arranged himselfとは 意味・読み方・使い方

He compiled 'Nihon Montoku Tenno Jitsuroku' (the fifth of the six classical Japanese history texts) with MIYAKO no Yoshika, and he himself wrote 'Togu Setsuin' (A phonetically arranged dictionary of rhymes), 'Ginbo Rinritsu,' 'Shuinritsu Shi,' 'Kaibunruishu' and others.発音を聞く 例文帳に追加

都良香らと「日本文徳天皇実録」を撰し、また自ら「東宮切韻」「銀牓輪律」「集韻律詩」「会分類集」などを撰している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Masamune became ill, Iemitsu arranged a doctor and ordered all shrines and temples in Edo to offer a prayer for his recovery; Iemitsu himself visited Masamune 3 days before Masamune's death.発音を聞く 例文帳に追加

政宗が病床についた際は、医者を手配した上で江戸中の寺社に快癒の祈祷を行わせ、死の3日前には家光自らが見舞いにきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he was a disciple of kengyo YAEZAKI, he was very good at koto, let alone shamisen and he arranged some of his own songs by playing the koto by himself.発音を聞く 例文帳に追加

また三味線は言うに及ばず、八重崎検校の弟子ということもあり箏にも非常に堪能で、自作曲のうちいくつかは、自ら箏の手を付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user selects each device 200 arranged at the position the user himself/herself set and uses the operation inputting part to instruct an operation to each device 200.例文帳に追加

ユーザは自己の設定した位置に配置された各機器２００を選択して、操作入力部１５０により各機器２００に対する操作を指示する。 - 特許庁

The air bags 21b, 21c are arranged on the upper surfaces of the backrest and contour seat, so as to allow the patient himself/herself to adjust the amount of air to be introduced to the air bags.例文帳に追加

上記課題を解決するために、バックレスト及びコンターシートの上面にエアーバッグ２１ｂ、２１ｃを配設し、該エアーバッグに導入するエアーの量を患者自身で調整する。 - 特許庁

When TAIRA no Masakado took his private soldiers to visit Takeshiba's place after hearing this incident, Tsunemoto re-arranged his army and took his wife and children and confined himself, together with his soldiers, to Safuku Mountain of Hiki County.発音を聞く 例文帳に追加

この話を聞きつけた平将門が私兵を引き連れて武芝の許を訪れると、経基らは妻子を連れ、軍備を整えて比企郡の狭服山へ立て篭もる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lighting device which enables lighting in which the user can relax or refresh himself sufficiently and by which coordination in the interior can be arranged easily, and which requires little installation space.例文帳に追加

使用者が十分にリラックスしたりリフレッシュしたりできる照明を行うとともに、室内のコーディネートを容易に行うことができ、且つ、設置スペースが少ない照明装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the projector projection window 13 is arranged where a finger of the user himself or herself is less possibilty to be disposed within the projector projection window 13 when the user operates an operation ring disposed around the lens barrel P with the left hand.例文帳に追加

さらに、使用者が鏡筒Ｐの周囲に配設されている操作環を左手で操作する場合に、使用者自身の指がプロジェクタ投射窓１３にかかるおそれが少ない位置に配設する。 - 特許庁