The openings always come in contact with a part of the hook arches 11c and 12c without overlapping each other.例文帳に追加

開口部分同士は重ならないで、必ず、開口部分と鉤弧状部１１ｃ、１２ｃの部分とが重なる。 - 特許庁

Contact holes H are formed at sites overlapping with the wirings 12 in the translucent layer 23.例文帳に追加

透光層２３のうち配線１２と重なり合う部位にはコンタクトホールＨが形成される。 - 特許庁

The contact parts 7 are formed inside the pixel electrodes 5, and the columnar spacers 4 are distributed at the positions overlapping the contact parts 7.例文帳に追加

コンタクト部７は画素電極５の内側に形成されており、柱状スペーサ４はコンタクト部７と重なる位置に配されている。 - 特許庁

Each of the first portions has a portion overlapping the contact surface between the first contact portion and the first semiconductor layer when viewed from the stack direction.例文帳に追加

第１部分は、積層方向にみたときに、第１接触部における第１半導体層との接触面と重なる部分を有する。 - 特許庁

The support part 3a and the contact part 3c are disposed at positions of overlapping an electrode pad 11 contacting with the contact 3, viewed from the vertical direction.例文帳に追加

支柱部３ａ、接触部３ｃは、垂直方向からみて接触子３と接触する電極パッド１１に対して重複位置に配置される。 - 特許庁

The cross section of a contact forming path 7 is made smaller by a fixed overlapping portion from the cross section of the electrical contact element 5 before the contact element 5 is inserted into the contact forming path 7.例文帳に追加

コンタクトエレメント（５）をコンタクト形成通路（７）内に導入する前は、コンタクト形成通路（７）の横断面が、予め規定された重なり分だけ、電気的なコンタクトエレメント（５）の横断面よりも小さいようにした。 - 特許庁

The supporting plate 8 supports the phosphor-containing plate 2 at a position of overlapping it with the light emitting elements 1 in no contact with the light emitting elements 1.例文帳に追加

支持板8は、発光素子1と重なる位置に、発光素子1と非接触に蛍光体含有プレート2を支持する。 - 特許庁

The bonding parts 5 are in contact with one or a plurality of non-bonding parts 6 where the sheets are not bonding with each other in the overlapping portion 4.例文帳に追加

接合部５は、重なり部分４で前記シートが互いに接合しない１または複数の非接合部６に接している。 - 特許庁

A connection region A3 conductively connected to the outside 41 in the conductive film becomes a region not overlapping with an opening in the contact hole H2.例文帳に追加

導電膜において外部４１に導通接続される接続領域Ａ３が、コンタクトホールＨ２の開口と重ならない領域になっている。 - 特許庁

A seal 32 is disposed as overlapping a frame body 53 and in contact with a color filter substrate 10 closer to the edge of a liquid crystal panel 51C than the member 19.例文帳に追加

シール３２は部材１９よりも液晶パネル５１Ｃのエッジ側でカラーフィルタ基板１０に接触し枠体５３に重なっている。 - 特許庁

The 'N' links are designed to nest one into the other without coming into contact with each other or overlapping with each other between crimps.例文帳に追加

この“Ｎ”リンクは襞付け（crimping）の間に接触したり重なったりすることなく、一方が他方の中に入れ子になるように設計されている。 - 特許庁

The boundary 9 between the overlapping wall 4 and each reinforcing collar 7 is made to be in contact with the interior side of the packaging box 2.例文帳に追加

この重合壁部４と補強鍔部７との境界線部分９が梱包箱２の内側辺部に当接するように構成されている。 - 特許庁

On a part of a contact surface 11A of the heater block 10 in contact with both overlapping ends 2W of the packaging film 2, a heat shielding body 12 for forming a heat shielding region is provided, which regulates heat conduction of a predetermined temperature or higher to the overlapping ends 2W from the heater block 10.例文帳に追加

包装フィルム２の両端重ね合わせ部２Ｗに当接するヒーターブロック１０の当接面１１Ａの一部に、当該ヒーターブロック１０から重ね合わせ部２Ｗへの所定温度以上の熱伝導を規制する熱遮蔽領域を形成するための熱遮蔽体１２を設ける。 - 特許庁

The second contact determination area A2 includes an area overlapping the first contact determination area A1, and an area at least partially protruding from the first contact determination area A1.例文帳に追加

ここで、第２の接触判定領域Ａ２は、第１の接触判定領域Ａ１との重なり領域と、第１の接触判定領域Ａ１から少なくとも一部がはみ出した領域とを有している。 - 特許庁

A reinforcing member 60 is the one for reinforcing a press-contact portion, which comes in press-contact with the developing roller 54 in the regulating member 56, and the reinforcing member 60 is disposed within the area R overlapping the press-contact portion in the regulating member 56.例文帳に追加

補強部材６０は、規制部材５６において現像ローラ５４に圧接している圧接部分を補強するための補強部材であって、規制部材５６において該圧接部分と重なる領域Ｒ内に設けられている。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a first wiring layer 10; a second wiring layer 20 provided to include overlapping parts 15, 25 planarly overlapping the first wiring layer 10 in an upper layer than the first wiring layer 10; and the fuse element 30 formed of polysilicon and formed in a shape of a contact hole electrically connecting the first wiring layer 10 and the second wiring layer 20 to the overlapping parts 15, 25.例文帳に追加

第１の配線層１０と、 該第１の配線層１０よりも上層に、該第１の配線層１０と平面的に重なり合う重複部分１５、２５を含むように設けられた第２の配線層２０と、 ポリシリコンで構成され、前記重複部分１５、２５に、前記第１の配線層１０と前記第２の配線層２０とを電気的に接続するコンタクトホール状に形成されたヒューズ素子３０と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An insulation layer capable of discharging oxygen by heating is formed in contact with an oxide semiconductor layer, and by applying light on a gate electrode or a metal layer formed in a region overlapping the gate electrode, oxygen is added in the oxide semiconductor layer in the region overlapping the gate electrode.例文帳に追加

酸化物半導体層に接して、加熱により酸素の放出が可能な絶縁膜を形成し、ゲート電極又はゲート電極と重なる領域に形成された金属層に光照射を行うことで、ゲート電極と重なる領域の酸化物半導体層中に酸素を添加する。 - 特許庁

The band layer 9 has an overlapping part 12 in which two band plies 9A, 9B are overlapped on one another inside and outside in the radial direction, and the overlapping part 12 covers an external, as viewed in the axial direction of the tire, end of the belt layer 7 over the cover width WB that is 10-25% of the tread ground-contact width TW.例文帳に追加

バンド層９は、２枚のバンドプライ９Ａ、９Ｂが半径方向内外で重なり合う重複部１２を有し、この重複部１２は、トレッド接地巾ＴＷの１０〜２５％の被覆巾ＷＢにて前記ベルト層７のタイヤ軸方向外端部を覆う。 - 特許庁

Leather 5 for covering a shift knob 1 comprises overlapping portions 9 at its edges, which is formed by folding over the leather 5 such that its rear surfaces 11 of the leather contact each other and has a thickness substantially the same as that of a non-overlapping portions 13.例文帳に追加

シフトノブ１を被覆するための皮革５において、皮革５の裏面１１が互いに接するように皮革５を折り返して形成された重合部９を縁部に備えていると共に、重合部９の厚さが、非重合部１３の厚さとほぼ同じ形成されている。 - 特許庁

The contact area between the electrode 213 and semiconductor layer 201 and the contact area between the pixel electrode 230 and electrode 213 are overlapping when the pixel is viewed from the front side.例文帳に追加

電極２１３と半導体層２０１とのコンタクト箇所と、画素電極２３０と電極２１３とのコンタクト箇所は、画素を正面から見たとき重なっていることを特徴とする。 - 特許庁

The area of the region of the second electrode overlapping the light-emitting layer when viewed from the stacking direction from the first semiconductor layer to the second semiconductor layer is larger than the contact area of the contact portion with the first semiconductor layer.例文帳に追加

第１半導体層から第２半導体層へ向かう積層方向にみたときに発光層と重なる第２電極の領域の面積は、接触部の第１半導体層との接触面積よりも大きい。 - 特許庁

The electrode layers 113a and 114a are brought into contact with the bottom of a phase change layer 115 in a partially overlapping state in the region deviated from right above the contact surface (Y) of the phase change layer and a heater electrode.例文帳に追加

引き出し電極層（１１３ａ，１１４ａ）は、相変化層とヒータ電極との接触面（Ｙ）の直上から外れた領域において、相変化層（１１５）の底面に部分的な重なりをもつ形態で接触する。 - 特許庁

A press piece 54 is added to the heat radiation plate 5, the press piece 54 is brought into elastical contact with the sub-shaft 102 and the overlapping sliding plane 32 is surely brought into elastical contact with the sub-shaft 102.例文帳に追加

放熱板５に押圧片５４を追加し、その押圧片５４を副軸１０２に弾接させて重なり摺動面３２を確実に副軸１０２に弾接させておく。 - 特許庁

The split bodies 31, 32 have contact parts 31a, 32a overlapping each other in a thickness direction (a radial direction) of the cylindrical body 3 so as to form the cylinder body 3 by coming into contact therebetween and being fitted in a hook shape.例文帳に追加

これら分割体３１，３２は、円筒体３の厚さ方向（径方向）で互いに重なる接触部３１ａ，３２ａを有し、これらが接触して鉤状に嵌まることで円筒体３を形成している。 - 特許庁

When the width of the yarns is enlarged by the pressure contact of warps T, T' with the gathering rollers 8a, 8b, the adjacent yarns do not contact with each other, therefore the yarns do not overlap each other, and a yarn tension difference caused by the overlapping is not produced.例文帳に追加

これにより、経糸Ｔ、Ｔ’と収束ローラ８ａ、８ｂとの圧接により糸幅が広がった際にも、隣り合う糸が接触しないため、糸同士が重なることがなく、これに起因する糸の張力の差も生じない。 - 特許庁

The overlapping part of the contact plate 11 and the stepped fitting 10 is fastened and fixed to the extrusion molded cement board 1 by a bolt 14, and the through angle 6 is held and fixed between the contact plate 11 and the lower part of the stepped fitting 10.例文帳に追加

該当て板１１と段付き取付金具１０の重合部分は、ボルト１４により押出成形セメント板１に締結固定され、通しアングル６は当て板１１と段付き取付金具１０下部の間に挟着固定されている。 - 特許庁

Since the catching contact members 51-1 to 51-4 are arranged side by side by having the overlapping parts 54, a pitch P2 is shorter than the dimension (a) of the catching contact member 51.例文帳に追加

挟みコンタクト部材５１−１〜５１−４は、オーバラップした部分５４を有して並んでいるため、ピッチｐ２は挟みコンタクト部材５１の寸法ａより短い。 - 特許庁

A solid pattern 7p of the upper layer side conductive pattern 7s is in contact with the lower layer side conductive pattern 6s through the contact portion 115s and the end part of the auxiliary wiring 8a is in contact with the solid pattern portion 7p overlapping the solid pattern portion 7p.例文帳に追加

上層側導電パターン７ｓのベタパターン部７ｐは、コンタクト部１１５ｓを介して下層側導電パターン６ｓに接し、補助配線８ａの端部は、ベタパターン部７ｐに重なってベタパターン部７ｐに接している。 - 特許庁

A contact 4 is provided on every other overlapping point of a channel stop 2 and a read electrode 3 and a horizontal transfer electrode 5 is arranged near the channel stop 2 provided with no contact 4 distantly from the channel stop 2 provided with the contact 4.例文帳に追加

コンタクト４をチャネルストップ２と読み出し電極３との重複点に１つおきに設け、水平転送電極５はコンタクト４を設けたチャネルストップ２から距離をおいて、コンタクト４を設けないチャネルストップ２に近付けて配置する。 - 特許庁

This invention relates to the flat plate display element and the manufacturing method therefor, and one contact hole 222 is formed in the pad part, and the sufficient contact area is secured by partly overlapping a reflecting film 230 in the contact hole 222 of the pad part.例文帳に追加

本発明は平板表示素子およびその製造方法に係り，パッド部に一つのコンタクトホール２２２を形成したり，パッド部のコンタクトホール２２２内に反射膜２３０を一部重畳させてコンタクト領域を十分に確保する。 - 特許庁

The adhesion layer 25 is formed only within a region overlapping a site where the separator 30 is not in contact with the electrode 20 directly when viewed along a lamination direction of the electrode 20.例文帳に追加

接着層２５は、電極２０の積層方向に沿って見たときに、セパレータ３０と電極２０とが直接的に接触していない部位と重なる領域内にのみ形成されている。 - 特許庁

To provide a disk changer in which a playing disk does not come into contact with stored disks even when the stored disks are arranged at a position overlapping one a plane with the playing disk in order to miniaturize the disk changer.例文帳に追加

装置を小型化するために、収納されたディスクと演奏中のディスクを平面的に重なる位置に構成しても、演奏ディスクと収納ディスクの接触がないディスクチェンジャーを提供する。 - 特許庁

To provide a bending apparatus capable of precisely, quickly and inexpensively bending a flat metal plate to a cylindrical shape and overlapping both end edges of a product obtained or bringing them into contact with each other.例文帳に追加

平坦な金属板を正確且つ迅速で安価に円筒形に曲げ加工できると共に、得られる製品の両端縁を重複または接触させ得る曲げ加工装置を提案する。 - 特許庁

In the liquid crystal display, a photo image formation type insulating layer 33 having a plurality of contact biases or openings is disposed between address lines 5, 7 and a pixel electrode 3 and overlapping is enabled between the two.例文帳に追加

複数のコンタクト・バイアスあるいは開口部を有するフォトイメージ形成型絶縁層33をアドレス線5,7とピクセル電極3間に設け、両者を重複可能とする。 - 特許庁

The contact surface 21 of the adhesion member 20 is formed at a position to avoid overlapping with a plurality of openings 15 formed to penetrate the metal mask 11 when contacted with the metal mask 11.例文帳に追加

そして、その吸着部材２０の当接面２１を、メタルマスク１１に当接させた時、メタルマスク１１に貫通形成した複数の開口部１５と重ならない位置に形成した。 - 特許庁

The first-layer and second-layer photodetectors that contact each other by overlapping are also connected by the electrodes TMLn and TMLp where a surface N-type layer and an internal P-type layer are provided.例文帳に追加

積み重ねで接触する１層目と２層目の受光素子も、互いに表面のＮ型層、内部のＰ型層がそれぞれ設けられた電極ＴＭＬｎ、ＴＭＬｐにより接続されている。 - 特許庁

Further, the gate electrode is formed with a linear mask pattern, so that a sufficient overlapping margin can be obtained as compared with a conventional contact or bar pattern.例文帳に追加

また、ライン形態のマスクパターンを利用してゲート電極を形成することによって、従来のコンタクト形態やバー形態のパターンに比べてオーバーラップマージンを十分に確保することができる。 - 特許庁

The high pressure fuel injection pipe is manufactured by overlapping and drawing an outer pipe 2 made of an electroseamed pipe or a seamless pipe and an inner pipe 1 made of an electroseamed pipe having a coating film of Ni or a Ni alloy so as to make them close contact with each other.例文帳に追加

電縫管もしくはシームレス管からなる外管２と、内周面にＮｉもしくはＮｉ基合金皮膜を有する電縫管からなる内管１を合せ引き伸管加工により密着させて製造することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of increasing the effective overlapping amount when forming a contact between a bit line and local wiring in a flash memory device.例文帳に追加

フラッシュメモリデバイスにおけるビット線とローカル配線との間の接点を形成する際に、有効な重ね合わせ割当量を増加させる方法を提供する。 - 特許庁

A substantially porous, non-sealing type vibration-absorbing spacer member 28 is arranged between the mutually overlapping liner tubes 12, 18 to prevent direct contact therebetween.例文帳に追加

互いに重なり合っているライナ・チューブ間には実質的に多孔性で非密封式の振動吸収スペーサ部材２８が配置してあり、直接接触するのを防いでいる。 - 特許庁

A second assembly is manufactured by overlapping and compressing a first electrolyte membrane and the first assembly so as the first catalyst layer to be in contact with a part of the first electrolyte membrane.例文帳に追加

第１の電解質膜の一部である第１の電解質膜部分に第１の触媒層が接するように第１の電解質膜と第１の接合体とを重ねて圧縮することによって、第２の接合体を作製する。 - 特許庁

A membrane electrode assembly is manufactured by overlapping and compressing the second assembly and the third assembly so as the part of the first electrolyte membrane and the part of the second electrolyte membrane to be in contact with each other.例文帳に追加

第２の接合体と第３の接合体とを、第１の電解質膜部分と第２の電解質膜部分とが接するように重ねて圧縮することによって、膜電極接合体を作製する。 - 特許庁

The gate electrode is formed along the inner wall of a contact hole (810) bored at the side of a part overlapping the semiconductor layer in the interlayer dielectric, so that it is electrically connected to the lower light shielding film.例文帳に追加

ゲート電極は、層間絶縁膜のうち半導体層に重なる部分の脇に開孔されたコンタクトホール（８１０）の内壁に沿って形成されることにより、下側遮光膜に電気的に接続されている。 - 特許庁

A main body 10 is provided with an illuminating means, and a mosaic film 100 and a mask film 200 are in contact with each other in a mutually overlapping manner in front of the illuminating means.例文帳に追加

本体１０に照明手段が設けられており、その前方においてモザイクフィルム１００とマスクフィルム２００が重なるように接している。 - 特許庁