制御手段７４は、所定のタイミング毎に、確保量計算手段７２に現在時に確保しておくべきリソース量、および追加確保量を計算させ、リソース管理手段７３に追加確保量分のリソースの確保を要求し、確保されたリソース量に基づいて、確保済みリソース量を更新する。例文帳に追加

Control means 74 causes the securement amount calculation means 72 to calculate the amount of resources to be secured at the current time and the additional securement amount for every prescribed timing, requests resource management means 73 to secure the resources of the additional securement amount, and updates the amount of secured resources on the basis of the amount of secured resources. - 特許庁

供給ローラ５が記録紙Ｐの送り精度を確保している。例文帳に追加

The feeding roller 5 ensures accuracy of feeding the recording paper P. - 特許庁

ＲＯＭ領域において処理プログラムが記憶される容量を確保する。例文帳に追加

To secure a capacity for storing a processing program in a ROM area. - 特許庁

屋内配線の分岐数を制限することなく安定な通信を確保できる。例文帳に追加

To secure stable communication without restricting the number of branches of interior wiring. - 特許庁

記憶されたデータの保全性を確保するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD TO SECURE PRESERVATION OF STORED DATA - 特許庁

プリンタ１の使用状態に応じて、画像処理用メモリ１３ｃを確保し、確保できたメモリ量をテンポラリメモリ１３ａに記憶する（Ｓ２）。例文帳に追加

Depending on the use state of a printer 1, a memory 13c for image processing is assured and the amount of memory thus assured is stored in a temporary memory 13a (S2). - 特許庁

スプリット路における制動時に、安定性の確保と制動力の確保を共に実現することができる車両制御装置及び記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To secure both safety and braking force in braking on a split road. - 特許庁

予め確保しておくメモリ領域の容量を最小限に抑え、予め確保されたメモリ領域の空き領域がなくなる前に確保するメモリ領域を増やすことで、画像読取時に不要なメモリ領域が確保されることを防止する。例文帳に追加

The capacity of a memory area which is secured in advance is minimized, and a memory area to be secured is increased before a free region of the memory area secured in advance is used up to thereby prevent an undesired memory area from being secured during image reading. - 特許庁

そして、確保されている拡散符号の利用率が高い場合は、ＨＳＤＰＡ用拡散符号の確保数を多くし、拡散符号の利用率が低い場合は、ＨＳＤＰＡ用拡散符号の確保数を少なくする。例文帳に追加

If the utilization rate of secured spreading codes is high, the number of spreading codes to be secured for HSDPA is increased but if the utilization rate of spreading code is low, the number of spreading codes to be secured for HSDPA is decreased. - 特許庁

正当性が確保された更新後のデータをNOR型フラッシュメモリに記憶させておくことができるようにする。例文帳に追加

To store verified updated data in a NOR flash memory. - 特許庁

この時、針金を一部に付加しておき、後で蝋に浸透させる為の持ち手を確保しておく。例文帳に追加

At the time, a wire is added to a part and a handle for immersing it in wax later is secured. - 特許庁

したがって、この部分のシール性を確保しておくことで、外部への水素の漏洩を確実に防止できる。例文帳に追加

Therefore, the outward leakage of the hydrogen can surely be prevented by securing the sealing property of that part. - 特許庁

予め通信を行おうとする端末は、中継サーバ４にログインして接続を確保しておく。例文帳に追加

A terminal that performs communication preliminarily logs in the relay server 4 to secure a connection. - 特許庁

予め通信を行おうとする端末は、中継サーバ４にログインして接続を確保しておく。例文帳に追加

A terminal going to make communication logs in the relay server 4 to reserve an access, in advance. - 特許庁

治具８の先端部の長さを所定の接点フォローが確保できるようにあらかじめ設定しておく。例文帳に追加

The length of the tip end of the jig is set beforehand so as to secure the specified contact follow. - 特許庁

治具８の先端部の長さを所定の接点フォローが確保できるようにあらかじめ設定しておく。例文帳に追加

The tip part length of the tool 8 is set beforehand to secure prescribed contact follow. - 特許庁

また、ＲＡＭ１２０に退避しておく情報にＥＣＣデータを付加し、データの信頼性を確保する。例文帳に追加

ECC data are added to information to be retreated to the RAM 120 to ensure the reliability of data. - 特許庁

特定のファイルの使用のために確保しておくことが可能な磁気ディスク上のセクターの集まり例文帳に追加

a group of sectors on a magnetic disk that can be reserved for the use of a particular file発音を聞く  - 日本語WordNet

必要となる被記録媒体を予め確保しておくことが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus by which a required recorded medium is preliminarily secured. - 特許庁

休日の家族サービスのために、週末は残業はせずに体力を確保しておく。例文帳に追加

secure physical strength without overtime on weekends for family services on holidays発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

また、予約が可である場合には、当該予約印刷で消費される分のインク量を確保しておく。例文帳に追加

Also, when reservation is allowed, ink quantity to be consumed by the reserved printing is secured. - 特許庁

人材確保のためには、まず、自社で働くことの魅力を把握しておくことが必要となる。例文帳に追加

In order to acquire human resources, it is necessary first of all, therefore, for enterprises to identify their attractions as work places. - 経済産業省

記憶媒体の寿命を延ばし、かつ記憶媒体のアクセス速度を確保した電子機器の提供。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus that extends service life of a storage medium and ensures access speed of the storage medium. - 特許庁

静止画像の記憶の信頼性の確保等が可能な静止画記憶装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a still image memory device which can ensure the reliability of memory of still images. - 特許庁

複製排他確保データレコード更新手段Ｍ２５は、複製排他確保データレコードが更新されない状態にあることを示す排他確保情報を、また、複製排他確保データレコードを更新する際に、更新処理を特定する更新処理情報を前記複製排他確保データレコードに関連付けて記憶する。例文帳に追加

A duplication exclusion securement data record updating means M25 stores exclusion securement information showing that the duplication exclusion securement data record is not updated and update processing information specifying update processing in association with the duplication exclusion securement data record when updating the duplication exclusion securement data record. - 特許庁

ジョブごとに確保される記憶区分(パーティション)は正しく処理され,保護されなくてはならない例文帳に追加

The storage partitions reserved for each job must be properly handled and protected発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ジョブごとに確保される記憶区分(パーティション)は正しく処理され,保護されなくてはならない例文帳に追加

The storage partitions reserved for each job must be properly handled and protected.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

細い通信線を用いる場合でも接続コンタクト点を多くして、接続の信頼性を確保する。例文帳に追加

To secure reliability of connection by increasing connection contact points even when a thin communication wire is used. - 特許庁

マイカー族の多くがマンション敷地内の駐車場を確保するのに苦労している。例文帳に追加

Many owner‐drivers have difficulty in securing parking spaces on the premises of their apartments.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

したがって、主電動機に送られる冷却風量が増加し、必要な冷却風量が確保される。例文帳に追加

Thus, a cooling wind amount blown to the main electric wind is increased to secure a necessary cooling wind amount. - 特許庁

記憶要素に保存されているデータの信頼性を確保するのに適するシャッター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shutter device suitable for securing the reliability of data stored in a storage element. - 特許庁

記録用紙の紙送り不良や紙詰まりを防止し、安定した印刷品質が確保する。例文帳に追加

To prevent defective paper feed of a recording paper sheet and paper jamming thereof, and to secure stable print quality. - 特許庁

これにより、一度に多くの検出を行わなくても、ある程度の検出精度を確保することができる。例文帳に追加

Thus, a certain level of detection accuracy can be secured without carrying out many detections at a time. - 特許庁

ドライブレコーダに記憶されている車両状態データのセキュリティを適切に確保する。例文帳に追加

To properly secure the security of vehicle condition data stored in a drive recorder. - 特許庁

コンテンツの記憶容量を即座に確保し、ユーザの所望のコンテンツを確実に記録すること。例文帳に追加

To instantaneously secure the storage capacity of contents and to surely record the contents desired by a user. - 特許庁

特定領域の信頼性確保を可能とした不揮発性半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor storage device in which reliability of a specific area can be secured. - 特許庁

多くの導出量を安全に確保できる使い勝手の良い電気湯沸かし器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric water heater that can secure much outflow safely and is easy to use. - 特許庁

多くの測距ゾーンを確保しながら、精度よく被写体像の焦点検出を行う。例文帳に追加

To perform focus detection of object images with sufficient precision while securing many range finding zones. - 特許庁

基本長を確保しつつ減衰力の発生に遅れを生じない空圧緩衝器を提供することである。例文帳に追加

To provide a pneumatic buffer free from delay in generation of damping force while securing basic length. - 特許庁

基本長を確保しつつ減衰力の発生に遅れを生じない空圧緩衝器を提供することである。例文帳に追加

To provide a pneumatic buffer free from delay in generation of damping force while securing its basic length. - 特許庁

より多くの受験者数を確保することができる受験管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an undergoing examination management system which can secure more examinees. - 特許庁

そして、ＭＰＵ１１は、その容量の大きさの記憶領域をワークバッファ２８に確保する。例文帳に追加

The MPU 11 secures a storage area with the dimension of the capacity in the work buffer 28. - 特許庁

記憶媒体のセキュリティを確保しつつ利便性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To increase convenience of a storage medium while ensuring its security. - 特許庁

記憶装置のサイズや処理能力及び消費電力等に制約があっても安全性を確保する。例文帳に追加

To secure safety even when there are restrictions on size, processing capacity and power consumption of memory. - 特許庁