解雇予告手当ての英語

the recall of an employee after a layoff

the termination of employment (by resignation or dismissal)

a non-dishonorable military discharge

a temporary discharge of employment on the condition of reemployment, called layoff

It is the custom in foreign countries to give a servant a month's warning.

Employees can be dismissed at a month's notice.

The rest of the personnel were fired without notice.

Exclusion from application of the discharge warning obligation is allowed under some conditions.

The short term contract employees were dismissed without notice.

I have marked five or six men for dismissal.

an payment made to employees when they are fired without prior notice

The procedures for unemployment insurance for the company have been completed.

Discard the old employee.

No workers can be dismissed without previous notice.

to cause someone to be discharged from his/her employment

give a week's notice

Ordinary dismissal is distinguished from punitive dismissal and dismissal for the purposes of reorganization.

picket a business to protest the layoffs

appointed for life and not subject to dismissal except for a grave crime

I received advance notice of the end of my contract from a company I was working at as a contract employee.

Three workers were dismissed for being lazy.

All the workers who are lazy must be fired.

Discharge restrictions are stipulated in the Labor Standards Act.

relief measures for unfairly dismissed labourers

to have the possibility of being dismissed from one's job

restore laid‐off workers (to their position)

Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee.

I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.

I will now start the explanation about unemployment insurance.

Employers do not have to pay overtime charges to those employees who are classified as exempt.