「等積変化」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

露光ヘッド等の経時的形状変化の蓄積により露光位置が本来の適正位置からずれた場合に、その露光位置ずれを正確に測定することができる露光装置の提供。例文帳に追加

To provide an exposure device which accurately measures the deviation of an exposure position when the exposure position is deviated from an original proper position due to the accumulation of temporal shape changes of an exposure head or the like. - 特許庁

リフロー等のような高温での熱処理前後の共振周波数の変化量を抑え、かつ、ばらつきを減らすことができる積層型圧電部品を得る。例文帳に追加

To obtain a laminated piezoelectric component where a change in a resonance frequency before and after a heat treatment at a high temperature such as reflow can be suppressed and the dispersion of the change can be reduced. - 特許庁

ケイ素等の負極活物質の大きな体積変化に耐える機械強度と優れた接着性、電解液や塩基への耐性を有したＬｉイオン電池電極用バインダーを提供する。例文帳に追加

To provide a binder for a Li ion battery electrode, the binder having mechanical strength capable of enduring a large volume change of a negative electrode active material such as silicon, with excellent adhesion, and having resistance to electrolyte or base. - 特許庁

セグメント信号及びコモン信号の一方の信号の電圧レベルの変化が他方の信号に及ぼす悪影響を低減できる集積回路装置等の提供。例文帳に追加

To provide an integrated circuit device and the like, capable of reducing adverse influences of changes in a voltage level of one of a segment signal and a common signal on the other signal. - 特許庁

ゴミ等の堆積による硬貨と外径検知磁気センサとの相対的な位置関係の変化を許容しながら、十分に高い分解能で硬貨を識別することが可能な硬貨識別装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a coin identification device capable of identifying a coin by sufficiently high resolution while allowing the change in relative positional relationship between the coin and an outer diameter detecting magnetic sensor due to the deposition of dust or the like. - 特許庁

容量は、第１の面５１と第２の面６１との対向する面積で大部分が幾何学的に決まるので、温度変化等の影響を少なくできる。例文帳に追加

Since the capacity is substantially determined geometrically by the facing area of the first surface 51 and the second surface 61, an effect of a temperature change or the like can be minimized. - 特許庁

吸気バルブ等にデポジットが堆積することによる吸入空気量の変化を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of suppressing change in intake air volume caused by accumulation of deposit in an intake valve or the like. - 特許庁

液滴数によってドット径を変化させるマルチドロップ方式において、ノズルから吐出するインクの吐出体積や吐出速度等に伴う画質の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of image quality incident to a variation in ejection volume or ejection velocity of ink being ejected from a nozzle in a multi-drop system where the dot diameter is varied depending on the number of liquid drops. - 特許庁

本発明は、カラーフィルタの製造等に用いることが可能な、表面に特性が変化したパターンが形成されたパターン形成体を、効率よく大面積に製造する方法を提供することを主目的としている。例文帳に追加

To mainly provide a method for efficiently manufacturing a large-area pattern formed body which is usable for manufacturing a color filter and so on and has on its surface a pattern whose characteristics are varied. - 特許庁

ホルムアルデヒドの放散が無く、耐熱性および湿度変化に対する寸法安定性が優れた木質ボード、圧密木材および木質積層材等の加工木質材を提供する。例文帳に追加

To provide a processed woody material such as a woody board, compacted wood, a woody laminate and the like which is free from emission of formaldehyde and excellent in heat resistance and dimensional stability for humidity variation. - 特許庁

厚み等の変化によるバラツキがなく、また、複雑形状の成形品であっても金属層が破断せず、意匠性に優れた、均一で、緻密から粗大な任意の金属亀裂模様を有する樹脂積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin laminate having a uniform metal crack pattern, which is arbitrary in densiness and roughness, characterized in that there is no irregularity due to a change in thickness or the like, a metal layer is not broken even in a molded product having a complicated shape and design properties are excellent. - 特許庁

これにより、車両の運転状態や乗員や積載物の増減等によって車両姿勢が変化したときにも、正確な前方情報が得られることとなる。例文帳に追加

Consequently, even if the vehicle posture changes with the driving state of the vehicle, increasing or decreasing passengers or loads, etc. - 特許庁

レイアウト面積を増加させないで、工程、電圧、及び温度等の変化に鈍感にビットラインセンスイネーブル信号を発生しうる半導体メモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device in which a bit line sense enable-signal can be generated to be immune from process changes, voltage fluctuations temperature fluctuations or the like without increasing layout area. - 特許庁

コークス炉の石炭装入孔の座金および蓋の温度変化による変形、タール等の付着堆積を効果的に抑制できるコークス炉の石炭装入孔用の蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a cover for the coal charging hole of a coke oven capable of effectively inhibiting the deformation of the washers and the cover of the coal charging hole of a coke oven due to the change in temperature and the adhesion and deposition of tar and the like. - 特許庁

吸気圧力に応じたスロットル弁下流吸気管の容積変化を考慮して、吸気圧力等の内燃機関の吸気に係わる状態量を精度良く推定できる状態量推定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a state quantity estimating device for accurately estimating a state quantity such as intake pressure concerning intake air of an internal combustion engine, in view of volumetric change of a throttle valve downstream intake pipe according to the intake pressure. - 特許庁

検針装置を設置した後も、時代と共に変化する料金政策等に柔軟に対応でき、かつ精度のよい複数の積算カウンタの対応ができる。例文帳に追加

To flexibly respond to a rate policy changed with times even after setting a meter reading device, and precisely respond to a plurality of integration counters. - 特許庁

スピーカーユニットを、振動板表面に一種類の漆層、もしくは複種類の漆積層、振動板内周部と外周部で厚みを変化させた漆層、及び漆の塗布されたフレーム等によって構成する。例文帳に追加

The speaker unit comprises a diaphragm in which one kind of Japanese lacquer layer or a plurality of kinds of Japanese lacquer layers having different thickness in the internal and external peripheries is formed on its surface; and a frame etc. coated with Japanese lacquer. - 特許庁

容易に製造でき、水分等の影響を極力排除し、経時劣化、特に非発光面積の拡大、輝度の変化が小さく、初期性能を長期間維持できる長寿命の有機ＥＬ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a long-life organic EL element capable of being easily manufactured, excluding the effect of moisture to the utmost, reducing aging deterioration, particularly the expansion of a nonluminescent area and the change of luminance, and capable of maintaining initial performance for a long period. - 特許庁

プロセスラインの管理用に蓄積するデータ量を減少させた上で、操業状況や製品品質等の微妙な変化や傾向を正確に管理できるようにする。例文帳に追加

To reduce a data amount stored for management of a process line, and to accurately manage a tendency or a fine change of an operation situation and product quality or the like. - 特許庁

面積の大きなメンブラン１４６は、高周波振動入力時の液圧変化によって弾性変形し易く、こもり音等の高周波振動を従来よりも効果的に吸収可能となった。例文帳に追加

The membrane 146 having the large area is easily deformed elastically by the liquid pressure change in high frequency vibration input, and accordingly, the high frequency vibration such as a booming noise can be effectively absorbed compared to that in the prior art. - 特許庁

step1では変化速度が大きい値に設定され、ＦＣ後リッチ制御等の外乱により積分処理値SDVoxsがリーンずれするものの、収束値にある程度近い値に迅速に近づき得る。例文帳に追加

In a step 1, the change speed is set to a large value, and the integral processing value SDVoxs is lean-deviated by a disturbance of a rich control and the like after FC, but can quickly approach to a value near the convergent value at a certain value. - 特許庁

セグメント信号及びコモン信号の一方の信号の電圧レベルの変化が他方の信号に及ぼす悪影響を低減できる集積回路装置等の提供。例文帳に追加

To provide an integrated circuit device or the like in which the adverse effect of variation in a voltage level of one of a segment signal and a common signal on the other signal is reduced. - 特許庁

金属板と同等の鮮明な金属外観を有し、腐食により金属層表面の色調が変化することのない化粧フィルムおよびその化粧フィルムを基板に積層してなる廉価な化粧板を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative film which has a clear metallic appearance equivalent to a metal sheet and whose color tone of the surface of its metal layer does not vary with corrosion, and a decorative sheet comprising the decorative film which is laminated on a substrate. - 特許庁

ユーザの体温変化等に基づいてユーザの感情や体調を判断し、積極的に感情・体調の安定化を図る情報演算処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information arithmetic processing unit for determining the emotion or physical condition of a user based on body temperature change of the user or the like, and actively stabilizing the emotion or physical condition. - 特許庁

レイアウト面積の増大を抑制しつつ、電源電圧、周囲温度、製造バラツキ等によるクロック周波数の検出性能の変化による影響を低減したデータ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data processor which reduces influence of changes in detection performance of a clock frequency due to power source voltage, ambient temperature, and variation of manufacture etc. while suppressing increase of the layout area. - 特許庁

内蔵デバイス1からの慣性力によって衝撃吸収弾性体2a_1〜2a_4が均等に圧縮されるように、それぞれの受け面積または内蔵デバイス1の重心4からの距離を変化させる。例文帳に追加

Receiving areas of each of the impact absorption elastic bodies or distance from a centroid 4 of the built-in device 1 is varied so that the impact absorption elastic bodies 2a1 to 2a4 are evenly compressed by inertia force from the built-in device 1. - 特許庁

記録紙の積載量、サイズ等の違いによる重量変化にかかわらず、記録紙と繰り出し手段との当接関係を一定化可能とした低コストな給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding device low in cost and capable of making the abutting relation between recording paper and a delivery means constant regardless of a weight change caused by the difference of the stacked amount, size, or the like of the recording paper. - 特許庁

判定装置１０は、電流監視装置９からの出力データ（積算電流値または電流値の変化）に基づいて各陽極側導電体要素４ａ，４ｂの耐用状態（健全性および性能劣化等）を判定する。例文帳に追加

A judging device 10 judges the durable condition (integrity and performance degradation) of the anode side conductive bodies 4a and 4b based on the output data (a change in the cumulative current value and the current value) from the current monitoring device 9. - 特許庁

封止膜１１０は、ピンホール等の欠陥部分を通じて外部から侵入する劣化因子と接触すると体積変化を示して該欠陥部分を修復する自己修復層１１３を備える。例文帳に追加

The sealing film 110 is provided with a self-repair layer 113 to repair a defective portion by showing a volume change if it is brought into contact with a deterioration factor invading from the outside through the defective portion such as a pin hole or the like. - 特許庁

非侵襲的に血中のヘモグロビン濃度、動脈中の酸素飽和度、、静脈中の酸素飽和度、静脈の実効的血管径、動脈の実効的血管径 、動脈の容積変化、等を算出する。例文帳に追加

To achieve the non-invasive calculation of the blood concentration of a hemoglobin, the degree of oxygen saturation in the artery, the degree of oxygen saturation in the vein, the effective diameter of the blood vessel of the vein, the effective diameter of the blood vessel of the artery, the change in a capacity of the artery, and the like. - 特許庁

生鮮食料品の賞味期限や医薬品等の有効期限などの期限を、化学物質の化学反応による色の変化や濃度、反応が進行する距離や面積で表示する方法例文帳に追加

METHOD OF DISPLAYING TIME LIMIT SUCH AS TIME LIMIT FOR BEST OF PERISHABLE FOODS, EFFECTIVE LIMIT OF MEDICINES BY CHANGE AND DENSITY OF COLOR DUE TO CHEMICAL REACTION OF CHEMICAL MATERIAL, DISTANCE OR AREA OF PROGRESSING REACTION - 特許庁

金属製基材の孔部にセラミクス等の粒子を充填、焼成した場合に粒子の脱落、位置ずれ、体積変化が起こり、水素透過膜として所期の性能が得られないおそれが生じる。例文帳に追加

To solve the problem that the falling-off, positional shift and volumetric change of particles are caused when the pore parts of a metal base material are filled with particles of ceramics or the like to bake the particles and an expected capacity is not obtained as a hydrogen permeable membrane. - 特許庁

また、上記基準レベルを所定時間毎にリセットすることにより、雑草の繁殖や積雪等の環境変化があっても、そのままで侵入検知を継続することができる。例文帳に追加

In addition, the reference level is reset in each prescribed time to thereby be able to continuously detect the intrusion as it is even though there is an environmental change such as weed reproduction and accumulated snow. - 特許庁

準ミリ波やミリ波のような高周波帯での伝送損失が小さく開口効率が高く、薄型で簡単な構造で、しかも、飛散物等による破損や堆積物による特性変化を防止する。例文帳に追加

To reduce a transmission loss in a high frequency band such as a submillimeter wave or a millimeter wave, to improve opening efficiency, to impart a small thickness and simple structure and to prevent breakage due to scattered matters, etc., and characteristics variation due to sediments. - 特許庁

射出成形同時加飾方法等で加飾シートを樹脂成形物に積層一体化した加飾成形品にて、伸ばされた部分の加飾シートの色の変化を目立ち難くする。例文帳に追加

To allow a change of a color of a decorated sheet of an elongated portion to be scarcely apparent by a decorated molded product obtained by integrally laminating the sheet on a resin molding by an injection molding and simultaneously decorating method or the like. - 特許庁

熱伝導による空間温度の温度変化を緩和し、優れた保温性を示すことができ、暖冷房等のエネルギー消費を抑えることができる蓄熱積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat storage laminate capable of mitigating the temperature change in space temperature due to heat conduction, exhibiting excellent heat-insulating property and reducing energy consumption in heating/cooling by air conditioning or the like. - 特許庁

可動接触子の傾き等による永久磁石の保持力の変化を防止するとともに、接極面積の減少による吸引力の低下を防止して安定した吸引力を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a stabilized sucking force by preventing the sucking force from lowering due to reduction in pole contact area while preventing a variation in the holding force of a permanent magnet caused by the inclination of a movable contact or the like. - 特許庁

加えて、隙間８１０内で硬化された樹脂材料の収縮等に伴う体積変化がないため、隙間８１０に流体が充填されない空間を生じさせることがない。例文帳に追加

In addition, since there is no volume change accompanying contraction or the like of the resin material hardened in the clearance 810, any space unfilled with the fluid is not formed in the clearance 810. - 特許庁

本発明は、カラーフィルタの製造等に用いることが可能な、表面に特性が変化したパターンが形成されたパターン形成体用基板を、効率よく大面積に製造する方法を提供することを主目的としている。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a substrate for a pattern forming body which can be used for manufacturing of a color filter etc., and has a pattern with characteristic variation formed on its top surface efficiently to large area. - 特許庁

第三に、将来にわたって安定的な所得収入を得るため、世界の諸産業の収益構造の変化や収益率等の把握を通じ、対外資産の健全な運用や積極的な投資活動が求められる。例文帳に追加

Thirdly, ongoing stable income revenues will require the sound operation of external assetsand active investment activities based on a solid grasp of changes in the profit structures of theworld’s industries and their profit rates. - 経済産業省

地球温暖化対策をはじめ、環境制約意識の高まりは、生産部門での対応の加速化、環境対応型製品へのシフト、資源生産性の高い設備の導入の積極化等、企業戦略に変化を与えている。例文帳に追加

Growing awareness about environmental constraints such as the need to cope with global warming has brought about changes in corporate strategies. For example, companies are accelerating efforts to adapt their production divisions to environmental constraints, shifting to environment-friendly products and actively introducing equipment with high resource productivity. - 経済産業省

また、この変化させたダミーパターンを含む一定の区画２０４を明確に示するために、特定のダミーパターンに対して、間引く，形状を変える，大きさを変える等の変化を施すことにより、半導体集積回路の表面画像を拡大して表示した場合に、半導体集積回路内における表面画像の位置をより容易に特定することができる。例文帳に追加

In addition, to clarify a specified section 204 including the changed dummy pattern, a specific dummy pattern is given any change such as thinning, changing of shape or size, etc., thereby specifying the position of the surface picture easily in the semiconductor integrated circuit when the surface picture of the semiconductor integrated circuit is magnified and displayed. - 特許庁

Ｃs線Ｌ２の時定数（Ｃs線Ｌ２のインピーダンスと静電容量との積）と、コモン電極Ｌ１の時定数（コモン電極Ｌ１のインピーダンスと静電容量との積）とを略等しくすることにより、Ｃs線Ｌ２の電圧が変化する方向に略同じ量だけコモン電極Ｌ１の電圧を変化させることができ、輝度ムラが起きなくなる。例文帳に追加

By nearly equalizing the time constant (product between impedance and capacitance of Cs line L2) of a Cs line with the time constant (product between impedance and capacitance of common electrode L1), the voltage of the common electrode L1 is changed by nearly the same amount in the direction where the voltage of the Cs line L2 is changed, and a luminance unevenness is prevented from occurring. - 特許庁

入力トランジスタのしきい値が経時変化等により変化して、ＭＯＳＦＥＴ集積回路からの低振幅信号入力が該しきい値よりも小さくなっても正常に高振幅信号にレベル変換動作を行い、第１回路よりも電源電圧の高いＴＦＴ集積回路に出力できる信号レベル変換回路を提供する。例文帳に追加

To obtain a signal level conversion circuit that normally converts the level of an input signal into a high level and provides the output a TFT integrated circuit whose power supply voltage is higher than a 1st circuit even when a threshold of an input transistor(TR) is changed due to change over aging or the like and the low level signal input from a MOSFET integrated circuit becomes smaller than the threshold. - 特許庁

トータルゲインやトータル積分率を一覧でき、改造等でパラメータの変更が行われた場合にも、トータルゲインやトータル積分率の変化をチェックし得、改造ミスや設定ミス等を防止し得るプラントの比例積分制御系におけるトータルゲイン及びトータル積分率のデータベース管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a database control method for total gains and total integration rates in a proportional integral control system of a plant by which the total gains and the total integration rates are obtained as a list, the change of the total gains or the total integration rates is checked even when parameters are changed due to the alternation, and any alternation miss or setting miss or the like is prevented. - 特許庁