Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.とは 意味・読み方・使い方

You must not put the blame on others.

Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.

Before you put the blame on others, you should ask yourself whether you are not at least partly to blame.

From now on, you must be responsible for what you do.

No one to blame but yourself.

Do everything at your own risk.

You're solely responsible for it.

Take responsibility for yourself and live freely.

You have to dig down and pay for it.

Everyone is responsible for his own actions.

Please do this at your own risk.

You ought to blame yourself, not the others, for the failure.

You ought to answer for what you have done.

You must assume your share of the responsibility.

Take responsibility for yourself and live freely.

We must be responsible to ourselves.

Everyone is responsible for his own stupidity.

It behooves you to act more responsibly.

do something on one's own

One must be responsible for one's conduct.

It's nobody's fault but yours. I'm determined that you're going to take (the) responsibility.

It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.

Everybody's fault is nobody's fault.

The responsibility does not rest with you alone, so don't take it too seriously.

The buck stops here.

Always make the location of the responsibility clear.

Everyone is responsible for his own actions.

You are accountable for your own actions.

Anyone visiting the area does so at his or her own risk.

It's incumbent on [upon] you to do your best.