power to believeとは 意味・読み方・使い方

They read the sutras and thought that Buddha's power to save people was absolute enough to save people who did not believe in Buddha.発音を聞く 例文帳に追加

仏の本願力は絶対であるがゆえに、それが信じない者にまで及ぶという解釈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a break of the enemy's bank made the besieged believe the power of god, so that it continued to fight with patience.発音を聞く 例文帳に追加

しかし一度破堤したことで籠城側は神威を信じ、粘り強く抵抗していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historians and other experts believe that the disappearance of the keyhole-shaped mounds, during this historical period, was dependant upon and directly related to the impact of 'Yamato sovereignty' gaining greater political power.発音を聞く 例文帳に追加

されに、より強力な政権へ成長したことの現れだと解されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I also believe assad has demonstrated he will do anything, he will say anything to keep his grip on power.例文帳に追加

ええ、信じますよ 力を持ち続けるための アサドの言動も また信じてますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe that it is important for those in power to remain in touch with the beauty in life.例文帳に追加

権力者には重要だと信じている 美と共に人生を楽しむために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, there was the insistence to appoint the political power as gathered into the center, or to believe it would definitely come back to Hoshu himself after the conflict between Shoshinkai (correct faith association) or Soka Gakkai.発音を聞く 例文帳に追加

一方、正信会、創価学会との対立のなかから、法主個人への絶対帰依や権力の集中を指摘する主張が生まれてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

tend to forget about the power of local government, which is the closest to the people. I believe that the role of local governments will be important.例文帳に追加

一番人々に近い地方自治体は色々なことができることを忘れがちですが地方自治体の地域における役割も重要であると思います。 - 厚生労働省

I believe the international elite intend to transfer the power and productivity of americans to their one world dictatorship, gradually taking over our lives, by what david icke calls the totalitarian tiptoe.例文帳に追加

アメリカ人の権力と生産力を 単一の世界独裁政権に移譲しようと 考えていると思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書