半導体回路において発生する電磁波の周囲への発散の防止する。例文帳に追加

To prevent an electromagnetic wave generated in a semiconductor circuit from being scattered to the surroundings. - 特許庁

適応型等化器の発散状態を抑圧し、等化器で最適な波形等化が行われるようにする。例文帳に追加

To suppress the divergent state of an adaptive equalizer and to perform optimum waveform equalization by the equalizer. - 特許庁

宇宙空間での利用に適したマイクロ波用ドーム型発散レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a divergent dome lens for a microwave that is suitable to use in space. - 特許庁

第１の光導波部材１３１ａよりも屈折率が低い光学材料にて発散レンズ１２１が形成し、集光レンズ１１１を介して入射された光を、発散レンズ１２１によって第２の光導波部材１３１ｂへ発散させる。例文帳に追加

A divergent lens 121 is formed of an optical material having a refractive index smaller than that of a first optical waveguide member 131a, and light incident via a condensing lens 111 is spread out to a second optical waveguide member 131b by means of the divergent lens 121. - 特許庁

カップリングレンズは、光源からの発散光束の発散度を変換し、対物レンズへ入射させ、使用波長より１０ｎｍ短い波長に対し焦点距離が長くなるように軸上色収差を過剰補正した。例文帳に追加

The coupling lens converts the divergency of divergent luminous flux from a light source and makes the luminous flux incident on the objective lens, and excessively compensates the axial chromatic aberration so that a focal distance may be longer to wavelength 10 nm shorter than use wavelength. - 特許庁

発光波長の異なる半導体レーザ発光源間の発散角比率の差に拘わらず、波長の異なる各光束のスポット品質を高める。例文帳に追加

To enhance a spot quality of each luminous flux having different wavelengths, irrespective of difference of a divergence angle ratio among semiconductor laser beam emitting sources having different light-emitting wavelengths. - 特許庁

そして、第１の波長λ１の光束と第２の波長λ２の光束を共に発散光として対物光学素子４０に入射させる。例文帳に追加

Then, the means makes both the light flux of the first wavelength λ1 and the light flux of the second wavelength λ2 incident on an objective optical element 40 as divergent light. - 特許庁

ファブリーペロー共振器５は、反射された特定波長の光が発散光７の発散中心Ｏ_１に入射しないように線形共振器の光軸Ｚに対し傾いて配置された２つの反射面３、４を有する。例文帳に追加

The Fabry-Perot resonator 5 has two reflection surfaces 3, 4 arranged with a slope to the optical axis Z of the linear resonator to prevent the reflected light having a specific wavelength from entering a scattering center O_1 of the scattered light 7. - 特許庁

そして、その発散レンズ１２１によって発散された光を、第２の光導波部材１３１ｂがフォトダイオード２１の受光面ＪＳへ導くように構成する。例文帳に追加

The light spread out by the divergent lens 121 is guided to the light receiving surface JS of a photo diode 21 by means of the second optical waveguide member 131b. - 特許庁

これにより、レーザダイオードの発散レーザ光を補償し、導光系と導波路との間の結合効率を改善する。例文帳に追加

Hence, a divergence laser beam of the laser diode is compensated, and coupling efficiency between the light guide system and the waveguide is improved. - 特許庁

複数の異なる波長のレーザー光束に対し、発散光束を略平行光に変換できるカップリングレンズの提供。例文帳に追加

To provide a coupling lens capable of changing divergent beams into nearly parallel beams for a plurality of laser beams having different wavelength. - 特許庁

透明基板１１と光記録層１２との間に、波面湾曲層１３と逆の作用をする自己発散層１４を形成してもよい。例文帳に追加

A self-divergence layer 14 which acts reverse from the action of the wave front curving layer 13 may be formed between the transparent substrate 11 and the optical recording layer 12. - 特許庁

この焦点は２次点光源であり、これからの発散球面波は照明用ホログラム光学素子４で平行光束に変換される。例文帳に追加

This focal point is a secondary point light source, and a divergent spherical wave from the point light source is converted to a parallel luminous flux by a hologram optical device 4 for illumination. - 特許庁

光学系は、超小型表示装置とビーム・スプリット・プリズムと、視野レンズと、発散レンズと、反射レンズと、四分の一波長板とを含む。例文帳に追加

The optical system includes a microminiaturized display device, a beam split prism, a field lens, a diverging lens, a reflecting lens and a 1/4 wavelength plate. - 特許庁

基板面から非平行な方向へ出射された光の発散を防止することができる光導波路を形成する。例文帳に追加

To form an optical waveguide to prevent divergence of light emitted from a substrate surface to a non-parallel direction. - 特許庁

マイクロ波用ドーム型発散レンズ（１４）であって、レンズの軸（１６）に沿う導波路の長さが最も長く、軸から離れた導波路の長さがより短い、様々な長さの複数の導波路（４４_ｉ）を含む。例文帳に追加

This divergent dome lens (14) for a microwave includes waveguide paths (44i) with various lengths where the length of the guide path along the axis (16) of the lens is longest and the length of the guide paths gets shorter toward apart from the axis. - 特許庁

光を伝搬する導波路と、光を該導波路に光結合する第１の回折格子とを備えた光伝搬素子を有する光学装置において、前記第１の回折格子に入射する光の光束を広げ発散状態とする発散手段を有する。例文帳に追加

The optical device includes: an optical propagation element having a waveguide for propagating a light and a first diffraction grating for optically coupling a light with the waveguide, and a diffusion means for widening a luminous flux of a light made incident on the first diffraction grating to diffuse the light. - 特許庁

上記の課題を解決するために、本発明は、ＥＵＶ光源から発散される発散光のスペクトルを測定するＥＵＶ光源スペクトル計測装置において、前記発散光を減光する減光手段と、減光された発散光のうち所望の波長帯域の発散光のみを選択する分光手段と、前記分散光の光量を熱エネルギーとして検出する検出手段を有することを特徴とするＥＵＶ光源スペクトル計測装置を提供する。例文帳に追加

This invention provides the EUV light source spectrum measuring device which is for measuring spectrum of dispersion light dispersed from the EUV light source and, characterized by having a light reduction means reducing the dispersion light, a spectroscopic means for selecting only the dispersion light in desired wavelength zone in the reduced dispersion light, and a detection means for detecting the light quantity of the dispersion light as heat energy. - 特許庁

一方の光束(２１)は回折限界性の光束であって且つ可視波長範囲の光束であり、他方の光束(３１)は発散性の光束であって且つ可視波長範囲または赤外線波長範囲の光束である。例文帳に追加

One luminous flux 21 is a diffraction limiting luminous flux in the range of visible wavelength and the other luminous flux 31 is a diverging luminous flux in the range of visible wavelength or infrared wavelength. - 特許庁

分波用ＡＷＧ基板５の出力導波路４及び合波用ＡＷＧ基板１３の入力導波路９は、各波長チャネル毎に設けられており、これらの中を進行する光が発散と集光とを繰り返すように、これらの導波路４，９の幅方向に所定の屈折率分布を持っている。例文帳に追加

The output waveguide 4 of the demultiplexing AWG substrate 5 and the input waveguide 9 of the multiplexing AWG substrate 13 are arranged for each wavelength channel, and have a predetermined refractive index distribution in the width direction of these waveguides 4, 9 so that light traveling in these channels repeats divergence and converging. - 特許庁

本発明の光ピックアップ装置は、異なる波長で発光する複数の発光点を１つの筐体に収めたパッケージ光源ユニット、前記パッケージ光源ユニットからの各光束の発散角を変更する発散角変更素子、対物光学素子、受光素子等を備える。例文帳に追加

The optical pickup device is provided with the package light source unit where a plurality of light-emitting points emitting light of different wavelengths are housed in one casing, a divergence angle changing element for changing the divergence angles of respective luminous fluxes from the package light source unit, an objective optical element, a light-receiving element, etc. - 特許庁

波長４０５ｎｍの半導体レーザ１０１から出射の直線偏光で楕円形状の発散光は、アナモフィックレンズ１０２を透過することにより略円形状の発散光に変換されてコリメートレンズ１０４から出力する。例文帳に追加

The elliptically diverging linear polarized light emitted from a semiconductor laser 101 with a wavelength of 405 nm is converted into nearly circularly diverging light by passing an anamorphic lens 102 and outputted from a collimator lens 104. - 特許庁

モードホップ現象によってレーザ光の発振波長が変化しても、光スポットの収束位置が焦点深度内に収まるような２枚のレンズで構成された発散角変換レンズ、及びこの発散角変換レンズを用いた光ピックアップ光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a divergence angle transformation lens which comprises two lenses so that a convergence position of an optical spot is within a focal depth even if the oscillation wavelength of a laser beam changes due to mode hop phenomenon, and an optical system for an optical pick up which uses the divergence angle transformation lens. - 特許庁

二枚のレンズからなり、一方のレンズを光軸方向に移動させることにより光束の発散角を変更する発散角変更素子を光路中に配置し、保護層厚のばらつき、波長ばらつき、温度変化に伴う屈折率変化に伴う球面収差を補正する。例文帳に追加

A divergence angle varying element which comprises two lenses and moves one lens along an optical axis to vary the angle of divergence of light flux is arranged in an optical path to correct a spherical aberration due to refractive index variation accompanying variance in protection layer thickness, wavelength variance, and temperature variation. - 特許庁

結合領域は、結合された複数の導波路を備え、該導波路は、入力導波路内に送り出された電磁放射の伝播方向に互いに分かれて発散している。例文帳に追加

The coupling region comprises a plurality of coupled waveguides, which diverge with respect to each other in the propagation direction of electromagnetic radiation launched in the input waveguide. - 特許庁

コリメートレンズ４は、光源１及び１０から出射された光の平行度を調整して、第１の波長の光を収束光として出射し、第２の波長の光を発散光として出射する。例文帳に追加

The collimator lens 4 adjusts the parallelism of the rays of the light emitted from the light sources 1 and 10 and emits the light of the first wavelength as a condensed light, and the light of the second wavelength as diverging light. - 特許庁

波長λ１の光束を有限収束光の状態で対物レンズＯＢＪに入射させることで、波長λ３の光束の発散角を抑えて、そのトラッキング特性を良好に維持している。例文帳に追加

This pickup maintains the tracking characteristics excellent by inputting the light flux of a wavelength λ1 to the objective lens OBJ in a state of limited convergent light by limiting the emission angle of the light flux of a wavelength λ3. - 特許庁

かかる場合、波長λ３の光束については正弦条件違反量は比較的大きくなるが、上述したように、波長λ３の光束の発散角を抑えることで、ある程度のトラッキング特性を維持することが可能となる。例文帳に追加

In this case, although the amount of sine condition violations becomes rather large for the light flux of the wavelength λ3, the tracking characteristics can be maintained at a certain level by suppressing the emission angle of the light flux of the wavelength λ3 as mentioned above. - 特許庁

本発明の他の態様では、この装置は光学要素または光システム（ここでは「パワー光学装置」という）を含み、このパワー光学装置は、物体波がＦＴレンズに入る前に物体波を収束または発散させる。例文帳に追加

In certain other aspects of the invention, the apparatus includes an optical element or optical system, referred to here as a "power optic" that adds convergence or divergence to the object beam before the object beam enters the FT lens. - 特許庁

本発明の他の態様では、この装置は光学要素または光システム（ここでは「パワー光学装置」という）を含み、このパワー光学装置は、物体波がＦＴレンズに入る前に物体波を収束または発散させる。例文帳に追加

Then, the device contains a phase element placed effectively side by side with the object SLM 375, while the phase element is effective in redistributing the intensity of the object wave 370 on the Fourier converting face and the phase element is provided with a correlation length larger than the side length of the maximum pixel. - 特許庁

フーリエ積分の発散問題では、ステップ応答を微分して、インパルス応答を求めてから、それをフーリエ積分する手法を用いたため、検潮井戸の定量的な性能チェック、および、津波波形復元が可能になった。例文帳に追加

For the discrete problem of Fourier integration, since a method for differentiating the step response to determine an impulse response, and then Fourier-integrating it is adapted, the quantitative performance check of the tide well and the restoration of tidal waveform can be performed. - 特許庁

第１のレンズ１２は、導波路１１の一端に連続し、導波路１１の端部から出射して下地表面に平行な方向に発散する光を集束させる。例文帳に追加

The first lenses 12 are continuous with one end of the waveguides 11 and converge the light which is emitted from the ends of the waveguides 11 and diverge toward the direction parallel to the ground surface. - 特許庁

これにより、両放物面鏡２０ａ、２０ｂの間の光導波路は外部から遮断され、光導波路内部や放物面鏡２０ａ、２０ｂの熱は放熱フィン１１、１２から外部へと効率よく発散する。例文帳に追加

Thus, an optical waveguide between the both parabolic mirrors 20a and 20b can be shielded from the outside part, and heat inside the optical waveguide or the heat of the parabolic mirrors 20a and 20b can be efficiently dispersed from the heat radiating fins 11 and 12 to the outside part. - 特許庁

等化特性の収束性が損なわれる、あるいは等化特性が発散してしまうことを抑制して、より適正に波形等化を実行できる波形等化装置を実現する。例文帳に追加

To realize a waveform equalizer capable of more properly executing waveform equalization by suppressing impairment of convergence of equalization characteristics or divergence of the equalization characteristics. - 特許庁

アレイ導波路格子型光合分波器において、スラブ導波路内に組み込まれた光の収束・発散を行う導波路レンズと、光の振幅及び位相を制御する空間フィルタとによって、チャンネル導波路アレイ部における各導波路間の光振幅分布を通常のガウシアン分布とは異なった分布へ変化させることで、所望の光合分波器の波長透過帯域特性が得られる。例文帳に追加

In such a manner, the desired FSR characteristic of the optical multiplexer/ demultiplexer can be obtained. - 特許庁

対物レンズ１６のアクチュエータ１１に、入射するＤＶＤ系平行光束を光ディスク上のスポットが最良となるような発散光束に変換する作用を有する波長選択性偏光ホログラム１２と、入射するＣＤ系平行光束を光ディスク上のスポットが最良となるような発散光束に変換する作用を有する波長選択性偏光ホログラム１３とを搭載する。例文帳に追加

An actuator 11 of an objective lens 16 is mounted with a wavelength selective polarizing hologram 12 to convert incident DVD system parallel luminous flux into dispersed luminous flux so as to form the best spot on an optical disk, and a wavelength selective polarizing hologram 13 to convert incident CD system parallel luminous flux into the dispersed luminous flux so as to form the best spot on the optical disk. - 特許庁

９５０ｎｍないし１５００ｎｍの範囲の波長を有する発散電磁放射線を放出する手段を含み、治療部位に対し少なくとも５０μワット／ｃｍ^２の強度の放射が可能な電磁放射線治療システムである。例文帳に追加

This electromagnetic radiation therapy system includes means for emitting divergent electromagnetic radiation having a wavelength between 950 nm and 1,500 nm and being capable of producing, at the site being treated, a radiation intensity of at least 50 μWatts/cm^2. - 特許庁

また、波長６６０ｎｍの半導体レーザ２０１から出射の直線偏光の発散光もダイクロイックプリズム１０３、コリメートレンズ１０４から出力する。例文帳に追加

Also, linear polarized light emitted from a semiconductor laser 201 with a wavelength of 660 nm is outputted from a dichroic prism 103 and the collimator lens 104. - 特許庁

第２の半導体レーザー１２から発した第２のレーザー光(波長λ_2＞λ_1)は、発散光として対物レンズに入射して低記録密度ディスクＤ2の記録面上に集光する。例文帳に追加

The 2nd laser light (wavelength λ2>λ1) emitted by a 2nd semiconductor laser 12 is made incident as divergent light on the objective 30 and converged on the recording surface of a low- recording-density disk D2. - 特許庁

保護層が厚い光ディスクＤ2の使用時、第２のレーザーモジュール２２から発した長波長のレーザー光は、発散光として対物レンズ１０に入射し、記録面に集光される。例文帳に追加

In the case of using an optical disk D2 having a thick protective layer, a laser beam with a long wavelength emitted from a second laser module 22 is made incident on the objective lens 10 as a divergent light beam and converged on the recording surface. - 特許庁

そして浴槽湯の波のエネルギーを利用して上記空気室Ａ内に圧力変動を生じさせ、これにより上記通気孔５ｄから香気成分８からの香気８′を浴室内に発散させる。例文帳に追加

The device generates a pressure fluctuation in the air chamber A using a wave energy of the bathtub hot water and emits the aroma 8' from the aroma components 8 to the interior of a bathroom through the vent hole 5d. - 特許庁

電子部品から発生する電磁波の周囲への発散を防止するとともに、電子部品の放熱性を高めることができる電子部品装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component device capable of preventing the scattering of electromagnetic wave generated from an electronic component to the ambient of the device and improving the heat dissipation of the electronic component. - 特許庁

ＢＢＯ結晶が、励起光に対し非同軸位相整合位置に配置されており、励起光の入射に応じて、波長が互いに異なる複数のパラメトリック発生光を互いに異なる複数の発散方向に同時に出力する。例文帳に追加

A BBO (β-BaB_2O_4) crystal is placed on a non-coaxial phase matching position with respect to exciting light, and simultaneously outputs a plurality of parametric generated light beams with mutually different wavelengths in a plurality of mutually different diverging directions. - 特許庁

ハウジングを金属製材料によって形成し、容易に熱発散ができ、耐振動性、耐衝撃性が優れ、かつ電磁波を効率的に遮蔽可能とする携帯式コンピュータのハウジング及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a housing of a portable computer and a manufacturing method having superior resistance to vibration and impact, facilitating heat dissipation, and being capable of efficiently shielding electromagnetic wave, by forming the housing of metallic material. - 特許庁