突出した顎のの英語

基台１は工作機械のテーブルに固定される底部３と、その一端側から上方に突出する支持部４とを備えており、支持部４及び固定顎２の突出高さの上部ないし中間部両側に可動顎を案内するガイドバー６が装架されている。例文帳に追加

The base 1 has a bottom portion 3 to be fixed to a table of a machine tool and a supporting portion 4 projecting upward from one end thereof, on which the guide bar 6 is mounted at the upper parts or the intermediate parts of both the supporting portion 4 and the fixed jaw 2 at their projection heights for guiding the movable jaw. - 特許庁

突出部３３の曲がり変形が抑制されたことにより、装着した際に突出部３３が装着者の頬部及び顎部にしっかりと当接する。例文帳に追加

The protruding part 33 is firmly brought into contact with cheek parts and a chin part of the wearer when wearing the helmet by suppressing the bending deformation of the protruding part 33. - 特許庁

昇圧通路15の入口部16と出口部18との間に、ポンプ本体11から突出する顎部を形成し、昇圧通路15と、顎部25に切欠形成した凹溝とに、縦方向の駆動軸12により回転される羽根車28を回転可能に嵌合する。例文帳に追加

The pump forms the jaw part projecting from the pump body 11 between the inlet and outlet parts 16, 18 of the pressure-up passage 15 and rotatably fits an impeller 28 rotated by the longitudinal drive shaft 12 in the pressure-up passage 15 and a concave groove notched in the jaw part 25. - 特許庁

第２クランプの上顎部には複数に分割されたフック部位を有するフック部３１０が取り付けられており、フック部位Ｂ３１２は、一側に、隣接する他のフック部位より突出した突出部３１４を有するＰＯＭ製弾性部材で構成されている。例文帳に追加

A hook part 310 having a plurality of divided hook regions is attached to the upper jaw part of the second clamp and the hook region B312 is constituted of an elastic member made of POM having a protruded part 314 protruded from the other hook region adjacent to one side thereof. - 特許庁

上顎部に押圧力が加えられると、隣接した他のフック部位より突出したフック部位Ｂ３１２が弾性変形してＰＯＭ製ローラＢ３１７に係合し、フック部３１０の逆戻りを防止する。例文帳に追加

When pressing force is applied to the upper jaw part, the hook region B312 protruded from the other adjacent hook region is elastically deformed to be locked with a roller B317 made of POM and the reversion of the hook part 310 is prevented. - 特許庁

本発明の目的は、端部分に半径方向に突出する締付け顎を有さず、異なる広がった径で固締できる締付け具と、広がった状態で固締された締付け具を危険なく解除できる装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a clamp fastenable in different spread diameters without having a radially projected clamping jaw at the end section, and a device for releasing the clamp locked in the spread state, without danger. - 特許庁

潰し部２２には、カッター部２１から半径方向外方に突出した顎部２２ａが形成されており、カッター部２１の根元の周囲には、曲面によって形成されたコーナー部２１ａが設けられている。例文帳に追加

The crushing part 22 is equipped with a jaw 22a projected outward in the radial direction from the cutter part 21 and a corner part 21a formed by a curved surface is arranged around the root of the cutter part 21. - 特許庁

床２に左右一対のボールクラスプ４をそれぞれ上顎の左右の第１小臼歯と第２小臼歯の間に対応させて内面２ｂ側に突出する形で設ける。例文帳に追加

On the bed 2, a pair of right and left ball clasps 4 are provided while being protruded on the side of the inner surface 2b corresponding to a gap between right and left first and second false molars of the upper jaw. - 特許庁