Ostracismとは 意味・読み方・使い方

suffer social [political] ostracism発音を聞く 例文帳に追加

社会的に[政界から]葬られる. - 研究社 新英和中辞典

in ancient Greece, a system of banishing dangerous people, called ostracism発音を聞く 例文帳に追加

オストラシズムという,古代ギリシアにおける危険人物を追放する制度 - EDR日英対訳辞書

In 508BC, the ruler of Athens, Cleisthenes established ostracism to prevent the appearance of a tyrant.例文帳に追加

紀元前508年にアテネの指導者となったクレイステネスは、僭主の出現を防止するために陶片追放の制度を始めた。 - Tatoeba例文

Yoriai (gathering), Murahachibu (ostracism), neighborhood association, circular notice, Tonarigumi (neighborhood association (established in Japan in 1940)), network, drinking party and joint party, and various club activities発音を聞く 例文帳に追加

寄合い、村八分、町内会、回覧板、隣組、連絡網、コンパ・コンパ合同コンパ、各種クラブ活動 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Anna Incident was a case of ostracism caused by the Fujiwara clan against other clans that occurred during the Heian period in 969.発音を聞く 例文帳に追加

安和の変（あんなのへん）は平安時代の969年（安和2年）に起きた藤原氏による他氏排斥事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this incident clearly aimed at ousting MINAMOTO no Takaakira from the start, and became the last case of ostracism against other clans by the Fujiwara clan.発音を聞く 例文帳に追加

ただ、この事件が初めから源高明の失脚を目指していたことは明白で、これが藤原氏による最後の他氏排斥事件となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the record on Nakaze-mura Village (present Iga City) (Mie Prefecture) in the New Year's Holidays in 1803, the peasants' side demanded Ninja in social status of musoku to be charged boyaku as well as peasants, but Ninja's side refused it on the pretext of their being in warrior class, which led to their social ostracism.発音を聞く 例文帳に追加

享和三年（1803年）正月の中瀬村(三重県)（現伊賀市）の記録によると、村の農民側から無足身分である忍者に対して、農民と同様の棒役を務めるよう要請があったが、忍者側が士族の身分であることを盾にそれを拒否したところ村八分にされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス