小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 營業の英語・英訳 

營業の英語

えいぎょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 trade; business; operation


研究社 新和英中辞典での「營業」の英訳

えいぎょう 営業

営業する

do [carry on, run] business

あの日曜には営業しない. That store is closed on Sundays.
あの営業時間10 時から 5 時までだ. That store is open from 10 a.m. to 5 p.m.

営業スタッフ

the sales staffof Kenkyusha》

そこへ駐車しないでくれ. 営業妨害だ. Don't park your car there. It's in our way.


Weblio実用英語辞典での「營業」の英訳

営業

「営業」の英語

sales, business, marketing

sales

salesのニュアンス

「sales」は、商品の販売やサービスの提供を指す言葉である。具体的には、商品やサービスを顧客に売る行為やその結果としての売上を意味する。特に、売上高や販売活動に焦点を当てる場合に使われる。

salesと一緒に使われやすい単語・表現

・sales target(販売目標)
・sales report(販売報告書)
・sales team(販売チーム)

salesの例文

・The company set a high sales target for this quarter.(会社は今四半期の販売目標を高く設定した。)
・She prepared the sales report for the meeting.(彼女は会議のために販売報告書を準備した。)
・The sales team worked hard to meet their goals.(販売チームは目標を達成するために一生懸命働いた。)

business

businessのニュアンス

「business」は、企業活動全般を指す言葉である。営業活動だけでなく、経営や取引、商業活動全般を含む広い意味を持つ。特に、企業や個人が利益を追求するための活動全般を指す場合に使われる。

businessと一緒に使われやすい単語・表現

・business strategy(ビジネス戦略)
・business meeting(ビジネス会議)
・business partner(ビジネスパートナー)

businessの例文

・They discussed their business strategy for the next year.(彼らは来年のビジネス戦略について話し合った。)
・The business meeting was scheduled for 10 AM.(ビジネス会議は午前10時に予定されていた。)
・He met his business partner to finalize the deal.(彼は取引を最終決定するためにビジネスパートナーと会った。)

marketing

marketingのニュアンス

「marketing」は、商品の市場調査、広告、販売促進活動を指す言葉である。特に、顧客のニーズを理解し、それに応じた商品やサービスを提供するための戦略や活動を意味する。販売活動の一環として、顧客との関係構築やブランドの認知度向上を目指す場合に使われる。

marketingと一緒に使われやすい単語・表現

・marketing campaign(マーケティングキャンペーン)
・marketing strategy(マーケティング戦略)
・digital marketing(デジタルマーケティング)

marketingの例文

・The company launched a new marketing campaign to attract customers.(会社は顧客を引きつけるために新しいマーケティングキャンペーンを開始した。)
・They developed a comprehensive marketing strategy.(彼らは包括的なマーケティング戦略を策定した。)
・Digital marketing has become essential for modern businesses.(デジタルマーケティングは現代のビジネスにとって不可欠となっている。)


ハイパー英語辞書での「營業」の英訳

営業


JMdictでの「營業」の英訳

営業

読み方えいぎょう

(1)

文法情報名詞サ変名詞他動詞
対訳 business; trade; operations

(2)

文法情報名詞
対訳 sales

英和生命保険用語辞典での「營業」の英訳

マイクロソフト用語集での「營業」の英訳

営業

対訳 Salessales

法令用語日英標準対訳辞書での「營業」の英訳

営業

使い分け基準
注釈
NoteIn the Companies Act of 2006, new word "jigyo" was introduced to mean those what was called in the past as "eigyo", because the word "jigyo" was more popular in the actual business world. Therefore, in the new Companies Act, the word "jigyo" is used

JST科学技術用語日英対訳辞書での「營業」の英訳

EDR日英対訳辞書での「營業」の英訳

営業

日英・英日専門用語辞書での「營業」の英訳

営業

Weblio英語表現辞典での「營業」の英訳

営業

訳語 Sales

Weblio専門用語対訳辞書での「營業」の英訳

営業


営業(部門)

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「營業」の英訳

営業

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「營業」に類似した例文

営業

1

営業

2

営業ぶり

3

営業に行く

4

営業を止める

5

問屋営業

8

営業を妨害する

10

平常通り営業

15

私は営業です。

例文

I am in sales.

例文

I am in charge of sales.

17

営業を担当しています

例文

I am in charge of sales.

20

私は営業で出張します

例文

I am on a business trip for sales.

23

営業のをしてみました。

例文

I talked with our sales people.

例文

I am in charge of sales.

例文

He is in charge of sales.

26

は営業を再開している

例文

Shops are reopening.

例文

I am in charge of sales.

28

当分の間、その営業を継続します

例文

I continue that business for the duration.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

營業のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS