管道昇の英語

やがて、文章博士経験者が従来の明経博士経験者に代わって大学頭・侍読・式部大輔などの要職を独占して公卿に昇進する者も登場するようになり、明経道が管轄する儒学に関する事柄にも文章道が関与することもあった。例文帳に追加

Later, as those who experienced monjo hakase, instead of those who experienced myogyo hakase, began dominating important positions such as daigaku no kami, jidoku (imperial tutor) and shikibu no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Ceremonial) and some were even promoted to kugyo, monjodo sometimes became involved in Confucianism, which was under myogyodo's control.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、前記煙道９０を、前記燃焼室３に沿わせて略鉛直に配設した煙管９により構成し、排気ガスが前記燃焼室３から一旦下方へ向かった後に上昇するようにした。例文帳に追加

The flue 90 is composed of a flue tube 9 disposed almost vertically along the combustion chamber 3 so that exhaust gas goes up after once going down from the combustion chamber 3. - 特許庁

維持管理槽７内にその上側に設けた流入部３０から流入した道路排水は、連通部２３を通して処理槽９内に流入し、処理槽９内で上昇する。例文帳に追加

The road drainage introduced into the tank 7 from an inflow part 30 formed on the upper side of the tank 7 flows into the tank 9 through the communication part 23 and ascends in the tank 9. - 特許庁

空気管によりトイレボウルから水タンクに吸い込まれた臭気ガスは、水タンク内部の湿気と、水道水供給による水位上昇で圧縮力が働き、臭気ガスは水に溶け込む。例文帳に追加

Odor gas sucked from the toilet bowl to the water tank through an air pipe is compressed by the moisture in the water tank and increase of the water level due to supply of city water and the odor gas is dissolved into water. - 特許庁

触媒および煙道ガスは、上昇管部の外壁の開口を通って、第１の空塔速度で離脱アームに入り、離脱アームの底部のスロットから、第１の空塔速度の１．３３倍以下の速度で出ていく。例文帳に追加

Catalyst and flue gas enter the disengaging arm through an opening in an outer wall of a riser section at a first superficial velocity and exits through a slot in a bottom of the disengaging arm at no more than 1.33 the first superficial velocity. - 特許庁

製造コストの上昇を抑制することができるとともに、安全上の問題を発生させることなく道路の路傍や公園などに設置することのできる金属管支柱を提供する。例文帳に追加

To provide a metal pipe column which can curb increase in the manufacturing cost and can be installed on a road side or in a park without causing a safety problem. - 特許庁

維持管理槽７内にその上側に設けた流入部３０から流入した道路排水は、連通部２３を通して処理槽９内に流入し、処理槽９内で上昇する。例文帳に追加

The road drain flowing from a flowing-in part 30 provided at an upstream side into the maintenance tank 7 flows into the treatment tank 9 through the communication part 23 and rises in the treatment tank 9. - 特許庁

次に、分岐ケース２の上方に切削装置を取り付けてカッターを下降させ、分岐ケース２で取り囲まれた水道管１の周壁を上方から切削した後、そのカッターを上昇させる。例文帳に追加

Then, a cutting device is mounted on an upper portion of the branching case 2 to get down a cutter and after having cut, from an upper side of a peripheral wall of the water pipe 1, the peripheral wall of the water pipe 1 surrounded with the branching case 2, raise the cutter. - 特許庁