If this was not enabled, an ImportError is raised by attempts to import this module. This module provides an interface to the optional garbage collector.例文帳に追加

もし無効になっている場合にこのモジュールをインポートすると、ImportErrorが発生します。 - Python

The module is not deleted and it can be enabled again at any time.発音を聞く 例文帳に追加

モジュールが削除されるわけではないため、いつでも有効にし直すことができます。 - NetBeans

In an ignition coil assembly module 40, engaging and releasing are enabled in and from an ignition plug.例文帳に追加

点火コイル組立体モジュール40は、点火プラグに対して係合解除が可能である。 - 特許庁

If a radio communication module 3 is mounted on the common body module 2, radio communication is enabled on desired communication system.例文帳に追加

いずれかの無線通信モジュール３を共通本体モジュール２に装着することで所望する通信方式で無線通信を行うことができる。 - 特許庁

When the audio port is in an output state, the output amplifying module is enabled and the input amplifying module is disabled, and when the audio port is in an input state, the input amplifying module is enabled and the output amplifying module is disabled.例文帳に追加

前記オーディオポートが出力状態のときは、前記出力増幅モジュールは有効化され、前記入力増幅モジュールは無効化され、前記オーディオポートが入力状態のとき、前記入力増幅モジュールは有効化され、前記出力増幅モジュールは無効化される。 - 特許庁

If OSs on all the CPU blades 20, 21, 22 installed are hotplug-enabled when the I/O module 30 is hotplug-enabled, the I/O module 30 can be hotplugged.例文帳に追加

Ｉ／Ｏモジュール３０がホットプラグ処理に対応する場合に、搭載されている全てのＣＰＵブレード２０，２１，２２上のＯＳがホットプラグ処理に対応していれば、Ｉ／Ｏモジュール３０のホットプラグ処理を実施可能とする。 - 特許庁

Since enciphering is enabled for each of contents by a unique key and a second CA module capable of specifying an individual is combined, service providing to an individual and transfer to the third person are enabled.例文帳に追加

コンテンツ毎にユニークな鍵で暗号化可能とし、個人を特定できる第２のＣＡモジュールを組合わせることで、個人に対するサービス提供、第３者への譲渡を可能とする。 - 特許庁

To provide an optical waveguide module which is enabled to utilize a planar type light-emitting/receiving element with a simple configuration, and also which is enabled to easily perform high precision alignment of each optical component.例文帳に追加

簡単な構成で面型の受発光素子を利用できるようにすると共に、各光学部品の高精度な位置合わせを容易に行えるようにした光導波路モジュールを提供する。 - 特許庁

The gc module is only available if the interpreter was built with the optional cyclic garbage detector (enabled by default).例文帳に追加

gcモジュールは、インタプリタのビルドオプションで循環ガベージコレクタを有効にした場合のみ使用することができます(デフォルトで有効)。 - Python

To provide a semiconductor laser module wherein stable wavelength locking is enabled with high precision when a temperature change is large.例文帳に追加

温度変化が大きくても安定で高精度に波長ロッキングを行うことが可能な半導体レーザモジュール等を提供する。 - 特許庁

INTERNET ENABLED MULTIPLY INTERCONNECTABLE ENVIRONMENTALLY INTERACTIVE CHARACTER SIMULATION MODULE METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

インターネット可能で多重相互接続可能な環境下での双方向キャラクターシミュレーションモジュール方法及びシステム - 特許庁

The memory module in which a key groove location of one side is different is enabled to be attached on a connecter 1 by only changing the slider 5.例文帳に追加

一方のキー溝の位置が異なるメモリモジュールについては、スライダ５を交換するだけでコネクタ１に装着可能である。 - 特許庁

According to the determination made by the authentication portion 107, a control signal output portion 110 sets the function module 122 into an enabled state or a disabled state.例文帳に追加

制御信号出力部１１０は、認証部１０７の決定に応じて、機能モジュール１２２を動作可能状態または動作不能状態とする。 - 特許庁

The service is enabled in the function module 2, when a user selects the desired service by an operation part 33 to instruct it to the terminal control server 20.例文帳に追加

利用者は所望のサービスを操作部３３で選択し、端末管理サーバ２０に指示すると、機能モジュール２でサービスの利用が可能になる。 - 特許庁

To provide an LED lamp which can illuminate with wide light distribution, with a stable shape as a straight tube, and enabled to appropriately house and hold an LED module or the like.例文帳に追加

広配光による照明が可能で、直管として安定形状で、ＬＥＤモジュールなどを適切に収納保持する。 - 特許庁

To provide a high-frequency circuit module, with which repair work is enabled by simple operations, and the deterioration of electric characteristics is prevented.例文帳に追加

簡単な操作で修復作業が可能で、電気特性の劣化が防止された高周波回路モジュールを得る。 - 特許庁

To provide a battery module with excellent safety and cooling property, enabled to improve a workability of assembling and repairing.例文帳に追加

安全性及び冷却性に優れ、組立及び修理作業性を向上させることができる電池モジュールを提供する。 - 特許庁

When the unavailable module is produced, if the carrying means is located upstream of the unavailable module in the carrying cycle, control is performed so as to keep the carrying operation of the carrying means on standby, until the preceding substrate is placed in a carrying enabled state in the carrying destination module after the change.例文帳に追加

また使用不可モュールが発生したときに、前記搬送手段が搬送サイクルにおいて前記使用不可モジュールよりも上流側に位置しているときには、変更後の搬送先モジュール内にて前の基板が搬出できる状態となるまで、搬送手段の搬送動作を待機するように制御を行う。 - 特許庁

To provide an optical alignment method of a light emitting module with which the light emitting module can be accurately and easily aligned, install costs are suppressed low and further, automation is enabled, configuration of the light emitting module with the same, assembly method and mounting method to an optical machine.例文帳に追加

精度良く容易に行うことができ、設備コストを低く抑える上、自動化を可能とした発光モジュールの光学的アラインメント方法、それによる発光モジュールの構成、組立て方法及び光学機械への取付け方法を提供する。 - 特許庁

To constitute a substrate supply module or a system constituted of the substrate supply module and a work station in such a manner that the substrate supply module can be orientated flexibly to a side wall of the work station in an installation place, and/or the whole flexible arrangement of the substrate supply module and the work station is enabled in the installation place.例文帳に追加

基板供給モジュール、または基板供給モジュールと作業ステーションからなるシステムにおいて、設置場所において基板供給モジュールを作業ステーションの側壁に対しフレキシブルに方向付けすることができ、および（または）設置場所での基板供給モジュールと作業ステーションとのフレキシブルな全体配置が可能であるように構成する。 - 特許庁

After the BTM module for a tracing operation is enabled, the BTM module snoops transaction on mutual connection and collects information included in the transaction to a data block having a size conforming with a writing buffer in the memory controllers.例文帳に追加

トレーシング動作のためＢＴＭモジュールがイネーブルされた後、ＢＴＭモジュールは相互接続上のトランザクションをスヌープし、これらのトランザクション内に含まれる情報を、メモリコントローラ内の書き込みバッファに一致する大きさのデータブロックにまとめる。 - 特許庁

In this case, when an emergency state occurs (S20:YES), the in-vehicle communication module automatically transmits a changeover release command of the telephone number to the base station (S11), and after changing over the telephone number a telephone number (#1) previously assigned to the in-vehicle communication module, audio communication connection is enabled (S14).例文帳に追加

この場合、緊急状態が発生すると（Ｓ２０：ＹＥＳ）、車載通信モジュールは自動的に電話番号の切替解除指令を基地局に送信し（Ｓ１１）、予め車載通信モジュールに割当てられた電話番号（＃１）に切替えられた状態で音声通信接続を可能とする（Ｓ１４）。 - 特許庁

According to an approach for printing policy-enabled (PE) electronic documents, when a locked print module determines that an electronic document contained in PDF print data is a PE electronic document, the locked print module causes the PDF print data to be stored on a printing device and not immediately processed for printing.例文帳に追加

ポリシー設定(PE)電子文書を印刷する本方法によれば、ロック印刷モジュールが、PDF印刷データに含まれている電子文書がPE電子文書であると判断した場合、PDF印刷データは、印刷用に処理されるのではなく、印刷装置に保存される。 - 特許庁

To provide semiconductor storage devices, which are formed thin, while two memory chips are used and are superior in general-purpose properties, a memory module, which can be increased the memory capacity per unit volume and is enabled a high-density mounting, and a memory module which is satisfactory in operability.例文帳に追加

２つのメモリチップを用いつつ、その厚みを薄く形成し、汎用性に優れた半導体記憶装置、及び単位体積当たりの記憶容量の増大と、高密度実装が可能なメモリモジュール、使い勝手のよいうメモリモジュールを提供する。 - 特許庁

When the 3D processing module is set to be enabled, a message insertion module outputs a notification message for notifying that the 3D expression of a stereoscopic image observed by naked eyes is different from the 3D expression of the stereoscopic image by the binocular method 3D image display signal.例文帳に追加

メッセージ挿入モジュールは、前記３Ｄ処理モジュールがイネーブルに設定された場合は、裸眼で観察する立体映像の３Ｄ表現が、前記２眼式の３Ｄ映像表示信号による立体映像の３Ｄ表現とは異なることを告知する告知メッセージを出力する。 - 特許庁

To provide a module heater made of MoSi2 with improved U-shaped heater form and mounting method to a furnace, with small heat loss, enabled to heat uniformly, useful for heat treatment or heating of a semiconductor production device.例文帳に追加

Ｕ字形ヒーターの形状及び炉への取付けをさらに改善し、熱損失が小さく均一加熱が可能である半導体製造装置等の熱処理又は加熱に有用なＭｏＳｉ__２製モジュールヒーターを提供する。 - 特許庁

Of the LED illumination module, interval adjustment between each two modules is enabled by joining a current-carrying wire from outside of a case housing an LED lamp, and assembling productivity can be improved.例文帳に追加

本発明によるＬＥＤ照明モジュールは、通電用ワイヤを、ＬＥＤランプを入れるケースの外部から結合させることにより、各モジュール間の間隔調整を可能にし組立生産性を向上させることができる。 - 特許庁

The write module 42 receives write control data Z to save predetermined bit data in the nonprogrammed OTP memory cell of the OTP memory line 431 corresponding to the enabled bit.例文帳に追加

書き込みモジュール４２は書き込み制御データＺを受信し、イネーブルとされたビットに対応するＯＴＰメモリ行４３１のプログラムされていないＯＴＰメモリセルに所定のビットデータを保存する。 - 特許庁

To provide a cell power unit enabled to uniformly cool not only cell modules but also unit cells constructing cell module, which can be miniaturized.例文帳に追加

電池モジュールを均等に冷却することができると共に、電池モジュールを構成する単電池相互間の冷却をも均等に行うことができ、また、小型化を図れる電池電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery module enabled to connect a plurality of cells in a simple work, and yet without fear of interpolar connection mistakes between a positive electrode and a negative electrode.例文帳に追加

簡単な作業により複数のセルを接続することができ、且つ、正極と負極の極性間の接続の間違えが生じることがない電池モジュールとする。 - 特許庁

The intraball connection module is enabled to make access to an electronic board 2 by a communication means 3 and a connector 4, thus allowing data transmission, information exchange and recharging a battery installed in the electronic board 2.例文帳に追加

ボール内に設けたボール内接続モジュール１は通信手段３とコネクタ４により電子基板２に対してアクセス可能にし、データ送信と、情報のやりとりと、電子基板２に組み込まれたバッテリの再充電とを可能にする。 - 特許庁

A circuit capable of processing signals whose signal types are different is mounted, and setting of a signal type from a maintenance staff or specification of a signal type from packaging of an optical module are made to be enabled, then a signal processing unit to be applied is selected.例文帳に追加

信号種別の異なる信号を処理可能な回路を搭載し、保守者からの信号種別設定、または、光モジュールの実装から信号種別を特定可能とし、適用する信号処理部を選択する。 - 特許庁

A user interface and a scanning job are carried out by using an option to be enabled by the driver module of a proper combination as determined by the descriptor.例文帳に追加

ユーザインタフェースおよびスキャンジョブは、記述子による判定通りの適切な組み合わせのドライバモジュールによってイネーブルされるオプションを用いて実行される。 - 特許庁

The FCoE enabled device may process and encapsulate the HBA module's communications in order to transmit them over an Ethernet (R) network instead.例文帳に追加

ＦＣｏＥ対応デバイスは、ＨＢＡモジュールの通信を、代わりにイーサネット（登録商標）ネットワーク上で送信するために、それらを処理し、カプセル化し得る。 - 特許庁

When the changeover instruction of a telephone number is given to an in-vehicle communication module (S4), the changeover instruction of the telephone number is transmitted to a base station (S5) and audio communication connection using a telephone number (#2) assigned to a portable telephone is enabled (S7).例文帳に追加

車載通信モジュールは電話番号の切替指示が与えられる（Ｓ４）と、電話番号の切替指令を基地局に送信し（Ｓ５）、携帯電話機に割り当てられた電話番号（＃２）で音声通信接続可能にする（Ｓ７）。 - 特許庁

An authentication portion 107 performs authentication operations, based on the inputted authentication code to determine whether it should set the function module 122 into an enabled state or a disabled state.例文帳に追加

認証部１０７は、入力された認証コードに基づいて認証を行い、機能モジュール１２２を動作可能状態とするか、動作不能状態とするかを決定する。 - 特許庁

To provide a battery pack having a cooling structure enabled to shorten the height of and downsize a battery pack for an electric automobile or the like, and capable of uniformly cooling a whole battery module.例文帳に追加

電気自動車等の電池パックの低背化と小型化を可能にし、電池モジュール全体を均一に冷却することの可能な冷却構造を有する電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an IC card whereby adhesive filling failure is prevented, excellent adhesion between the base materials and the module is realized, and an even surface IC card is enabled.例文帳に追加

接着剤の充填不良を防止し、基材とモジュールとの密着性に優れ、表面が平坦なＩＣカードを製造することができるＩＣカードの製造方法を提供する。 - 特許庁

Write or update of the program is enabled while mounting the electronic equipment on the vehicle and left as it is by using a Bluetooth radio interface to use a 2.4 GHz band for which no license is required as a carrier frequency as a radio module.例文帳に追加

無線モジュールとして、免許が不要な２．４ＧＨｚ帯を搬送周波数に使用したブルートゥース無線インターフェースを使用することにより、車両に搭載したままでプログラムの書き込みまたは更新が可能になる。 - 特許庁

To provide a bridge element enabled module that communicates with an intermodule communication infrastructure and other modules by transferring a large amount of data between the modules at the maximum speed and with maximum efficiency while maintaining compatibility between new and old modules.例文帳に追加

新式及び旧式のモジュール間の互換性を維持しつつ最高速度及び最大効率で大量のデータをモジュール間で移動し、モジュール間通信基幹施設及び他のモジュールと通信を行なうブリッジ構成要素使用可能なモジュールを提供する。 - 特許庁

The client module determines whether the enabled security features adversely affect stability, performance, and functionality of the legacy applications or not, and transfers the information identifying the effect of the rules for enabling the security features to the server.例文帳に追加

クライアントモジュールは、有効化されたセキュリティ機能がレガシーアプリケーションの安定性、性能、または機能性に悪影響を与えるか否かを決定し、セキュリティ機能有効化ルールの影響を識別する情報をサーバーに伝える。 - 特許庁

Single-wire data communications with a data storage memory unit that may be coupled with a wirelessly energized power supply is enabled in an electronic monitoring module in the customer replaceable unit (CRU) such as a toner bottle in an image forming apparatus.例文帳に追加

無線で通電される電源と結合させることができるデータ記憶装置ユニットとの単線データ通信を、画像形成装置内のトナーボトルのような顧客交換可能ユニット（ＣＲＵ）の電子管理モジュールにおいて可能とする。 - 特許庁

An air conditioner is provided with an indoor unit 1 and an outdoor unit 20 having refrigeration cycles, wherein the thermally protecting action of an active filter module 9 for supplying boosted DC voltage to an inverter circuit 10 means is enabled.例文帳に追加

冷凍サイクルを有する室内機１および室外機２０を備えた空気調和機において、直流電圧を昇圧してインバータ回路１０手段に供給するためのアクティブフィルタモジュール９の温度に対する保護動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a battery module with a structure easily switchable between a draft structure and an enclosed structure in response to specifications of a system, and a high-performance cooling structure making use of respective characteristics be enabled regardless of which a cooling structure is selected, and to provide a railway vehicle.例文帳に追加

システムの仕様に応じて通風構造又は密閉構造の切替えが容易に変更可能であり、かつ、いずれの冷却構造を選択した場合でも、それぞれの特徴を生かした高性能な冷却構造が実現可能な電池モジュール及び鉄道車両を提供する。 - 特許庁