これにより、半導体レーザ２０および溶着層３０の温度が半導体レーザ２０の駆動によって上昇し、これらがそれぞれの線膨脹係数に応じて熱膨張した場合に、発光領域２１Ａにおいて、線膨脹係数差による歪の発生が抑制される。例文帳に追加

Consequently, the semiconductor laser 20 and welding layer 30 rise in temperatures, as the semiconductor laser 20 is driven; and when they expand thermally, according to their coefficients of linear thermal expansion, generation of strains due to their difference in coefficient of linear thermal expansion is suppressed in the light-emitting region 21A. - 特許庁

過熱度と所定値との差が０または負値で、かつ過熱度差が０．５℃未満のとき電動式膨脹弁を閉方向に操作して、過渡状態制御工程を継続する。例文帳に追加

When the difference between the superheat degree and the predetermined value is zero or negative and the superheat degree difference is less than 0.5°C, the electric expansion valve is operated in the closing direction to continue the transient-state control process. - 特許庁

アプローチ時に、加熱コイル１６で太管部１５を加熱し粘性体１７の温度を粗動温度にすると、太管部１５と中筒１３の熱膨脹係数差により、該太管部１５と中筒１３の間隙は広がる。例文帳に追加

When the thick pipe part 15 is heated at the time of approach by a heating coil 16 to set the temperature of the viscous matter to coarse adjustment temperature, the gap between the thick pipe part 15 and the inner cylinder 13 is widened by the difference between the coefficients of thermal expansion of the thick pipe part 15 and the inner cylinder 13. - 特許庁

これにより、型締め時に下型はインロー部５の作用で上型の位置に合わされるので、どんな温度状態であっても上型の熱膨脹量に追従して下型の位置を決めることができ、上型と下型の熱膨脹差による位置ズレに起因する金型のカジリによる破損とディスク単板のピット形状の偏芯を防止することができる。例文帳に追加

Since the lower mold is positioned at the upper mold by action of a faucet joint 5, the lower mold can be positioned under any temperature condition by accompanying thermal expansion of the upper mold to prevent damage due to seizure of molds caused by a positional shift coming from difference of thermal expansion of upper and lower molds and to prevent eccentricity of a pit-shape of a disc mono-plate. - 特許庁

排気系部品と遮熱カバーとの熱膨脹差による取付部の変形を防止し、かつ、従来のボルト及びナットの締着によるその緩みの問題も解消する。例文帳に追加

To prevent deformation of a fitting part caused by thermal expansion difference between parts of an exhaust system and heat-shielding covers and solve a looseness problem of the fitting part secured with conventional bolts and nuts. - 特許庁

本発明はヘッドキャリッジが搭載されたフレームとディスク状記録媒体との熱膨脹量の差を吸収してヘッドずれ量を小さくすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a disk device that can decrease head deviation by absorbing the difference of a thermal expansion between a frame with a head carriage mounted thereon and a disk-type recording medium. - 特許庁

これにより、ケース４と軟磁性樹脂成形コア５との間の熱膨脹差による両者の剥離や、軟磁性樹脂成形コア５の磁気振動によるケース４のクラックを防止することができる。例文帳に追加

Thus, peeling of the case 4 and the soft magnetic resin forming core 5 due to the difference between them, and a crack of the case 4 due to magnetic vibration of the soft magnetic resin forming core 5 can be prevented. - 特許庁

溶融点が相対的に低い金属に純粋ＳｉＣをコーティングすることができ、熱膨脹係数差による薄利などの発生を防止することができる、表面にセラミックがコーティングされた金属を提供する。例文帳に追加

To provide a metal having its surface coated with a ceramic, and to provide a manufacturing method therefor which can coat a metal having a relatively low melting point with pure SiC and can inhibit the occurrence of exfoliation due to the difference of the coefficient of thermal expansion between the metal and the ceramic. - 特許庁

デッキ材を、基礎材とこれを被覆するカバー材とで構成する場合、両材の熱膨脹差により基礎材が鼻隠しとデッキパネルの間から露見されないようにする。例文帳に追加

A fascia board 9 has a projection protruding to a deck panel side on the upper end of an upward protruding part 93, and a recessed part 95 for fitting the end edge of he deck panel between the projection and a horizontal protruding part 92. - 特許庁

溶射時間の短縮を図ったうえで、母材と溶射材との熱膨脹差により生じる内部応力を極力小さく抑えて、溶射被膜の剥がれを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a thermal-sprayed film from being peeled by shortening the thermal spraying time, and suppressing the internal stress generated by the differential thermal expansion between a base metal and a thermal spraying material as small as possible. - 特許庁

コイル１が埋設される軟磁性樹脂成形コア５とそれを囲覆するケース４との間に弾性変形性に優れた熱膨脹差吸収層７を介設する。例文帳に追加

A thermal expansion difference absorbing layer 7, superior in elastic deformation, is interposed between the soft magnetic resin forming core 5 where a coil 1 is embedded and a case 4 surrounding the core 5. - 特許庁

地震や熱などにより管が伸びた場合も管や継手を塑性変形させたり、管の外面の防食被覆層を剥離することなく、その膨脹による圧縮代を吸収できるという差込み式管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a slip-on pipe joint which can absorb compression allowances for expansions thereof, without causing any plastic deformation in a pipe or in a joint and any separation of anticorrosion protection layer on the exterior of the pipe in case of pipe elongation due to an effect of an earthquake or a heat. - 特許庁

導電体と樹脂の熱膨脹の差による樹脂割れがなく、かつ射出成形圧による導電体の引きちぎれがない電磁調理用のプラスチック容器の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a plastic container for electromagnetic cooking which prevents resin cracking by the difference in thermal expansion between an electro-conductive body and a resin and the tearing of the electro-conductive body by an injection mold pressure. - 特許庁

振動衝撃や熱膨脹差等の原因によるコンタクトと相手側コンタクトとの間の相対移動を緩和するだけでなく、荒っぽい扱いができ、大きな接触力が得られる構造を備えたコンタクトを提供することである。例文帳に追加

To provide a contact which can ease a relative movement of the contact and an opposing contact caused by vibration shock or a difference in thermal expansion, can be roughly handled, and can keep a large contact. - 特許庁

光ディスク多数個取り成形金型において、熱膨脹差により発生する上型と下型の位置ズレによる金型破損を防止するとともに、ディスク単板の品質劣化を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent damage of a mold due to a position gap of upper and lower molds generated by difference of thermal expansion and to prevent deterioration of a disc monoplate in a multi-cavity molding mold of optical discs. - 特許庁

Ｓｉウェハ15を加熱するヒータテーブルにおいて、Ｓｉウェハ15を載置するテーブル本体11と、このテーブル本体11内に組み込まれたヒータ14と、前記テーブル本体11とヒータ14の熱膨脹差によって移動可能な熱伝導材13とを具備することを特徴とするヒータテーブル。例文帳に追加

In a heater table for heating an Si wafer 15, the heater table is characterized by comprising a main table body 11, on which the Si wafer 15 is placed, a heater 14 incorporated within the main table body 11, a heat conducting material 13 movable in accordance with the thermal expansion difference between the main table body 11 and the heater 14. - 特許庁

熱膨脹係数の差による外的応力が電極パッドとスタッドバンプとの接合部分及びスタッドバンプとインナーリードとの接合部に加わっても、その接合部分の剥れを防止することができ、信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

To prevent the peeling of joined portions between an electrode pad and a stud bump and between the stud bump and an inner lead even if external stress caused by a difference of a thermal expansion coefficient is exerted on the joined portions, and to improve reliability. - 特許庁

単一の真空センサで広い圧力範囲の測定が可能な静電容量型真空センサであって、熱膨脹による測定誤差の補正を効率よく行うことができ、信頼性の高い圧力測定が可能な静電容量型真空センサを提供する。例文帳に追加

To provide a static capacitance type vacuum sensor efficiently correcting a measurement error by thermal expansion and highly reliably measuring the pressure in the static capacitance type vacuum sensor possible of measuring a wide pressure range by a single sensor. - 特許庁

箔状白金板を結晶育成用の白金ルツボの内側に挿入した本発明ルツボ構造により、VB法でのLN単結晶成長において白金ルツボとLN単結晶の大きな熱膨脹差があるにもかかわらず、再現性良くクラックの無い単結晶を得ることが可能となる。例文帳に追加

A single crystal free of cracks can be obtained with high reproducibility regardless of a large difference in thermal expansion between a platinum crucible and an LN (lithium niobate) single crystal in the process of growing an LN single crystal by VB (vertical Bridgeman) method, by employing a crucible structure of the present invention having a foil type platinum plate inserted inside the platinum crucible for growing a crystal. - 特許庁

時計ケースの金属製中央部品２０と硬く脆い材料から成る装飾部品５０との間の、許容製作公差に関する差異および熱膨脹係数に関する差異の存在に拘らず、中央部品と装飾部品との接触を回避し、同時に、中央部品に対する密封、緩衝の作用を行う手段を中央部品と装飾部品との間に設ける。例文帳に追加

To provide a means for avoiding contact between central parts and ornament parts regardless of existing difference concerning production tolerance and difference concerning thermal expansion coefficient between the metal central parts of the watch case and the ornament parts made of hard and fragile materials and simultaneously performing the function of sealing and buffering of the central parts. - 特許庁

本発明の目的は組立工程で発生する第１基板と第２基板の整列位置外れ、又は熱工程の途中で発生する第１基板と第２基板の収縮/膨脹誤差などによる各画素別放出電子のランディング特性低下を軽減でき、輝度と色再現力の均一度を向上させられる電子放出素子を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electron emitting element whereby deterioration of landing characteristics of emitted electrons classified by each coloring matter due to dislocation of the alignment of a first substrate and a second substrate which is caused in an assembling process, or contraction/expansion errors of the first substrate and the second substrate which is produced during a heating process can be alleviated, and uniformity of luminance and color reproducibility can be enhanced. - 特許庁

押し型壁部材１４とヘッド体１２との接合固定部に改良を加えることにより、押し型壁部材１４の内面２３側と外面１０側との熱膨脹差に起因する冷却流体の外部漏出を防止し、ガラス物品の成型に対する悪影響並びにその製品の品質低下を回避する。例文帳に追加

To prevent adverse effects on the molding of a glass article and degradation in quality of the glass article by improving a joint fixed part of a die wall member 14 to a head body 12 to prevent the leakage of a cooling fluid to the outside which is caused by a difference in heat expansion between the inside surface 23 side and the outside surface 10 side of the die wall member 14. - 特許庁