小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > Every Rose Has Its Thornの意味・解説 
意味例文 (3件) 

Every Rose Has Its Thornとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 綺麗な花には棘がある；綺麗な薔薇には棘がある


Tatoebaでの「Every Rose Has Its Thorn」の意味

Every rose has its thorn.

河豚は食いたし命は惜しし。

とげのないバラはない。


出典元索引用語索引ランキング

「Every Rose Has Its Thorn」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件



例文

Every rose has its thorn.例文帳に追加

とげのないバラはない。 - Tatoeba例文

Every rose has its thorn.発音を聞く 例文帳に追加

とげのないバラはない。 - Tanaka Corpus

例文

Every rose has its thorn.例文帳に追加

河豚は食いたし命は惜しし。 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「Every Rose Has Its Thorn」の意味

Every rose has its thorn.

訳語 綺麗な花には棘がある；綺麗な薔薇には棘がある


出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「Every Rose Has Its Thorn」の意味

every rose has its thorn

別の表記

ことわざ

every rose has its thorn

  1. Every good situation happens with misfortune or adversity

ランキング

ウィキペディア英語版での「Every Rose Has Its Thorn」の意味

Every Rose Has Its Thorn

出典:『Wikipedia』 (2011/07/12 13:36 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
"Every Rose Has Its Thorn" is a power ballad by American glam metal band Poison. It was released in 1988 as the third single from Poison's second album Open Up And Say... Ahh!. It is the band's first and only number-one hit in the U.S., reaching the top spot on Christmas Eve in 1988 for three weeks (carrying over into 1989). It was a #13 hit in the UK. "Every Rose Has Its Thorn" was named number 34 on VH1's "100 Greatest Songs of the 80s", #100 on their "100 Greatest Love Songs" and #7 on MTV and VH1 "Top 25 Power Ballads."
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「Every Rose Has Its Thorn」に類似した例文

Every rose has its thorn.

1

バラはつぼみが出ている。

例文

The roses are in bud.

2

バラには棘がある。

例文

Roses have thorns.

3

バラの香りがそこはかとなく漂っていた.

例文

A faint smell of roses was in the air.

4

垣根には野バラがからみついている.

例文

The hedges are tangled with wild roses.

5

薔薇にとげあり.

例文

There is no rose without a thorn.

6

あたりはバラの芳香を帯びていた.

例文

The air was tinged with the fragrance of the roses.

7

バラは茎に刺がある。

例文

A rose has thorns on its stem.

8

バラは茎に刺がある。

例文

Roses have thorns on their stems.

9

バラは茎に刺がある。

例文

A rose has thorns on it stem.

10

そのバラは甘い匂いを発する。

例文

The rose gives off a sweet odor.

11

バラの香りが漂っている。

例文

The smell of roses hung in the air.

12

このバラは白い花をつける。

例文

This rose has a white bloom.

13

このバラは甘い香りがする。

例文

This rose smells sweet.

14

バラは春に咲きます。

例文

The roses bloom in spring.

15

彼はバラを栽培している。

例文

He is cultivating roses.

16

そのバラは甘い匂いがする。

例文

Those roses have a sweet smell.

17

種々さまざまなバラ.

例文

a great choice of roses

18

バラはうまく野バラの根に接ぎ木できる.

例文

Roses graft well on brier roots.

19

あのバラはとてもきれいだ。

例文

Those roses are very beautiful.

20

バラの花が今見ごろです.

例文

The roses are in full bloom.

21

バラが咲いている。

例文

The roses are in bloom.

22

バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。

例文

The perfume of roses filled the room.

23

バラを写生する.

例文

sketch roses

24

あのバラはとてもきれいだね。

例文

Those roses are very beautiful.

25

そのバラはよい香りを発散した。

例文

The roses gave off a nice smell.

26

このバラはいい香りがする.

例文

This rose smells sweet.

27

このバラは実に甘い香りがする。

例文

This rose smells so sweet.

28

いくつかのバラがまだ咲いていた

例文

some roses were still blooming

29

バラが今花盛りです

例文

The roses are in flower now.

30

薔薇の花びらはとても繊細だ。

例文

A rose's petals are very delicate.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

every rose has its thorn

1

とげのないバラはない。

例文

Every rose has its thorn.

2

《諺》 とげのないバラはない, バラにとげあり, 「楽あれば苦あり」.

例文

Roses have thorns.＝No rose without a thorn.

3

バラは茎に刺がある。

例文

A rose has thorns on it stem.

4

万事うまくいっている.

例文

Everything's coming up roses.

5

《諺》 とげのないバラはない 《世に完全な幸福はない》.

例文

There's no rose without a thorn.

6

とげのないバラはない；何にでも欠点はある

例文

There's no rose without a thorn.

7

バラはつぼみが出ている。

例文

The roses are in bud.

8

花は真盛り

例文

The roses are full-blown.

9

薔薇はかおりが好い

例文

The rose smells sweet

10

いくつかのバラがまだ咲いていた

例文

some roses were still blooming

11

薔薇にとげあり.

例文

There is no rose without a thorn.

12

河豚は食いたし命は惜しし。

例文

There is no rose without a thorn.

13

楽あれば苦あり.

例文

There is no rose without a thorn.

14

どのバラにもとげがあるように人生には悲しみがある。

例文

Life has its sorrows, as every rose has its thorns.

15

バラが今花盛りです

例文

The roses are in flower now.

16

彼のバラはすばらしかった

例文

his roses were beauties

17

バラは今が盛りだ

例文

The roses are now in bloom.

18

バラは春に咲きます。

例文

The roses bloom in spring.

19

バラの香りが漂っている。

例文

The smell of roses hung in the air.

20

バラの花が今見ごろです.

例文

The roses are in full bloom.

21

バラの花が満開だ。

例文

The roses are in full bloom.

22

私は多くの種類のバラを栽培している。

例文

I grow many kinds of roses.

23

このバラは白い花をつける。

例文

This rose has a white bloom.

24

どんなバラにもとげがある；楽あれば苦あり

例文

No rose without a thorn.

25

牡丹が蕾を持っている

例文

The peony has put forth its flower-buds.

26

このバラは甘い香りがする。

例文

This rose smells sweet.

27

バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。

例文

A rose is sweeter in the bud than full blown.

28

そのバラは甘い匂いを発する。

例文

The rose gives off a sweet odor.

29

バラはいいにおいがする。

例文

A rose smells sweet.

30

長年の後、バラの茂みは共に成長した

例文

After many years the rose bushes grew together

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「Every Rose Has Its Thorn」の意味に関連した用語
意味例文 (3件) 
英和辞書の「Every Rose Has Its Thorn」の用語索引

Every Rose Has Its Thornのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのevery rose has its thorn (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのEvery Rose Has Its Thorn (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「Every Rose Has Its Thorn」のお隣キーワード

every reason

Every reporter sent his stories with the least possible delay.

Every River

Every Road I Walked

every room

every rose has a thorn

Every rose has its thorn.

Every rose has its thorns.

every rule has an exception

Every rule has exceptions.

Every rule has its exception.

Every rule has its exceptions.

Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS