等積変化の英語

温度変化により各層の厚み方向のレターデーション値が変化しても、全体として厚み方向のレターデーション値Ｒｔｈの変化を抑制できる積層光学フィルム等の提供。例文帳に追加

To provide a laminated optical film capable of suppressing variation of retardation value Rth of the thickness direction as a whole even if retardation value of the thickness direction of each layer varies due to temperature change. - 特許庁

この高分子ゲル粒子は、ｐＨ変化、化学物質の吸脱、溶液組成の変化、熱、光、電気、磁気等の刺激により液媒体を吸脱して堆積変化する。例文帳に追加

The polymer gel particle absorbs and desorbs a liquid medium by stimulation such as change of pH, absorption and desorption of chemical substance, change of solution composition, heat, light, electricity, magnetism, etc., and changes desorption. - 特許庁

ミラー等の光学素子の保持を行う接着剤の体積変化等による光学素子の傾き変化等に及ぼす影響を低減できる光学素子保持機構を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element supporting mechanism that can reduce the influence due to the variation in the volume of an adhesive which supports such an optical element as a mirror upon the tilt of the optical element. - 特許庁

小規模であり、集積回路からのノイズ等による電位変化を検出するテスト回路を備えた半導体集積回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-scaled semiconductor integrated circuit device, provided with a test circuit detecting potential change due to noise or the like issued from an integrated circuit. - 特許庁

各フレーム毎に左室等の心腔部の面積Ｓが演算され、これによって面積の時間変化を表すプロファイルが得られる。例文帳に追加

The area S of the cardiac chamber of the left ventricle is computed for every frame to provide a profile indicating a time change of the area. - 特許庁

計測データ等を電子カルテとしてデータベース２に記録、蓄積することにより、経過変化等の追跡が容易になる。例文帳に追加

A progress change can be easily tracked by recording and storing the measuring data in a database 2 as an electronic clinical record. - 特許庁

プロセス、温度、電力供給、およびサンプリング・レートの変化等の特性条件の変化に応じて、連続時間積分器における積分期間を調整する。例文帳に追加

To adjust the integration period of a continuous time integrator, depending on variations in characteristic conditions, such as process, temperature, power supply, and sampling rate variations, and the like. - 特許庁

ビーム１３とマーク１５を、転写光学系の倍率等のパラメータが望ましい状態のときには重なり面積が変化せず、該パラメータが上記状態から外れたときは重なり面積が変化するような形状とする。例文帳に追加

The marks 15 and beams 13 are kept in a form such that they are not changed in overlapping area, when parameters such as magnification and the like of a transfer optical system are in a preferable state or they are changed in overlapping area, when the parameters are out of a preferable state. - 特許庁