To provide a condenser capable of enhancing cooling performance.例文帳に追加

冷却性能の向上を図り得る凝縮器を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration of cooling performance of a condenser and a radiator.例文帳に追加

凝縮器およびラジエータの冷却性能の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a condenser capable of improving condensation performance.例文帳に追加

凝縮性能の向上を図ることができる復水器を提供する。 - 特許庁

To secure the operation performance of a refrigerator by enhancing the performance of a condenser in a machine room thereby contriving the power saving, and suppressing the drop of the performance of the condenser in a machine room even if the suction side of the condenser in the machine room is clogged.例文帳に追加

冷蔵庫において、機械室凝縮器の性能を向上して省電力化を図り、機械室凝縮器の吸込み側が詰まっても機械室凝縮器性能の低下を抑制して冷蔵庫の運転性能を確保する。 - 特許庁

By arranging a liquid tank 3 in a position away from a condenser 2, a wind receiving area of the condenser 2 is secured widely, heat dissipation performance of the condenser 2 can be improved, and refrigerating performance of a refrigerating cycle can be improved.例文帳に追加

リキッドタンク３をコンデンサ２から離れた位置に配置することで、コンデンサ２の受風面積を広く確保してコンデンサ２の放熱性能を向上でき、冷凍サイクルの冷凍性能を向上できる。 - 特許庁

To save electric power by enhancing performance of a machine room condenser, in a refrigerator, and to restrain the performance of the machine room condenser from getting low to secure operation performance of the refrigerator even when dust or the like is deposited to plug a suction side of the machine room condenser.例文帳に追加

冷蔵庫において、機械室凝縮器の性能を向上して省電力化を図ることができると共に、綿埃等が付着して機械室凝縮器の吸込み側が詰まっても機械室凝縮器性能の低下を抑制して冷蔵庫の運転性能を確保すること。 - 特許庁

To achieve the improvement of condensation performance and the energy saving by suppressing the reduction of the quantity of heat radiation even if fluff, etc., adhere to the suction side of a condenser in a machine room, and concentrating condenser functions in the condenser in the machine room.例文帳に追加

冷蔵庫において、綿埃等が機械室凝縮器の吸込み側に付着しても放熱量の低減を抑制でき、凝縮器機能を機械室凝縮器に集約して凝縮性能の向上、省電力化を図ること。 - 特許庁

A calculation model may be used for calculation for inferring the performance of the condenser.例文帳に追加

計算モデルは凝縮器の性能を推論するための計算に用いてもよい。 - 特許庁

To further improve performance of a condenser, and to enhance the degree of freedom of installation thereof.例文帳に追加

凝縮器としての性能をより向上させるとともに設置の自由度を高める。 - 特許庁

To make full use of the performance of an expansion device and a condenser of a Rankine cycle apparatus.例文帳に追加

ランキンサイクル装置の膨張機および凝縮器の性能を最大限に発揮させる。 - 特許庁

To provide a condenser capable of widening the width of a stable range while maximally maintaining a performance.例文帳に追加

性能を最大限確保しつつ安定域の幅を広くすることが可能なコンデンサを提供する。 - 特許庁

To make the enhancement of the condensing performance of a coolant condenser and the enhancement of the performance of an oil cooler compatible when the oil cooler of an automatic transmission is arranged at the upstream side of a cooling air flow of the coolant condenser.例文帳に追加

冷媒凝縮器の冷却空気流れ上流側に自動変速機のオイルクーラを配設する場合に、冷媒凝縮器の凝縮性能の向上とオイルクーラの性能の向上とを両立する。 - 特許庁

To provide a compressor, a vacuum pump and an oxygen condenser which can offer excellent thermal radiation performance and improve performance of a device.例文帳に追加

放熱性に優れ、装置の性能を向上できるコンプレッサ、真空ポンプ、及び酸素濃縮器を提供すること。 - 特許庁

To secure stable condensing performance in and out of season by improving condensing performance in a condenser.例文帳に追加

復水器において、凝縮性能を向上することで季節を問わず安定した凝縮性能を確保可能とする。 - 特許庁

To secure sealing performance while suppressing an increase of the weight of a liquid receiver and securing brazing performance with a condenser.例文帳に追加

受液器の重量増加を抑制し、かつ、凝縮器とのろう付け性を確保しつつ、シール性を確保する。 - 特許庁

To efficiently prevent dirt from sticking onto a condenser lens, while satisfying the condensing performance of the condenser lens and protectivity, concerning a light source connector for an endoscope, which is connected to a light source device and includes the condenser lens where light from the light source device is made incident.例文帳に追加

光源装置に接続され、該光源装置からの光が入射する集光レンズを有する内視鏡の光源コネクタにおいて、集光レンズの集光性能及び保護性を満たしつつ、集光レンズへの汚れの付着を効率的に防ぐ。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling device, and a cooling method of a condenser by the auxiliary cooling device, capable of improving performance of the condenser by cooling a refrigerant flowing in a piping portion connected with an inflow side of the condenser by allowing the discharged water from a cooling mat, to which the water is supplied, to pass therethrough.例文帳に追加

給水されたクーリングマットからの排水を通すことで、凝縮器の流入に接続されている配管部を流れる冷媒を冷却して凝縮器の能力を向上することができる補助冷却装置及び補助冷却装置による凝縮器の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a condenser capable of improving reliability against ammonia attack even if the condenser is provided with a copper cooling pipe and further capable of improving a heat transfer performance.例文帳に追加

銅系冷却管を備えたものであっても、アンモニアアタックに対する信頼性を向上できるとともに、伝熱性能を向上できる復水器を提供すること。 - 特許庁

To improve cooling performance without increasing air supply quantity in a condenser cooling device of a refrigerating cycle for cooling a condenser by a number of blower fans.例文帳に追加

多数個の送風ファンにより凝縮器を冷却する冷凍サイクルの凝縮器冷却装置において、送風量を増加させることなく冷却性能を向上する。 - 特許庁

To provide a condenser capable of obtaining high energy efficiency and having superior space efficiency and maintenance performance, and to provide a heat pump and a heat utilization device using the condenser.例文帳に追加

高いエネルギー効率が得られるとともに、スペース効率及びメンテナンス性に優れる凝縮器、及びそれを用いたヒートポンプ、熱利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal inflow type condenser of high condensing performance by uniforming the inflow of steam even if a steam inlet is eccentric with respect to the center of a condenser body.例文帳に追加

水平流入型復水器であって、蒸気の入口が復水器本体の中心に対して偏心していても蒸気の流入を均一にし、凝縮性能の高い水平流入型復水器を提供する。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine capable of providing dry warm air by a condenser and providing an effective drying performance by reducing collection of water below the condenser.例文帳に追加

凝縮器の下方部における水の滞留を減らすことで、凝縮器による乾燥した温風にでき、効果的な乾燥性能を得ることができる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

In this auxiliary cooling device 20, the air sucked to a radiating portion of the condenser 2 of a refrigerating cycle 10 is allowed to pass through the cooling mater 21 in which the water flows down, to be cooled, thus the performance of the condenser can be improved.例文帳に追加

補助冷却装置２０においては、冷凍サイクル１０の凝縮器２の放熱部に吸い込まれる吸い込み空気を、水が流下されるクーリングマット２１を通して冷却させることで、凝縮器２での能力を高めている。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of preventing degradation of the performance of an auxiliary machine component such as a condenser caused by the heat damage by the turn-around of air used for cooling while the auxiliary machine component such as the condenser is mounted on a vehicle.例文帳に追加

コンデンサ等補機部品を実車に搭載した状態において、冷却に使用された空気の回り込みによる熱害によるコンデンサ等補機部品の性能の低下を防止可能な冷却装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the radiating capacity of the condenser 200 and radiator 100 can be improved while improving hermetic performance between the condenser 200 and radiator 100 by a simple means.例文帳に追加

したがって、簡便な手段にてコンデンサ２００・ラジエータ１００間の密閉性を向上させつつ、コンデンサ２００及びラジエータ１００の放熱能力を向上させることができる。 - 特許庁

To suppress degradation of the cooling performance of a receptor integration type refrigerant condenser caused by the heating of the refrigerant in the receptor integration type refrigerant condenser arranged close to an engine and also close to a front grille.例文帳に追加

エンジンに近接し、かつ、フロントグリルに近接して配置される受液器一体型冷媒凝縮器において、受液器内の冷媒が加熱されることによる受液器一体型冷媒凝縮器の冷房性能低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a simple water containing device for a cooling tube cleaning ball of a condenser capable of maintaining the performance of the condenser by sufficiently including water in the ball by completely extracting a minute amount of air included in each ball for cleaning a condenser, thereby enabling the ball to circulate in the cooling tubes for cooling in the condenser and cleaning the inside of the cooling tubes.例文帳に追加

復水器洗浄用のボールの個々に含まれる微量な空気分を完全に抽出させて当該ボールを十分に含水させることを可能にし、これによって復水器内の冷却用の細管内をボールが循環し、細管内を洗浄することで、復水器の性能維持を図ることができる復水器細管洗浄ボール用簡易含水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum controller for a condenser capable of operating the condenser to return automatically a degree of vacuum in the condenser to the vicinity of a degree of design vacuum, when the degree of vacuum in the condenser is elevated by reduction of a sea water temperature, and capable of enhancing performance of a steam turbine, and a method therefor, and a steam turbine plant.例文帳に追加

冷却水（循環水）ポンプに容量調節機能を持たない蒸気タービンでは、冷却水として用いる海水の温度が季節により変化することに伴って復水器の真空度が変化し、復水器の設計真空度よりも高い状態で運転される場合には、蒸気タービンの性能低下を強いられたままの運転を余儀なくされることになる。 - 特許庁

To provide a condenser improved in cooling efficiency, and a refrigerating cycle device improved in coefficient performance.例文帳に追加

冷却効率の向上が可能な凝縮器と、成績係数の向上が期待できる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the drop of cooling performance of a subcooling zone by the passage of hot air, in a liquid receiver integrated refrigerant condenser which has a supercooling zone.例文帳に追加

過冷却部を有する受液器一体型冷媒凝縮器において、高温空気の通過による過冷却部の冷却性能低下を防止する。 - 特許庁

To provide a heat transfer pipe for condenser capable of obtaining superior heat transfer performance even when using a refrigerant corresponding to fleon regulation.例文帳に追加

フロン規制に対応した冷媒を使用した場合であっても、良好な伝熱性能を得ることができる凝縮器用伝熱管を提供する。 - 特許庁

To arrange heat exchangers in a small space while maintaining cooling performance of a radiator, an oil cooler, an intercooler, a condenser, and a fuel cooler.例文帳に追加

ラジエータとオイルクーラとインタクーラとコンデンサと燃料クーラの冷却性能を維持しつつ、これらの熱交換器を狭いスペースに配設する。 - 特許庁

To provide a refrigerator, in which a condenser can be installed in a machine chamber, while the radiation performance is improved.例文帳に追加

放熱性能を向上させつつ、コンデンサを機械室に設置することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner provided with a drain evaporation filter disposed with no space to a top face of a condenser, and having high self-treatment performance of drainage water.例文帳に追加

ドレン蒸散フィルタが凝縮器の上面と隙間なく配置され、ドレン水の自己処理能力の大きな空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a compact condenser having superior water drainability and high condensing performance of condensed water in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムで、凝縮水の排水性が良好で、凝縮性能が高く、コンパクトな凝縮器を提供する。 - 特許庁

To provide a condenser microphone formed by containing a microphone unit in a holder that is downsized without deteriorating dust proof, drip proof and acoustic performance of a filter.例文帳に追加

ホルダにマイクロホンユニットを収納したコンデンサマイクロホンを、フィルタの防塵、防滴、音響性能を低下させること無く小型化する。 - 特許庁

This constitution suppresses heat exchanger between refrigerants in the evaporator and the condenser, and enables improvement of dehumidifying performance.例文帳に追加

この構成により、エバポレータ部とコンデンサ部の冷媒同士の熱交換を抑制し、除湿性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a condenser which can prevent the reduction of condensing performance in the case where a lubricating oil for a compressor is mixed in a refrigerant.例文帳に追加

冷媒中に圧縮機潤滑油が混入している場合における凝縮性能の低下を防止しうる凝縮器を提供する。 - 特許庁

Thus, condensation performance of the steam of the working fluid by the working fluid condenser 35a can be secured even when stopping the engine 2.例文帳に追加

これにより、エンジン（２）の停止中においても、作動流体コンデンサ（３５ａ）による作動流体の蒸気の凝縮性能が確保され得る。 - 特許庁

To improve the performance of a condenser and to improve a regenerator so as to lower its pressure, in a triple effect absorption type water cooling and heating machine.例文帳に追加

三重効用吸収式冷温水機において、凝縮器性能の改善と再生器圧力を下げるように改善する。 - 特許庁

REFRIGERANT CONDENSER OF SIMPLE AIR-COOLING SYSTEM, HAVING CONDENSING PERFORMANCE AND DURABILITY SAME AS OR MORE THAN THOSE BY WATER-COOLING SYSTEM例文帳に追加

空冷式の簡便さで、水冷式と同等以上の凝縮性能と耐久性を有する冷媒凝縮器。 - 特許庁

ADDITIONAL CONDENSER AND ITS METHOD FOR ACHIEVING POWER SAVING AND HIGHER PERFORMANCE OF EXISTENT AIR CONDITIONER AND REFRIGERATOR-FREEZER例文帳に追加

既設の空調機や冷蔵・冷凍機を省電力化、高性能化する付加凝縮装置およびその方法 - 特許庁

To provide a liquid receiver integrated condenser possible to be improved in condensing performance thereof by easily restricting stagnation of the liquid coolant in a condensation part at low cost.例文帳に追加

安価且つ容易に凝縮部での液冷媒の停滞を抑制して、凝縮性能の向上を可能とする受液器一体型凝縮器を提供する。 - 特許庁

To ensure stable cooling performance in a refrigerator in which a condenser is forcedly cooled with a cooling fan.例文帳に追加

凝縮器を冷却ファンで強制冷却する冷蔵庫に関し、安定した冷却性能の保証を図る。 - 特許庁