食付き感の英語

固形食品本来の外観及び食感を過度に損なうことなくマヨネーズ風味に味付けしてある味付き固形食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing seasoned solid food which is seasoned with mayonnaise flavor without excessively spoiling appearance and palate feeling inherent in solid food. - 特許庁

外観、食味、および食感が良好で、調理後のできあがりの見栄えが良く、かつ、解凍むらを生じることなく容易に解凍・加熱調理を行うことが可能な調味液付き冷凍食品およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a frozen food with seasoning liquid excellent in appearance, taste and palate feeling and good appearance after cocking, and easily thawing/heat cocking without uneven thawing, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

食品を凍結と融解を繰り返して調理を行なう凍結融解調理機能付きの冷凍庫に関して、食品の食感を維持しながら味の染み込みや軟化などの調理効果が得られることを図る。例文帳に追加

To obtain the cooking effect such as seeping and softening of a taste while maintaining an eating feeling of food in a freezing chamber with the freezing-melting cooking function for cooking the food by repeating freezing and melting. - 特許庁

キャラメルの風味を損なうことなく歯付きを防止し、かつ新規の食感を有するキャラメル菓子及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a caramel sweet stuff containing new palate feeling by preventing caramel from sticking to the teeth without damaging the flavor of caramel and a method for manufacturing this caramel sweet stuff. - 特許庁

茹で時間を溝なしの麺よりも大幅に短縮すると共に茹で上がった後に優れた食感を得ることができる溝付き麺を提供する。例文帳に追加

To provide grooved noodles for shortening the boiling time greatly more than ungrooved noodles, and enabling obtaining excellent texture after boiling up. - 特許庁

白パン又は蒸しパンなど、内部だけでなく外皮の食感も柔らかいパンを製造することができる蒸し機能付き製パン機を提供する。例文帳に追加

To provide a bread maker with a steaming function for making bread such as white bread or steamed bread having inside and crusts soft to eat. - 特許庁

スパウト付きパウチ（吸飲用容器）から容易に吸飲でき、しかも食感が優れている発酵乳を提供する。例文帳に追加

To provide fermented milk easy to suck in from a pouch with a spout (spout cup) and having excellent palate feeling. - 特許庁

三枚下ろしされた中落肉付きの魚の中骨を中種に採用した、新たな食感を有し、カルシウム強化食品として有用な、衣材として少なくともバッターを用いた衣付食品、冷凍衣付食品及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide food with coating and frozen food with coating, adopting filleted fish middle bone with backbone section meat as the inner ingredient, having new palate feeling, useful as calcium-enriched food, and using at least batter as the coating material; and to provide a method for producing the foods. - 特許庁