小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

素敵の英語

すてき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 attractive、better-looking、good-looking、handsome、well-favoured、well-favored、fine-looking、splendid、glorious、resplendent

Weblio実用英語辞典での「素敵」の英訳

素敵

「素敵」の英語

wonderful, lovely, fantastic, great

wonderful

wonderfulの発音記号

/ˈwʌndərfəl/

wonderfulのニュアンス

「素敵」を英訳する際に最も一般的に使われる表現である。主観的な感情を表す際によく用いられ、特に驚きや感動を伴うような素晴らしい状況や物事を表すのに適している。

wonderfulと一緒に使われやすい単語・表現

experience(経験)、day(日)、news(ニュース)、time(時間)など。

wonderfulの例文

1. It was a wonderful experience.(それは素晴らしい経験だった。)
2. What a wonderful day!(なんて素晴らしい日だ!)
3. I heard some wonderful news.(素晴らしいニュースを聞いた。)

lovely

lovelyの発音記号

/ˈlʌvli/

lovelyのニュアンス

「素敵」を英訳する際に、特に美しさや愛らしさを強調したい場合に用いられる。人や物、場所など、視覚的に魅力的なものに対して使われることが多い。

lovelyと一緒に使われやすい単語・表現

dress(ドレス)、garden(庭)、smile(笑顔)、weather(天気)など。

lovelyの例文

1. She has a lovely smile.(彼女は素敵な笑顔を持っている。)
2. What a lovely dress!(なんて素敵なドレスだ!)
3. It's a lovely weather today.(今日は素晴らしい天気だ。)

fantastic

fantasticの発音記号

/fænˈtæstɪk/

fantasticのニュアンス

「素敵」を英訳する際に、特に驚きや感動を強調したい場合に用いられる。非常に素晴らしい、または想像を超えたような状況や物事を表すのに適している。

fantasticと一緒に使われやすい単語・表現

idea(アイデア)、job(仕事)、performance(パフォーマンス)、result(結果)など。

fantasticの例文

1. That's a fantastic idea!(それは素晴らしいアイデアだ!)
2. You did a fantastic job.(あなたは素晴らしい仕事をした。)
3. The performance was fantastic.(そのパフォーマンスは素晴らしかった。)

great

greatの発音記号

/greɪt/

greatのニュアンス

「素敵」を英訳する際に、一般的に広く用いられる表現である。特に優れている、または質が高いといった意味合いを持ち、さまざまな状況や物事に対して使うことができる。

greatと一緒に使われやすい単語・表現

effort(努力)、success(成功)、improvement(改善)、difference(違い)など。

greatの例文

1. You made a great effort.(あなたは素晴らしい努力をした。)
2. It's a great success.(それは素晴らしい成功だ。)
3. I see a great improvement in your work.(あなたの仕事に素晴らしい改善が見られる。)


「素敵」を含む例文一覧

該当件数 : 876



例文

素敵な出会い例文帳に追加

a wonderful encounter発音を聞く  - Weblio Email例文集

素敵な歌声例文帳に追加

Awesome singing voice発音を聞く  - Weblio Email例文集

素敵な声例文帳に追加

Awesome voice発音を聞く  - Weblio Email例文集

君は素敵例文帳に追加

You're amazing発音を聞く  - Weblio Email例文集

素敵な景色。例文帳に追加

The scenery is nice to look at.発音を聞く  - Weblio Email例文集

笑顔が素敵です。例文帳に追加

Your smile is nice. - Weblio Email例文集

例文

素敵なセリフ例文帳に追加

a wonderful line (to say)発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「素敵」の英訳

すてき 素敵


JMdictでの「素敵」の英訳

素敵


日本語WordNet(英和)での「素敵」の英訳

素敵

形容詞

Weblio英語表現辞典での「素敵」の英訳

素敵

品詞 形容詞感嘆詞

訳語 lampara

備考 イタリア語

「素敵」を含む例文一覧

該当件数 : 876



例文

あなたは素敵です。例文帳に追加

You are wonderful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは素敵だね。例文帳に追加

That's wonderful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは素敵です。例文帳に追加

That is amazing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あれは素敵です。例文帳に追加

That is wonderful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あれは素敵です。例文帳に追加

That is lovely.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは素敵だ。例文帳に追加

You are amazing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは素敵だね。例文帳に追加

You are great.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

それは素敵ですね。例文帳に追加

That's wonderful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


素敵のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS