「等積変化」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

金属配線上にダイオード等の選択素子を有し、選択素子と相変化メモリ等の記憶素子とを共に積層することにより、高性能化、高信頼化を実現し、製造コストを低減する半導体記憶装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device that has a selective element such as a diode on a metal wiring and achieves high performance, high reliability, and manufacturing cost reduction by laminating the selective element and a memory element such as a phase-change memory together, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

過去の車速等の運転情報の蓄積に基づいて求められた運転者の運転特性に応じて、自車位置マーク等の表示画像を変化させることによって、ドライブのひとときをより一層楽しく演出することのできる画像表示システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image display system capable of more pleasantly directing a time of drive by changing the displayed image of own vehicle position mark, etc., according to the driving characteristics of a driver obtained, based on the storage of driving information such as past vehicle speeds. - 特許庁

物理特性の異なる複数の樹脂板を積層してなる光カード用基材等を打ち抜く場合でも、端面にバリやうねり等がなく、また外形寸法の変化もほとんどない製品を得ることができる基材打ち抜き装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate punching device offering products having no burr or waviness on the end faces and almost no change in outside dimension even when punching an optical card substrate having a plurality of resin plates, different in physical property, laminated. - 特許庁

界面活性剤、高分子、塩、イオン等を含む場合、或いは、酸性、塩基性等の環境下においても、体積変化特性（調光特性）が影響を受けない高分子ゲル組成物、該高分子ゲル組成物を含む樹脂組成物、及びこれらを用いた光学素子を提供する。例文帳に追加

To obtain a polymer gel composition which has volume change characteristics (light control characteristics) not affected even in the case where a surfactant, polymer, salt, ion, etc., are contained or in the environment of acidity, basicity, etc., a resin composition containing the polymer gel composition and an optical element using the same. - 特許庁

土産等旅先で増える荷物の量が予測できない場合であっても、胴部を伸縮させることにより、出発時、旅行中等適時に荷物の量に応じて鞄の大きさとともに荷物収容部の容積および大きさを変化させることができる。例文帳に追加

Even when the quantity of goods which increases while traveling such as souvenir cannot be estimated, the capacity and size of the goods housing part in addition to the size of the bag can be varied according to the quantity of the goods at an appropreate time such as departure and during the travel by expanding and contracting the trunk part. - 特許庁

複数の透明なシート体１１、１２、１３、１４は、互いに移動可能な状態で積層されており、複数の透明シート体に表現された等高線３１、３２、３３、３４により構成される形状を偏心させることで、複数のシート体に表現された等値線により構成される形状を変化させる。例文帳に追加

The plurality of sheet bodies 11 to 14 are laminated in a mutually movable state, and by decentering a shape constituted of contours 31 to 34 expressed on the plurality of transparent sheet bodies 11 to 14, the shape constituted of the isolines expressed on the plurality of sheet bodies 11 to 14 is changed. - 特許庁

本発明は、放電等に伴う発電要素の体積変化が生じた場合であっても、封止部分にクラック等が生じることを防止でき、水分の浸入による硫化物系固体電解質膜の劣化を抑制できる固体型電池を提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a solid battery preventing formation of cracks or the like in a sealed part, and suppressing deterioration of a sulfide-based solid electrolyte membrane by invasion of water even in the case where volume change of a power generation element due to discharge or the like occurs. - 特許庁

本発明の膨張吸収材５０は、可逆的に容積変化可能な中空粒子（アクリロニトリル系樹脂バルーン等）５４が弾性母材（ＥＰＤＭ等）５２に分散された構成を有し、比重が０．５〜０．８の範囲にあることを特徴とする。例文帳に追加

The expansion absorbing material 50 comprises a hollow particle capable of reversibly changing the volume (such as an acrylonitrile resin balloon) 54 dispersed in an elastic matrix (such as EPDM) 52, and has a specific gravity in the range of 0.5-0.8. - 特許庁

前者（制度分析）が、各々の地域の存在（経済集積の厚み等）は前提としてある地域と他の地域の制度の比較等を行うのに対し、後者（新しい空間経済学的分析）は、ある段階における各地域の制度の態様は前提としつつ（もちろん、それが集積のレベルに対応して変化することは考慮しつつ）、複数の地域の集積レベルが時間の経過につれてどのような様相の変化を見せるのかというダイナミックな分析を行うこととなる。例文帳に追加

Institutions analysis compares the institutions of one area with another (depth of economic agglomerations, etc.). New special economic analysis, on the other hand, is a dynamic analysis applied to institutions, and to changing aspects in each area at different stages, taking each area's institutions at a given stage only as a precondition and naturally keeping in mind that they change according to the level of agglomeration. - 経済産業省

心拍数や体調、筋肉痛の部位とその痛みの程度等の日毎変動するデータを断続的に集積し、その変化量や変化の方向を分析することによって、その時点での最適な運動と栄養の指示を出力し、更に、その指示に従った結果生ずる上記データを分析処理に戻すことを繰り返す事で指示作成精度を高めていくコンピュータプログラムを利用する。例文帳に追加

A computer program is used which intermittently accumulates daily changing data such as a heart rate and a physical condition, parts of muscle pain and the degree of the pain, analyzes the variations of the data and a direction in their change, thereby outputs an instruction for optimum exercise and nutrition at that time and further repeatedly returns the data generated by results obtained by following the instruction to analysis processing to improve instruction preparation precision. - 特許庁

室内Ａと室外Ｂの環境の変化に対応し、扉１Ｌ、１Ｒの開閉速度或いは開放面積等を制御するようにした自動扉の制御装置において、前記扉１Ｌ、１Ｒの近傍に前記環境変化に伴なう扉制御を不能とし、扉を所定時間開放状態とする手段１５、１６を備えた構成。例文帳に追加

This control device for the automatic door controlling the opening/closing speed, the opening area, etc., of doors 1L and 1R according to the environmental changes in an indoor space A and an outdoor space B is provided with means 15 and 16 preventing the doors from being controlled according the environmental changes and opening the doors for a prescribed time adjacent to the doors 1L and 1R. - 特許庁

加熱炉近傍の気圧および温度等の環境条件、炉内に送り込まれる気体の圧力が変化、あるいは配線基板の状態が変化したとしても炉内に送り込まれる気体を被加熱物の加工に最適な温度および流量に調整すると共に、設置面積が少ない加熱炉の制御方法および制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control method and a control device for a heating furnace capable of adjusting the temperature and flow rate of a gas distributed into the furnace optimally for processing a heated object, even when environmental conditions such as barometric pressure and temperature near the heating furnace, a pressure of the gas distributed into the furnace, and the condition of a wiring board are changed, and reducing its installation area. - 特許庁

魚釣の餌を収納する収納部と餌を水中に放出する為の開閉可能な蓋部と蓋部を開くためのバネ材等からなる餌籠において、空気又はガスを封入した蓋固定部材を使用して蓋部をロックし、水深圧による封入した空気又はガスの体積変化により、蓋固定部材を変化させることで蓋部のロックを解除し蓋部を開く様にした。例文帳に追加

This new bait cage has the following mechanism: the lid is locked with a lid fixing member encapsulated with air or a gas, and the lid is unlocked and opened by changing the lid fixing member through the volume change of the gas or air encapsulated therein depending on water depth pressure. - 特許庁

比較的大きな面積のコロイド結晶シートをその面方向から押圧部材で押圧し、当該シートに充分かつ均等な色変化を生じさせ、かつ表示形態に変化をもたせるには、複数の押圧部材へ充分な力を与えつつそれらの押圧を独立して制御することとなるが、複雑な機構を採用することは現実的でない。例文帳に追加

To solve the problem that although depression of a plurality of pressing members is independently controlled while sufficient force is applied thereto in order to cause a colloidal crystal sheet with a relatively large area to be pressed with a pressing member from its surface direction, to generate sufficient and uniform color change and to vary display forms, it is not realistic to use a complicated mechanism. - 特許庁

移動部材と静止部材とが圧入により嵌合させられた場合には、移動部材と静止部材との少なくとも一方が変形させられるが、その変形させられる部分の体積の変化率を、セレーションの歯部２０の形状を等脚台形形状とすれば、小さくすることができ、圧入量の変化を小さくすることができる。例文帳に追加

In a case when the moving member and the stationary member are fitted with one another by the press fitting, at least one of the moving member and the stationary member is deformed, but a rate of change of a volume of a deformed part can be reduced by applying the isosceles trapezoidal shape to the tooth part 20 of the serration, and the change of press fitting amount can be reduced. - 特許庁

カーゴポンプ用状態診断システム２０は、カーゴポンプ１４の始動電流ピーク値を測定してデータを蓄積し、液化ガスが荷役タンク１の所定の液位にあるときの定常電流値を測定してデータを蓄積し、これらの蓄積されたデータを時系列に解析して、カーゴポンプの経年変化等の傾向を評価する。例文帳に追加

The status diagnosis system 20 for the cargo pump measures starting current peak values for the cargo pump 14 to accumulate data, measures steady current values to accumulate data when liquefied gas is at a predetermined liquid level in the cargo handling tank 1, and analyzes the accumulated data in time series to evaluate the tendency of the secular change or the like of the cargo pump. - 特許庁

光源として蛍光ランプ等のランプを使用した場合であっても大型化を招くことなく所定の照度でムラなく照明でき、照射面積と光量とを連続的に変化させることができるレンズスポットライトを提供することである。例文帳に追加

To provide a lens spotlight for illuminating without unevenness with a prescribed illuminance without enlarging the size even when using a lamp such as a fluorescent lamp as a light source and continuously changing an irradiation area and a light volume. - 特許庁

プリンター用ゴムロール、プリンター用ゴムブレード等に好適な、体積固有抵抗値が適度に低くて環境の変化に対して安定で、かつ、硬度の低い架橋ゴムを与えるゴム組成物、及び、該組成物を加工してなる半導電性ゴム部材が提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition giving a crosslinked rubber suitable for printer rubber rolls, printer rubber blades and the like, having suitably low volume specific resistance value, stable in environmental change and having low hardness, and to provide semielectroconductive rubber element obtained by processing the composition. - 特許庁

ダム建設、河川改修等、河川の生態系と無機環境の長期変化の把握、自然環境の保全・創出技術の確立を行うに当たって、容易に且つ安価に使用できるトレーサ（追跡材料）を用いることにより、流出土砂の流送堆積状況を容易に且つ確実に調査できるようにする。例文帳に追加

To easily and securely investigate the transport deposition condition of transported sediment by using a tracer (tracing material) that can be used easily and inexpensively when grasping the long-term change of the ecosystem and inorganic environment of rivers such as the construction of a dam and the repairing of rivers. - 特許庁

クライアント２００は、録画やネットワーク配信等によりサーバ１００にて蓄積中であり、データの全長が変化する可変長コンテンツを、サーバ１００からのネットワーク配信により受信して再生するコンテンツデータ再生装置である。例文帳に追加

A content data playback apparatus for a client 200 receives and reproduces, through network distribution from a server 100, variable-length content data which are being accumulated in the server 100 by video-recording or network distribution and whose entire length may be varied. - 特許庁

充填材の一部又は全部に尿素粉、しょ糖粉等の水溶解性物質の微粒粉を混合したＲＴＶシリコーンゴムを、注型して硬化成形したのち、成形体を水に浸漬して、前記水溶解性物質を溶出し、乾燥して、成形体の容積変化を伴わずに、連続微細多孔質成形体とするもの。例文帳に追加

The thus- obtained molded product is immersed in water to elute the water-soluble substance and dried to give the continuous microporous molded product without causing changes in the volume of the product. - 特許庁

本発明は、耐溶剤性性等に優れ、刺激応答性高分子ゲルそのものの刺激応答性（体積変化特性）を損なうことなく長期間該刺激応答性を持続し得る刺激応答性高分子ゲル含有マイクロカプセル、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stimulation-responsive polymer gel-containing microcapsule excellent in solvent resistance and capable of maintaining the stimulation-responsiveness for a long time without deteriorating the stimulation-responsiveness (volume alteration property) of the stimulation-responsive polymer gel itself and a production method of the microcapsule. - 特許庁

使用する材料に左右されることなく、変形、寸法変化等を抑えることができ、寸法精度に優れた品質の高いセラミックシートを得ることができるセラミックシートの製造方法及びセラミック積層体の製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a ceramic sheet for suppressing deformation and a dimensional variation independently of a material used to obtain an excellent ceramic sheet with high quality in dimensional precision and a method for manufacturing a ceramic laminate. - 特許庁

温度変化等により冷媒の体積が変動した場合においても、冷媒が循環する冷媒循環回路の管路が受ける圧力を抑制することができ、また、水撃を抑制することができる冷媒循環回路およびこの冷媒循環回路を備えたスターリング冷却庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerant circulation circuit capable of suppressing pressure that a line of the refrigerant circulation circuit in which refrigerant circulates receives even in the case the volume of the refrigerant changes by temperature change and the like and capable of suppressing water hammer and a Stirling refrigerator with the refrigerant circulation circuit. - 特許庁

リクライニングする際に、背もたれ部の後方への飛び出しを防止しつつ占有面積を可及的に小さくすることができ、しかも肩等の体の接触位置が変化しないリクライニング機構を備えた椅子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a chair having a reclining mechanism, by which an occupancy area is reduced as much as possible, while preventing the backward protrusion of a backrest part in the case of reclining and the contact position with a body such as shoulders is not changed. - 特許庁

検出手段１０としてのカレントトランス１１ａ，１１ｂによって、偏向ヨーク２に与える偏向電流の振幅変化を検出し、電流ー電圧変換回路１２にてその検出電流を積分して、偏向電流と等価な鋸波状偏向電圧波形を得る。例文帳に追加

Current transformers 11a, 11b as a detection means 11 detect an amplitude change of a deflection current given to a deflection yoke 2 a current-voltage conversion circuit 12 integrates the detected current to obtain a sawtooth deflection voltage waveform equivalent to that of a deflection current. - 特許庁

高温、高電圧下で、高い比誘電率を有し、静電容量変化率および高温負荷寿命の優れた誘電体磁器組成物と、この該誘電体磁器組成物を含むことにより信頼性が高められた積層セラミックコンデンサ等の電子部品とを提供すること。例文帳に追加

To provide a dielectric ceramic composition having a high dielectric constant at high temperature under high voltage, and having an excellent electrostatic capacitance change rate and an excellent high temperature load life, and to provide an electronic component such as a multilayer ceramic capacitor having increased reliability by the incorporation of the dielectric ceramic composition. - 特許庁

ガラス、半導体、誘電／金属複合体および集積回路等の被研磨物を、ＣＭＰと呼ばれる研磨をする際に、研磨パッドの吸水による研磨特性変化を抑え、かつ、初期段階においても良好な研磨特性を発現する研磨パッドを提供する。例文帳に追加

To provide a polishing pad capable of suppressing a polishing characteristic change caused by the water absorption of the polishing pad and capable of exhibiting an excellent polishing characteristic at an initial stage when performing polishing called as CMP (Chemical Mechanical Polishing) for a polishing object such as glass, a semiconductor, a dielectric/metallic compound material, and an integrated circuit. - 特許庁

キャビティとは反対方向への変位、力等を安定して得ることができるとともに、圧電／電歪作動部の形成位置がずれた場合でも発生する変位及びキャビティ内の増加する体積が殆ど変化しない安定した素子を実現すること。例文帳に追加

To realize a stable piezoelectric/electrostrictive film element in which the displacement, the force, or the like to the direction opposite to a cavity can be stably obtained, and the displacement and an increment in the volume of the cavity generated are almost unchanged even when the formed position of the piezoelectric/electrostrictive operating part is misaligned. - 特許庁

ステージ８上に載置されている波長選択フィルタ１は、ガラス等の基板２上に誘電体多層膜３が積層され、誘電体多層膜３の表面が、段階的に、すなわち非連続的に角度が変化している光入射面３ａになっている。例文帳に追加

A wavelength selecting filter 1 mounted on the stage 8 has a dielectric multi-layered film 3 laminated on a substrate 2 of glass, etc., and the surface of the dielectric multi-layered film 3 is a light incidence surface 3a with angles varied stepwise, i.e., discontinuously. - 特許庁

自動車等の曲面に貼付可能な柔軟性を有し、屋外やガソリン雰囲気での長期間の使用においても傷つきにくく、外観変化が少ない、金属調光輝性を有する立体的形状を持った樹脂装飾片を、高周波融着により容易に製造可能な積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin laminated film used for easily manufacturing a stereosccopic resin decorative piece, which has flexibility capable of being bonded to the curved surface of an automobile or the like, is hardly damaged in long-term use in an outdoor atmosphere or a gasoline atmosphere and reduced in appearance change and has metallic brightness, by high frequency welding. - 特許庁

固体レーザ筐体２０の内部の気体圧力と外気圧に差があると、箱体２０ａの壁の薄肉部２１が変形して固体レーザ筐体２０の体積を変化させ、固体レーザ筐体２０の内部の気体圧力を外気圧と等しくする。例文帳に追加

When there is a difference between the internal gas pressure of a solid-state laser housing 20 and outside atmospheric pressure, a thin portion 21 of the wall of a box 20a is deformed to change the volume of the solid-state laser housing 20, and to make the internal gas pressure of the solid-state laser housing 20 equal to the outside atmospheric pressure. - 特許庁

ボンディングツールを使用している際にボンディングツールの圧接部が磨耗したり、圧接部にめっき等の異物が堆積したりしても、圧接部の形状の変化を防止して安定した超音波接合を可能にする超音波接合用ボンディングツールを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic bonding tool which enables stable ultrasonic bonding by preventing the deformation of the press contact of the bonding tool even if the press contact is worn during the use of the bonding tool or a foreign material such as plating is deposited on the press contact. - 特許庁

断面積が大きく変化する部位を備えたクランクシャフトやコネクティングロッド等の被加工部材を、簡易な機構の装置を用いて、簡易にかつ精度よく鍛造により粗加工することができる鍛造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a forging apparatus with which a member to be processed, such as a crank shaft, a connecting rod, provided with a portion largely changing the cross sectional area, can be roughly worked by forging simply and with good precision by using the apparatus having a simple mechanism. - 特許庁

これにより入射面あるいは入射面とは反対面にスクライブ３２、３４を行ない、その後図示はしないが劈開することにより、クラックやチッピング等の欠陥がなく、かつ化合物半導体積層物の特性変化がない、半導体レーザ素子が得られる。例文帳に追加

Consequently, a semiconductor laser element in which such defects as cracking, chipping, etc., do not occur and the characteristics of the laminate 10 do not change can be obtained by scribing 32 and 34 the incident plane and the plane opposite to the incident plane and cleaving (not shown in the figure) the planes. - 特許庁

この力覚帰還シ−ト２６Ａは封止された非圧縮液体３４中での加熱による蒸発気体の発生及びその蒸発気体の冷却による液体化の体積変化を起させ、使用者の指１９等にダイアフラム３１に対して垂直方向の振動や膨出を帰還させることを特徴としている。例文帳に追加

This tactile feedback sheet 26A is characterized by that volume variation is caused by the generation of vapor gas by heating in the uncompressed liquid 34 and the liquefaction of the vapor gas by cooling and vibration and swelling perpendicular to the diaphragm 31 are fed back to the finger 19, etc., of the user. - 特許庁

特別な加工処理を施すことなく、複数重層される帯状板材の積層状態を工夫することによって、木材本来の調湿機能を保持しつつ、温度や湿度等の環境条件の変化がある場合でも、干割れの発生を効果的に回避することのできる集成材を提供する。例文帳に追加

To provide laminated lumber which can effectively avoid the occurrence of a season crack even when environmental conditions such as temperature and humidity are changed while holding the moisture conditioning function of original wood by devising the lamination state of a plurality of belt-shaped plates to be piled up without applying special working treatment. - 特許庁

積層構造の上部は、同じ間隔で、ストライプ状リッジ３１ａから３１ｆとして形成され、チャンネル幅は、順次、０．３μｍ刻みに、２．０μｍから３．５μｍとし、活性層の等価的な屈折率を変化させ、各素子の発振波長を変える。例文帳に追加

The upper part of the lamination structure is formed at the same intervals as stripe-shaped ridges 31a to 31f, channel width is successively set to 2.0 to 3.5 μm in 0.3 μm steps, the equivalent refractive index of the active layer is changed, and the oscillation wavelength of each element is changed. - 特許庁

適応コントローラは、振動指標から演算されるコントローラゲインを、定常状態推定量から演算されるコントローラゲインと組み合わせ、コントローラの比例，積分，又は微分項のうちの２つの比率が所定値と等しくなるようにすることにより、コントローラリセット／変化率を適応させる。例文帳に追加

The adaptive controller combines a controller gain computed from an oscillation index with a controller gain computed from a steady state estimate and that adapts the controller reset/varying rate by forcing the ratio of two of the controller proportional, integral or derivative terms to be equal to a predetermined value. - 特許庁

異種の半導体等を積層して接合させたヘテロ構造を有する多層薄膜の製造においてクロスコンタミネーションの発生を防止し、ヘテロ接合界面の組成変化を従来よりも更に急峻にする事を可能にする多層薄膜製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing apparatus of a multilayer thin film whereby the generations of cross-contaminations are prevented in the manufacture of the multilayer thin film having a hetero-structure of so laminating therein differen kinds of semiconductors, etc. as to join them to each other, and the compositive change in the interface between heterojunctions is made further more steep than conventional ones. - 特許庁

また、扇形にしたため面積が大きくなり、該導体４と接地導体１及び２との間に形成される電界成分が強くなって等価的な容量成分が大きくなり、共振周波数ｆ_0におけるアドミタンス成分の虚数部であるサセプタンス変化率が大きくなり、負荷Ｑ_Lが高くなる。例文帳に追加

Besides, since the conductor is fan-shaped, an area is enlarged, an equivalent capacitive component is increased by strengthening an electric field component formed between the conductor 4 and the ground conductors 1 and 2, a susceptance change rate as the imaginary part of an admittance component at a resonance frequency f0 is increased and a load QL is increased. - 特許庁

詳しくは、吐出行程でのカム角θ１を吸入行程でのカム角θ２よりも大きくして、その駆動軸が等速回転している場合でも、吐出行程に要する時間が長くなるように、従って、吐出行程における加圧室の容積変化速度が小さくなるようにする。例文帳に追加

To be concrete, the cam angle θ1 in the injection stroke is made larger than the cam angle θ2, so that even if the driving shaft is rotated at a constant speed, the time required for the injection stroke becomes longer, so the volume change speed of the pressure chamber in the injection stroke is lessened. - 特許庁

固有振動数センサ１０を半導体製造装置のプラズマ処理室内に設け、エッチング又はスパッタ等による削れ量、及びデポジションによる堆積によって生じる固有振動数の変化を検知して、処理室のメンテナンスのタイミングを検出する。例文帳に追加

A peculiar vibration frequency sensor 10 is provided in a plasma processing chamber of the semiconductor manufacturing apparatus, and detects a shaving amount by an etching, a sputter, or the like and a change of a peculiar vibration frequency caused by a deposition, to detect a timing of the maintenance of the processing chamber. - 特許庁

これにより、乗員の乗降等に起因する積載荷重の変化による定常的な車体の傾きに対して、低周波の制御信号をカットすることができ、不要な姿勢制御が行われるの防止して消費エネルギを小さくすることができる。例文帳に追加

Thereby, the control signal of low frequency can be cut relative to steady inclination of the vehicle body due to variation of loading load caused by getting in/out of an occupant, unnecessary attitude control is prevented from being performed and energy consumption can be reduced. - 特許庁

流路面積が丸形状から四角形状に変化する場合等においても、熱交換器に流入する流速を一様にすることが可能となり、熱交換器の温度効率を向上させることができる空気サイクル冷凍ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an air cycle refrigeration unit capable of improving temperature efficiency of a heat exchanger by uniforming a flow velocity flowing into the heat exchanger even when a passage area is changed from a round shape to a quadrangle shape, or the like. - 特許庁