小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 怨恨の英語・英訳 

怨恨の英語

えんこん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 grudge


研究社 新和英中辞典での「怨恨」の英訳

えんこん 怨恨

うらみ.

「怨恨」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

怨恨例文帳に追加

The Grudge Theory発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怨恨説。例文帳に追加

Others have said that his motive originated from a grudge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怨恨を懐く例文帳に追加

to bear one a grudgeowe one a grudge発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

犯人の動機は怨恨です。 ♪♪~例文帳に追加

The murderer's motive was a grudge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その殺人は怨恨が動機だった例文帳に追加

The murder was motivated by hatred. - Eゲイト英和辞典

それにくわえて、怨恨やら悪意やらも。例文帳に追加

and with a rancor and bitterness発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

例文

個人的怨恨を生む可能性さえあった。例文帳に追加

there was even danger of personal spite.発音を聞く  - James Joyce『レースの後に』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「怨恨」の英訳

怨恨


JMdictでの「怨恨」の英訳

怨恨

読み方えんこん

文法情報名詞
対訳 enmity; grudge

JST科学技術用語日英対訳辞書での「怨恨」の英訳

怨恨

EDR日英対訳辞書での「怨恨」の英訳

怨恨

読み方 エンコン

grudge

日英・英日専門用語辞書での「怨恨」の英訳

怨恨

斎藤和英大辞典での「怨恨」の英訳

怨恨

読み方 えんこん

名詞

Resentment; grudge; hatred; enmity


用例
怨恨を懐く
to bear one a grudgeowe one a grudge
誰に対しても怨恨をいてはおらぬ
I have no grudge against any one.

Weblio例文辞書での「怨恨」に類似した例文

怨恨

例文

a grudge

4

められた

例文

to engender harted

6

恨み抱くこと

例文

holding a grudge

8

恨みはらすこと

例文

settling a score

例文

to reproach one

11

げすのさか恨み

例文

He is angry with the man he has wronged.

例文

multifarious hatreds

例文

to bear one malice

例文

fan hatred

16

恨みのある相手

例文

to bear one a grudgeowe one a grudgehave a grudge against one

18

怨恨を懐く

例文

to bear one a grudgeowe one a grudge

例文

to bear one a grudgeowe one a grudgehave a grudge against one

例文

a strong hatred

21

憎悪して.

例文

in [with] repugnance

例文

She heaped reproaches on him―loaded him with reproaches.

28

憎悪すべきな

例文

an enemy

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「怨恨」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

怨恨か金か 犯人の目的は不明。例文帳に追加

Not even sure if it was a grudge or for the money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

怨恨や昔の俺達を 忘れる事が出来る例文帳に追加

We can forget our old hates, who we were. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕は誰に対しても怨恨を懐いてはおらぬ例文帳に追加

I have no grudge against any one.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

両国間に深い怨恨がわだかまっている例文帳に追加

There is a deep-rooted heart-burning between the two countries.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らの怨恨は政治上の乱闘にさかのぼった例文帳に追加

their rancor dated from a political dogfight between them発音を聞く  - 日本語WordNet

じゃあ 犯人の目的は 怨恨だとでも言うのか?例文帳に追加

Then are you saying that the culprit's motive is grudge? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハンクは怨恨による・・ 一匹狼の殺し屋とは違う例文帳に追加

Hank was not some... lone assassin with a grudge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

堺さんを殺害した人間の動機は 怨恨じゃない。例文帳に追加

The motive behind sakaisan's murder was not a grudge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


怨恨のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS