aus・piceの英語

An auspice (Latin: auspicium from auspex) is literally "one who looks at birds", a diviner who reads omens from the observed flight of birds. This type of omen reading was already a millennium old in the time of Classical Greece: in the fourteenth-century BCE diplomatic correspondence preserved in Egypt called the "Amarna correspondence", the practice was familiar to the king of Alasia in Cyprus who has need of an 'eagle diviner' to be sent from Egypt. This earlier, indigenous practice of divining by bird signs, familiar in the figure of Calchas, the bird-diviner to Agamemnon, who has led the army (Iliad I.69), was largely replaced by sacrifice-divination through inspection of the sacrificial victim's liver— haruspices— during the Orientalizing period of archaic Greek culture. Plato notes that hepatoscopy held greater prestige than augury by means of birds.