父親はしぶしぶ娘の結婚に同意した。の英語

Her father reluctantly consented to her marriage.

A daughter's marriage is quite an event for a father.

He persuaded his daughter into going to the party with him.

She got married against her father's will.

He did not consent to his daughter's marriage.

She went to pieces at her daughter's wedding.

The girl eloped with her lover when her parents objected to their marriage.

She no longer troubled herself over her daughter's marriage.

They announced the engagement of their daughter.

She was really happy about her daughter's marriage.

They tried to cajole their daughter out of marrying him.

She has had many offers―many proposals.

The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.

Happy is she who marries the son of a dead mother.

It gives me a great sense [feeling] of relief to have got my daughter married.

The girl tried to imagine the gentleman as her father.

Her husband also wanted custody of the children.

He made no effort to accept his daughter's boyfriend.

All his daughters have married and settled down.

The girl swung on her father's arm.

The girl threw her arms around her father's neck.

I get angry when my boyfriend talks to other girls.

He married his daughter to a rich man.

Whoever wants to marry her must first convince her father.

I managed to smooth over the bad feeling between my wife and daughter.

Her elder daughter is married.

Her older daughter is married.

The boy ran away with his master's daughter.

Her father is liberal with money.

She permitted her son to visit her estranged husband