Taiyuanとは 意味・読み方・使い方

It is assumed to have followed Beijing Taiyuan inTang.発音を聞く 例文帳に追加

これは唐の北京太原に倣ったものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that he was conscious of 'Taiyuan', the Baito (secondary capital city) of Tang.発音を聞く 例文帳に追加

これは唐の陪都「太原」を意識したものとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 641, at the age of 29, he visited Doshaku in Taiyuan and became his disciple.発音を聞く 例文帳に追加

貞観(唐)15年（641年）29歳の時に、太原市にいた道綽をたずね、師事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sui applied the same system and Tang had three capitals by making Taiyuan as the capital in the north in addition to Changan and Luoyang (the northern capital) in 723.発音を聞く 例文帳に追加

隋もこれを引き継ぎ、唐の723年（開元11年）には、長安・洛陽（東都）に北都として太原を加え三京になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the steel sector, the projects have been conducted for Taiyuan Steel (Shanxi Province), Jinan Iron & Steel (Shandong Province), Jiangyin Xingcheng Special Iron & Steel (Jiangsu Province) in China and Steel Authority of India (Rourkela) in India. This project will continue on an as-needed basis in the future.例文帳に追加

鉄鋼では、既に太原鋼鉄（山西省）、済南鋼鉄（山東省）、江陰興澄（江蘇省）、インド鉄鋼公社（ルールケラ）に対し実施しており、今後もこのような取組を随時実施していく予定である。 - 経済産業省