小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 爪はじきの英語・英訳 

爪はじきの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 shun、ostracise、banish、ban、blackball、ostracize、cast out


JMdictでの「爪はじき」の英訳

爪弾き

読み方つまはじき

つま弾き爪弾、爪はじき とも書く

(1)

文法情報名詞サ変名詞他動詞)(かな表記多い
対訳 shunning; ostracism; exclusion; rejection; snub; leaving (someone) out; giving (someone) the cold shoulder

(2)



「爪はじき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 221



例文

弾きとは言え、正式にはは糸に当ててはならず、の横の指の端で弾く。例文帳に追加

In spite of the literal meaning of tsume biki, the shamisen player should use not its fingernails but its fingertips alongside for plucking the strings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

を噛むのは自傷のひとつの形だ。例文帳に追加

Biting nails is a form of self-mutilation.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

すなわち、磁極18aは隣接する磁極18bと領域R1において重なり、磁極18bは隣接する磁極18cと領域R2において重なる。例文帳に追加

That means, a claw magnetic pole 18a overlaps on a claw magnetic pole 18b in a region R1, and the claw magnetic pole 18b overlaps on a claw magnetic pole 18c in a region R2. - 特許庁

弦楽器を弾奏/弾きする装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD OF STRUMMING/PICKING FOR STRINGED INSTRUMENT - 特許庁

磁極は、回転方向の幅が先端に至る程順次小さくなる階段形状を有し、隣り合う2つの磁極のうち一方の磁極がロータの回転方向で他方の磁極と重なる領域を有する。例文帳に追加

Claw magnetic poles each have a step shape having a tapered width of a rotational direction in a distal end, and have a region in which one claw magnetic pole of the two adjacent magnetic poles overlaps on the other claw magnetic pole of the rotational direction of a rotor. - 特許庁

小唄は弾きであるのに対して端唄は撥を使う。例文帳に追加

When playing shamisen, the player uses his/her fingernails to make sound for kouta, and uses bachi (plectrum) for hauta.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

端唄は撥を使うのに対して小唄は弾きである。例文帳に追加

The shamisen performance style in kouta is "tsume biki" (literally, plucking with the player's fingernails, but in reality, plucking with the player's fingers), while that in hauta is plucking with a plectrum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「爪はじき」の英訳

爪はじき


Weblio例文辞書での「爪はじき」に類似した例文

爪はじき

例文

My nails have grown long.

例文

to scratch (with one's nails)―(なら)―claw

3

例文

the tips of one's nails

4

伸ばしいる

例文

a nail

例文

the nail of the thumb

例文

a clipper used to cut nails

例文

the dirt in the nails

16

例文

toe-nails

19

引っかいたあと

例文

to flip a coinfillip dust

例文

a tool that is used to shape the finger nails

27

鋭くひっかかれた

例文

sharp-clawed

例文

a tool used to cut nails

29

でぽりぽりと掻くさま

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「爪はじき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 221



例文

回転電機の回転子は、回転面に沿って状磁極が交互配置され、その状磁極間には、永久磁石30が配置されている。例文帳に追加

The rotor of the rotary electric machine has the pawl-like magnetic poles arranged alternately along its rotating plane. - 特許庁

部9aは、保持器9の円周の4箇所に等配配置されている。例文帳に追加

The claws 9a are equally provided at four positions on the circumference of the cage 9. - 特許庁

把持機構8は、複数の部820に接続される複数の板カム部82、および、複数の部820の移動をガイドするガイド部を有する。例文帳に追加

The holding mechanism 8 includes a plurality of plate cams 82 connected to the plurality of claws 820, and a guide for guiding the movement of the plurality of claws 820. - 特許庁

ステータコア5はその外周部の円周上に上側磁極6と下側磁極6’が交互に配置され、磁極間にリング状にコイル7を巻いて1相(u相)を構成する。例文帳に追加

For the stator core 5, upper claw magnetic poles 6 and lower claw magnetic poles 6' are arranged alternately on the circumference of its periphery, and a ring-shaped coil 7 is wound between the claw poles so as to constitute one phase (u phase). - 特許庁

回転子110は、界磁巻線によって励磁されるN極S極一対の磁極を軸方向に複数個連ねたタンデム構成の磁極回転子からなり、タンデム構成の磁極回転子の複数対の磁極を、それぞれ、周方向にずらしている。例文帳に追加

A plurality of pairs of pawl magnetic poles of the pawl magnetic pole rotor with the tandem structure are shifted in a circumferential direction. - 特許庁

さらに、1対の把持3a、3bの間に位置し、1対の把持が把持した対象物1を保持する保持機構8を備える。例文帳に追加

The gripping device further includes a holding mechanism 8 positioned between the pair of gripping claws 3a and 3b and holding the object 1 gripped by the pair of gripping claws. - 特許庁

第1状磁極20と第2状磁極30との間には、第1及び第2状磁極20,30と同極極となるように磁化された第1及び第2極間磁石43,44を設けた。例文帳に追加

First and second interpole magnets 43 and 44 magnetized so as to have the same polarity as the first and second claw-like magnetic poles 20 and 30 are provided between the first claw-like magnetic poles 20 and the second claw-like magnetic poles 30. - 特許庁

例文

このとき、係合片51の部511が外側に拡がっているので、表示器2は部511に当たらない。例文帳に追加

Since a claw part 511 of the engagement piece 51 is expanded outwardly, the indicator 2 is not abutted on the claw part 511. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


爪はじきのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS