Left for Deadとは 意味・読み方・使い方

Michael scofield left me for dead one too many times.例文帳に追加

マイケル・スコフィールドは 俺を何回も置いて消えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... this is where you shot locke and left him for dead, huh?例文帳に追加

それで... ここがロックを撃って見殺しにしようとした所? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Michael scofield left me for dead one too many times, as it turns out.例文帳に追加

マイケル・スコフィールドに、何回も 裏切られたことは、絶対許さない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abducted, raped, and left for dead five years ago.例文帳に追加

誘拐されてレイプされた後 放置されて そのまま死んだの 5年前よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been attacked, infected, left for dead, and crated like an animal!例文帳に追加

感染させられ 死にそうになった 動物みたいに 閉じ込められた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You stabbed her, and you left her for dead, just like that woman seven years ago.例文帳に追加

彼女を刺して 立ち去った 7年前にも その女性のように... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They figured that he was done for anyway so they left him there, left him for dead.例文帳に追加

樵の仲間達は 彼は いずれにしろ 死んでしまうと思った それで 彼を死んだものとして そこに置き去りにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a dead body is left for a long time at the time of wars or famine, Itsumade perches close to the dead body croaking as if it cursed, 'itsumade, itsumade' (until when) and eats the dead body.発音を聞く 例文帳に追加

戦乱や飢餓などで死んだ死体をそのまま放っておくと、死体の近くに止まり、「いつまで、いつまで」と呪詛を込めて鳴き、死体を喰らう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス