tied the knotとは 意味・読み方・使い方

in the latter part of the Edo Era, a hairstyle worn by women in which the hair was tied in a loose knot発音を聞く 例文帳に追加

じれった結びという,江戸後期の女性の髪型 - EDR日英対訳辞書

Is one of the characteristics of the angel killer. the knot was tied the same way 5 years ago too.例文帳に追加

エンジェルキラーの 特徴の一つ。 5年前も 同じ縛り方をしてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bill was single until he tied the knot last week.発音を聞く 例文帳に追加

ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。 - Tanaka Corpus

Bill was single until he tied the knot last week.例文帳に追加

ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。 - Tatoeba例文

She tied a knot in her handkerchief to remind herself of the appointment.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はその約束を思い出すようにハンカチに結び目を作った. - 研究社 新英和中辞典

An obi knot that is tied by folding the edges (tare) of both ends of the obi in half widthwise is also called a kandamusubi knot.発音を聞く 例文帳に追加

垂れとは逆の端も幅が半分になるように折って結んだものを神田結びとも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the addresses "Goreizen," "O-tamagushi (ryo)," or "O-sakaki-ryo" is written on the front side of the envelope, and the envelope is decorated with black and white mizuhiki tied in a square knot or asao tied in a square knot.発音を聞く 例文帳に追加

白無地の包みに、「御霊前」・「御玉串（料）」・「御榊料」と表書きし、白黒あるいは双白（白一色）の結び切り水引や麻緒（あさお）の結び切りをかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In any case, the width of the loincloth on both sides of body should be kept wide (between seven and twelve centimeters) and a knot at the rear should be tied in the same way as a mawashi loincloth.発音を聞く 例文帳に追加

何れの場合も横褌の幅を広くし(7～12cm)、後の結び目を廻しと同様にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス