小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 種まく人の英語・英訳 

種まく人の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 The Sower


Weblio英和対訳辞書での「種まく人」の英訳

種まく人

The Sower
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「種まく人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

まく例文帳に追加

someone who sows発音を聞く  - 日本語WordNet

果実のまく例文帳に追加

a disseminator of fruit seeds発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼は彼らに答えた,「良いまく者はの子だ。例文帳に追加

He answered them, “He who sows the good seed is the Son of Man,発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 13:37』

生体組織を用いた工心臓弁膜および製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL HEART VALVE USING HETEROGENOUS BIOLOGICAL TISSUE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

三悪道に対し、修羅界・間界・天上界の三を三善道ともいわれる。例文帳に追加

Contrary to San-akudo, the three worlds of Asura, human and heaven can be collectively called San-zendo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間は、網膜を通じて入力される光エネルギーに対し一の時間積分を行う。例文帳に追加

A human being performs a kind of time integrating with respect to light energy inputted through the retina. - 特許庁

例文

-他のを蒔いた所に重ねてを蒔いて作物の生長を妨げること(を蒔く事で耕作権を奪うこととする説もある)で、『日本書紀』に記される例文帳に追加

This is a crime where a field is sowed where other people have already sown seeds to hinder the development of crops (or to usurp the others of the cultivation right, some theory states), described in "Nihonshoki."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「種まく人」に類似した例文

種まく人

例文

someone who sows

例文

someone who tantalizes

例文

a person who groans

4

かぐ

例文

a person who sniffs

5

はばのきく

例文

a miserly person

例文

a person who putters about

例文

someone who bites

例文

the pick of the bunch

例文

a person who has recently arrived from the country

例文

an old man

例文

a woman who is lewd and brazen

例文

a pudgy person

例文

a person who slouches

例文

a seizor

例文

of a person, one who is a camper

22

のつく

例文

a person named with 'an'

23

あくびする

例文

a person who yawns

24

はば

例文

If, chance, a stranger shall inquire,

例文

a person who eats human flesh

例文

a person with a harelip

例文

a petitioner

29

うるさくつきまとう

例文

a person who follows one about in an annoying manner

例文

a person who has talent

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「種まく人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

また、間の忌むべき部分、地獄界・餓鬼界・畜生界の三をもって三悪趣(三悪道とも)と括られる場合がある。例文帳に追加

Furthermore, three of the cursed parts of human existence, including the worlds of hell, hungry spirits and animals, are sometimes categorized as San-akushu (three evil worlds of hell) (also referred to as San-akudo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枕草子は間存在、自然を共に深く愛した故に、それを、それぞれの位相において、多多彩の美として享受・形成した(目加田さくを)。例文帳に追加

In The Pillow Book, the author cherished humanity as well as nature; therefore, she accepted and formed them in each phase as various beauties (Sakuwo MEKATA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また短歌では140あまりの枕詞を使ったが、そのうち半数は麻呂以前には見られないものである点が彼の独創性を表している。例文帳に追加

It indicates Hitomaro's originality that half among the more than 140 kinds of makura kotoba used in his tanka were not seen before his time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鼻の粘膜を傷つけることの無いように丸みをつけ,子供用から大用まで多類のサイズを用意する。例文帳に追加

This curved hollow pipe is rounded so as not to damage the mucous membrane of a nose and hollow bent pipes having many sizes for a child and an adult are prepared. - 特許庁

また、唯識論で説かれた「女地獄使。能断仏子。外面似菩薩。内心如夜叉」(華厳経を出典とする俗説あり)や法華経の「又女身。猶有女五障説」を、その本来の意味や文脈から離れ、「女性は穢れているので成仏できない、救われない」という意味に曲げて解釈し、引用する仏教文献も鎌倉時代ごろから増えてくる。例文帳に追加

Additionally, since the Kamakura period more and more of the literature distorted and cited a description in consciousness-only theory of ' 女人地獄使種子外面菩薩内心夜叉 (Women are messengers from hell. They can cut Buddha's seeds. Their outside faces resemble Bosatsu. Their minds are like Yasha (devil))' (there is a superstition adapted from the Kegon-kyo Sutra) and another description in the Hoke-kyo Sutra of ' 女人女人 (There exist women. There is a theory that women are five obstacles)' as 'Because women are unclean, they can neither become Buddha nor be relieved,' apart from the original meanings or contexts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歯根膜並びに神経及び血管の細胞成分を除去した同又は異の永久歯の歯根管内に抽出コラーゲンが充填された層を有すると共に該細胞成分が除去された歯根膜をその上に有する歯根の表面に抽出コラーゲンの膜を有する工歯。例文帳に追加

The artificial tooth has a layer with extracted collagen filled in a root canal of a homologous or heterogenous permanent tooth from which periodontal membrane and constituents of nerves and blood vessels are removed, as well as a membrane of extracted collagen on the surface of a root of a tooth covered with periodontal membrane with the above cell constituents removed. - 特許庁

鎌倉幕府は全国の御家に御家役と呼ばれる軍役の一環として各の番役をかけるとともに、朝廷に対する番役負担の一部を継承した。例文帳に追加

The Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) imposed various kinds of Banyaku on Gokenin (shogunal retainers of the Kamakura bakufu) across the country as part of military service called Gokeninyaku, and succeeded to part of load of Banyaku to the Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

あなたが マクレインさんを嫌いなのは 実際の事実でしょ なぜって 彼は 環境保護主義で 自由主義の変で おそらくあるのカルトを 率いているだから例文帳に追加

It's an actual fact that you dislike mr. maclean here because he's a treehugging, liberal wacko who's probably running some kind of cult. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「種まく人」の英訳に関連した単語・英語表現
1
The Sower 英和対訳

2
Parable of the Sower 英和対訳


種まく人のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS