「等積変化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この微粒子は、湿度または温度等の外部刺激により体積変化を起こす。例文帳に追加

These fine particles cause a volume change by outside stimulation such as humidity or temperature. - 特許庁

硬化物が体積膨張等の変化を起こしにくい二液型エポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a two-part epoxy resin composition, of which a cured matter has little fear of change such as volume expansion. - 特許庁

温度変化により各層の厚み方向のレターデーション値が変化しても、全体として厚み方向のレターデーション値Ｒｔｈの変化を抑制できる積層光学フィルム等の提供。例文帳に追加

To provide a laminated optical film capable of suppressing variation of retardation value Rth of the thickness direction as a whole even if retardation value of the thickness direction of each layer varies due to temperature change. - 特許庁

この高分子ゲル粒子は、ｐＨ変化、化学物質の吸脱、溶液組成の変化、熱、光、電気、磁気等の刺激により液媒体を吸脱して堆積変化する。例文帳に追加

The polymer gel particle absorbs and desorbs a liquid medium by stimulation such as change of pH, absorption and desorption of chemical substance, change of solution composition, heat, light, electricity, magnetism, etc., and changes desorption. - 特許庁

ミラー等の光学素子の保持を行う接着剤の体積変化等による光学素子の傾き変化等に及ぼす影響を低減できる光学素子保持機構を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element supporting mechanism that can reduce the influence due to the variation in the volume of an adhesive which supports such an optical element as a mirror upon the tilt of the optical element. - 特許庁

小規模であり、集積回路からのノイズ等による電位変化を検出するテスト回路を備えた半導体集積回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-scaled semiconductor integrated circuit device, provided with a test circuit detecting potential change due to noise or the like issued from an integrated circuit. - 特許庁

各フレーム毎に左室等の心腔部の面積Ｓが演算され、これによって面積の時間変化を表すプロファイルが得られる。例文帳に追加

The area S of the cardiac chamber of the left ventricle is computed for every frame to provide a profile indicating a time change of the area. - 特許庁

計測データ等を電子カルテとしてデータベース２に記録、蓄積することにより、経過変化等の追跡が容易になる。例文帳に追加

A progress change can be easily tracked by recording and storing the measuring data in a database 2 as an electronic clinical record. - 特許庁

プロセス、温度、電力供給、およびサンプリング・レートの変化等の特性条件の変化に応じて、連続時間積分器における積分期間を調整する。例文帳に追加

To adjust the integration period of a continuous time integrator, depending on variations in characteristic conditions, such as process, temperature, power supply, and sampling rate variations, and the like. - 特許庁

ビーム１３とマーク１５を、転写光学系の倍率等のパラメータが望ましい状態のときには重なり面積が変化せず、該パラメータが上記状態から外れたときは重なり面積が変化するような形状とする。例文帳に追加

The marks 15 and beams 13 are kept in a form such that they are not changed in overlapping area, when parameters such as magnification and the like of a transfer optical system are in a preferable state or they are changed in overlapping area, when the parameters are out of a preferable state. - 特許庁

刺激により体積変化する高分子ゲル中に顔料等の色材を分散し、刺激による高分子ゲルの体積変化速度および変化量が大きく、高分子ゲルの強度が高い色材含有高分子ゲルおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coloring material-containing polymeric gel where a coloring material such as a pigment is dispersed in a polymeric gel undergoing volume change by stimulation, large in both the rate of volume change and its magnitude of the gel due to stimulation and high in gel strength, and to provide a method for producing the above polymeric gel. - 特許庁

可逆熱変色層の色変化によって択一的に透明性光輝層の鮮やかな光干渉色が視認されると共に、加熱や冷却等の温度変化によって湾曲等の形状変化を生じ難く、実用性に富み、商品性に優れた光輝性熱変色性積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a bright heat-discolorable laminate which makes a clear optical interference color of a transparent bright layer be viewed/confirmed selectively by the color change of a reversible thermal discoloration layer, can hardly produce a shape change such as bending by a change in temperature including heating and cooling, is rich in practicality and excellent in merchantability. - 特許庁

リチウムイオン等のアルカリ金属イオンの吸蔵及び脱離時における体積変化を低減できる。例文帳に追加

To reduce volumetric change during storage and desorption of an alkali metal ion including lithium ion, and to improve charge and discharge cycle characteristics and large current charge and discharge characteristics. - 特許庁

温度等の動作環境の変化に追従して最適な電圧を内部回路に供給することができる半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit capable of supplying an optimum voltage to an internal circuit by following up the change of the operation environment of a temperature or the like. - 特許庁

樹脂の等方性収縮を仮定し、時間刻みΔｔでの比容積変化（Ｖ_n−Ｖ_0）から線膨張係数α_nを計算する（Ｓ３６）。例文帳に追加

On the supposition of isotropic shrinkage of the resin, the coefficient αn of linear expansion is calculated from a specific volume change (Vn-V0) at every time Δt (S36). - 特許庁

ガスを均等に外部に放出でき、放電平準化抵抗体の経年変化を抑制できる積層型電気二重層キャパシタを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated electric double-layer capacitor that evenly discharges gas outside to prevent a discharge equalization resistor from aging. - 特許庁

スクロールやローリングピストン型等の公転部品によって、作動室の容積が変化する、小型軽量化を目指した、回転機械を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary machine aiming at smaller size and lighter weight, wherein the volume changes due to an orbiting part as seen in scroll and rolling piston types, etc. - 特許庁

温度条件が変化しても停止電圧との適切な電位差を保ち低消費電力を実現する集積回路装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated circuit device for achieving low-power consumption by maintaining a proper potential difference with respect to a stop voltage even when a temperature condition changes. - 特許庁

暗信号は時間経過に伴う変化が緩慢であるため、複数サイクルに亘る積算を実行しても信号の鈍り等の問題が生じない。例文帳に追加

Since the dark signal changes slowly with the lapse of time, problems such as the signal becoming sluggish does not occur, even if integration is implemented over the plurality of cycles. - 特許庁

半導体集積回路において電流変化により発生する不要輻射等を低減できるとともに、商品コストの抑制を可能とする。例文帳に追加

To reduce unwanted radiation or the like that is generated by change of electric current in a semiconductor integrated circuit and to suppress the product cost. - 特許庁

マザーボード等への実装状態の違いによる特性変化を低減できる薄型の積層型誘電体フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a thin laminated dielectric filter for restricting a variation in characteristics caused by difference in mounting state on a mother board and the like. - 特許庁

これにより、蓄積容量の値を画素によって変化させても、開口率を一定とし、表示部分の電界を等しく保つことができる。例文帳に追加

Consequently, even when the value of the storage capacity is varied with the pixels, the aperture rate is made constant and the electric field at a display part can be held equal. - 特許庁

墨網等の網％が変化しても色調を安定して再現することのできる面積階調画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a generation method of a dot area modulation image by which a color tone can stably be reproduced even when a percentage of black dots varies. - 特許庁

部材の温度や端面形状等の条件変化や材質、断面積応じて適正かつ高品質な溶接を可能ならしめるようにする。例文帳に追加

To enable the optimum and high quality welding corresponding to the change of conditions such as the temperature of a member, the shape of the end face, material quality and a cross-sectional area. - 特許庁

車両の運転状態や乗員・積載物の増減等による車両姿勢の変化に影響されることなく正確な前方情報を得ること。例文帳に追加

To obtain accurate front information without being affected by the driving state of a vehicle nor changes in vehicle posture resulting from an increase or decrease of passengers or loads, etc. - 特許庁

画像記録に使用するシートの抵抗率（表面抵抗率、体積抵抗率等）が変化しても良好な転写が行えるようにすること。例文帳に追加

To perform good transfer even when the resistivity (surface or volume resistivity and the like) of sheets to be used for recording images is changed. - 特許庁

累積された温度バジェットにより記憶保持特性が影響される相変化メモリ等において、記憶データの消失を防止する。例文帳に追加

To prevent storage data from losing in a phase change memory, etc., of which the memory holding property are affected by an accumulated temperature budget. - 特許庁

第１接着剤５と第２接着剤２は同じ樹脂系接着剤であり、吸湿（膨潤）による体積変化量が同等である。例文帳に追加

The first adhesive 5 and the second adhesive 2 are the same resin base adhesive, and the amount of the volume change of the both adhesives caused by moisture absorption (swelling) are equal. - 特許庁

孔跡１８ａは、例えばＣＶＤ法等の堆積法による抵抗変化部１８の形成と同時に形成される。例文帳に追加

The trace 18a of hole is formed simultaneously at the time of resistance variation portion 18 formation by deposition method such as CVD. - 特許庁

積分回路の等価的な入力抵抗を可変にして、負荷に応じてこの入力抵抗を変化させるようにした。例文帳に追加

The equivalent input resistance of an integration circuit is made variable to change the input resistance according to a load. - 特許庁

膨潤液体と、分子内ケト−エノール互変異性による溶媒和特性が温度変化に応じて変化することにより、前記膨潤液体を吸収・放出して可逆的な体積変化を生じる高分子ゲルと、を含み、該高分子ゲルの体積変化により調光作用を示すことを特徴とする高分子ゲル組成物、該高分子ゲル組成物を含む樹脂組成物、及びこれらを用いた光学素子等である。例文帳に追加

To obtain a polymer gel composition which has volume change characteristics (light control characteristics) not affected even in the case where a surfactant, polymer, salt, ion, etc., are contained or in the environment of acidity, basicity, etc., a resin composition containing the polymer gel composition and an optical element using the same. - 特許庁

電源ラインに静電気等によるサージが印加された際に、電源ラインとほぼ同等な電位変化を起こすノードの電位変化をトリガにスイッチを作動させて集積回路内部の素子の破壊を防止するCMOSの集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated circuit of a CMOS for preventing the breakdown of internal elements of the integrated circuit by triggering a switching operation at the timing of a voltage change of a node which generates a voltage change almost equal to that in a power source line when a static electricity surge is applied to the power source line. - 特許庁

電子制御装置２０は、排気温度センサ２１によって検出される燃焼ガス温度の変化に基づいて、吸気デポジットの堆積等の経時変化によるタンブル比の変化を推定し、その推定されたタンブル比が増大したときに、成層燃焼運転時の燃料噴射時期を遅角補正する。例文帳に追加

An electronic control device 20 estimates a change in the tumble ratio by a change with the lapse of time of the deposition of the intake air deposit on the basis of a change in the combustion gas temperature detected by an exhaust temperature sensor 21, and delayably corrects the fuel injection timing in stratified combustion operation when the estimated tumble ratio increases. - 特許庁

これにより、周囲の温度変化に伴う各構成部品の熱膨張や電気部品の定数変化および経年変化等が累積しても、距離センサを校正することによって距離センサの計測精度を高め、被計測体の表面形状を正確に計測することが可能となる。例文帳に追加

As a result, even if thermal expansion of each constituent part accompanying the temperature change of a circumference, the constant change and changes due to aging and the like of electrical components are accumulated, the measuring precision of the distance sensor is enhanced by calibrating the distance sensor, and the surface form of the object to be measured can be measured accurately. - 特許庁

アノード流路内部の燃料電池電圧変化を査定して、そのような変化を窒素分蓄積と同等とみなすことによって、システムは、システム操作性を改善するように適切な時間にブリード弁を操作することができる。例文帳に追加

A fuel cell voltage variation in the anode passage is assessed and such a variation is regarded as equivalent to a nitrogen content accumulation and in the system, the breed valves can be operated at a suitable timing so that the system operability can be improved. - 特許庁

時々刻々と変化する管理対象文書の状態を、リアルタイムできめ細かく把握するとともに、把握した文書における状態等の変化にあわせて、蓄積文書に係る記憶内容を動的に更新管理する。例文帳に追加

To minutely comprehend a state of a management target document varying every moment in real time, and to dynamically update and manage storage contents related to an accumulated document in accordance with the variation of the state or the like in the comprehended document. - 特許庁

吸気デポジットの堆積等の経時変化に起因した筒内気流強度の変化に拘わらず、良好な燃焼状態を維持することのできる筒内噴射式内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a cylinder injection internal combustion engine for maintaining a superior combustion state regardless of a change in cylinder air current strength caused by a change with the lapse of time of deposition of an intake air deposit. - 特許庁

吸気デポジットの堆積等による筒内気流の強度変化を的確に推定することのできる内燃機関の筒内気流の強度変化推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a strength change estimating device of a cylinder air current of an internal combustion engine for precisely estimating a strength change in the cylinder air current by deposition of an intake air deposit. - 特許庁

内圧が低いときテープ160は破裂せず、内圧が高いときテープ160は破裂するので、内圧の変化に応じてノズル166の開口面積を変化させて加圧媒質等の流出量を制御できる。例文帳に追加

Since the tape 160 does not burst when the internal pressure is low and bursts when it is high, an outflow amount of the pressure medium or the like can be controlled by changing an opening area of the nozzle 166 in accordance with a change of the internal pressure. - 特許庁

湿度環境変化に対して、カールや反りの発生要因となる寸法変化が少ないフレキシブルプリント基板等に適する積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated body suitable to a flexible print substrate or the like with little dimensional change which can be a factor of the generation of curling or warpage depending on a change in humidity environment. - 特許庁

モータ個別の製造ばらつき、負荷の変化、回転数の変化、制御用集積回路の内部に設けられたアンプ等のオフセットの影響を抑制して高効率な動作が可能なモータの進角制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an advanced angle controller of a motor which performs high efficient operation by suppressing impacts of manufacturing variation for each motor, a load change, a change in the number of revolutions, and offset of an amplifier or the like provided inside an integrated circuit for control. - 特許庁

ここで、荷物１２の周囲の物理量の変化とは、例えば、荷物１２に加えられた衝撃（力積）や温度変化、照射される光量、風速、水の流速等である。例文帳に追加

Here, the physical quantity variation around the goods 12 means, for example, shock (impulse) and temperature variations added to the goods 12, irradiated light quantity, wind velocity, water velocity, etc. - 特許庁

エンボスパターンの形状、大きさ、ピッチ、圧縮部位厚さ等を変化させることにより、表面の接触面積を変化することで摩擦帯電圧を調整する。例文帳に追加

The frictional dielectric strength is regulated by changing the shape, size and pitch of the embossed pattern and the thickness of compression part followed by the change of the contact area of surface. - 特許庁

これは、国内の需要構造、技術変化、相対価格、比較優位等の変化に対して市場メカニズムを最大限いかしつつ、積極的に資源配分の変動を促進していこうとするものである35。例文帳に追加

PAP is the concept of actively promoting variation in resource distribution while maximizing the use of market mechanisms in order to deal with changes in the domestic demand structure, technology, relative prices, comparative advantage, and other factors. - 経済産業省

この場合、材質、サイズ等の異なる媒体を使用する場合、媒体の厚さによって腰の強さが変化する場合等でも、媒体を円滑に媒体積載部に積載することができる。例文帳に追加

In this case, when using media having different materials and sizes, the media can be smoothly loaded into the medium loading part even if strength of stiffness is changed depending on thickness of the medium. - 特許庁