death bedとは 意味・読み方・使い方

That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.例文帳に追加

なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな死にそうな声、ださないでよ。 - Tatoeba例文

euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)発音を聞く 例文帳に追加

死（ベッドと墓の間で横たわる比喩に基づく）の婉曲表現 - 日本語WordNet

When Ieyasu was on his death bed from a serious illness, Masanori visited him in Sunpu.発音を聞く 例文帳に追加

家康が重病で死の床に就くと正則は駿府を訪れて見舞った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I need to understand how that girl wound up in your bed, bleeding to death.例文帳に追加

君のベッドで どうやってあの女性が 出血して死ぬことになったのか 教えて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She fell ill from worrying over the death of her son, and never rose from her bed again.発音を聞く 例文帳に追加

愛する息子の死に心労の余り, 彼女は病いにたおれついに起き上がれなかった. - 研究社 新和英中辞典

Mystery writers tess brown, author of the just released bed of death, and dr. temperance brennan, whose bones of the lost is coming out例文帳に追加

「死の床」が 出版されたばかりの ミステリー作家 テス・ブラウンさん そしてテンペランス・ブレナン博士です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just then, the emperor was sick in bed and called Ben (Ujitada) to say "After my death, the country will fall in state of disorder, so please follow and help the crown prince."発音を聞く 例文帳に追加

折しも、帝は病臥し、弁を呼び、私の死後国は乱れる、おまえは太子に従ってくれ、と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a human right preservation system by the Internet for coping with events after sideration of dementia or confinement to a bed and events after death and for preserving human rights, dignity even after the sideration of dementia or the confinement to the bed and after the death.例文帳に追加

ボケ又は寝たきり状態発症後の事、死後の事に対処し、ボケ又は寝たきり状態発症後や死後であっても人権、尊厳を保つことができる、インターネットによる人権保全システムを提供することを目的とする。 - 特許庁