「"いぞんてき"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

角度非依存的な超音波体積流測定例文帳に追加

ANGLE-INDEPENDENT ULTRASONIC VOLUME FLOW MEASUREMENT - 特許庁

干渉信号依存適応エコー抑制例文帳に追加

INTERFERENCE SIGNAL DEPENDENT ADAPTIVE ECHO SUPPRESSION - 特許庁

混合信号回路におけるデータ依存的ジッタを低減する。例文帳に追加

To reduce data dependent jitter in a mixed signal circuit. - 特許庁

乳酸菌由来のＰＰＡＲ依存的遺伝子転写活性化組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR ACTIVATING PPAR-DEPENDENT GENE TRANSCRIPTION, ORIGINATED FROM LACTOBACILLUS - 特許庁

本方法には、まず、出力装置依存的なカラー出力値を含む、出力装置依存的なハーフトーンカラーパレットを用いて、入力カラー画像データに対して出力装置依存的なカラー誤差拡散を行う工程が含まれる。例文帳に追加

This involves, first, performing output-device-dependent color error diffusion on color-image input data utilizing a halftone, output-device-dependent color palette containing output-device-dependent output color values. - 特許庁

実用新案出願が複数の考案を含む場合は，それらは相互依存的なものでなければならない。例文帳に追加

Where a utility model application contains several inventions, they shall be interdependent.  - 特許庁

IgE依存的ヒスタミン放出因子(IgE-dependent histamine releasing factor,HRF)およびそれに結合するペプチドを提供する。例文帳に追加

To provide an IgE-dependent histamine releasing factor (HRF) and peptides binding thereto. - 特許庁

IgE依存的ヒスタミン放出因子(IgE-dependent histamine releasing factor, HRF)およびそれに結合するペプチドを提供する。例文帳に追加

To provide an IgE-dependent histamine releasing factor (HRF) and a peptide bonding to the factor. - 特許庁

温度依存的集合形態を有するデンドリマー及びそれから成る発光体例文帳に追加

DENDRIMER HAVING TEMPERATURE-DEPENDENT AGGREGATION FORM AND LIGHT EMITTER COMPRISING THE SAME - 特許庁

内在性リガンドもしくは薬物のような化合物に非依存的に受容体を活性化する。例文帳に追加

To activate a receptor independently of an endogenous ligand or a compound such as a drug. - 特許庁

特に、Jak1を介するがSTAT3非依存的な経路を抑制する物質が、SOCS-3遺伝子である抗癌剤による。例文帳に追加

Especially, the substance of the anticancer agent to suppress the pathway through Jak1 but independent on STAT3 is an SOCS-3 gene. - 特許庁

植物移植片を形質転換および選択するための遺伝子型非依存的方法を提供する。例文帳に追加

To provide a genotype-independent method for transforming and selecting plant explants. - 特許庁

足場非依存的増殖能を指標とした癌遺伝子及びその機能阻害物質の探索方法例文帳に追加

CANCER GENE USING NON-SCAFFOLD DEPENDENT GROWTH ABILITY AS INDEX AND METHOD FOR SEARCH OF FUNCTIONAL INHIBITOR THEREOF - 特許庁

Bluetoothなどの短距離無線技術を用いて移動機に対する場所依存的サービスを提供する。例文帳に追加

To provide location-dependent services for mobile stations, using a short range wireless technology such as Bluetooth. - 特許庁

遺伝的に依存的なあるいは欠陥のある家族の歴史は、この効果の証拠である。例文帳に追加

The history of hereditarily dependent or defective families is evidence to this effect.  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

高い特異性で鋳型依存的反応を行う二重特異性オリゴヌクレオチド、二重特異性オリゴヌクレオチドを用いて鋳型依存的伸長反応により核酸分子を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dual specificity oligonucleotide which carries out a template-dependent reaction by high specificity, and a method of producing a nucleic acid molecule by a template dependent extension reaction using the dual specificity oligonucleotide. - 特許庁

さらにEDD発現は、APCおよびアキシンの発現量を、用量依存的に増加させ、該用量依存的発現増強が、タンパク質過剰発現による二次的効果でないことを証明した。例文帳に追加

Further, it has been demonstrated that EDD expression increase the expression levels of APC and AXIN in a dose-dependent way, and the dose-dependent expression enhancement is not a secondary effect by protein overexpression. - 特許庁

これらの改変ＧＰＣＲは、本明細書中に記載されたアゴニスト非依存的な方法およびアゴニスト依存的な方法を含む、脱感作を変化させる化合物のスクリーニング法で有用である。例文帳に追加

The modified GPCR is useful for methods for screening for the compounds altering the desensitization comprising the agonist-independent method and the agonist-dependent method described in the specification. - 特許庁

ヒスタミン分泌能を有する欠失型ＩｇＥ依存的ヒスタミン放出因子、ＨＲＦ結合ペプチドおよびその利用方法例文帳に追加

DELETED IGE-DEPENDENT HISTAMINE RELEASING FACTOR HAVING HISTAMINE SECRETION FUNCTION, HRF BINDING PEPTIDE AND USE THEREOF - 特許庁

かかる核酸凝集活性により、核酸依存的に、かつ、生理的に温和な条件下で核酸を可逆的に凝縮及び脱凝縮させることができる。例文帳に追加

A nucleic acid is reversibly condensed and decondensed by nucleic acid condensation activity dependently on nucleic acid under a physiologically mild condition. - 特許庁

NHK-1はヒストンH2A のC末端119番目のトレオニンをクロマチン構造依存的にリン酸化する新規の因子である。例文帳に追加

The NHK-1 is a new factor phosphorylating 119th threonine of C terminal of histone H2A dependently on a chromatin structure. - 特許庁

モータの効率を回転数依存的に改善するための、ブラシレス電気モータにおける転流角の自動調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic adjusting method for commutation angles, in a brushless electric motor for the purpose of improving the motor efficiency in terms of the rotational frequency dependence. - 特許庁

リード回路は、シーケンス検出器、信号依存適応性エンジン、及び信号依存ポストプロセッサを含む。例文帳に追加

The read circuit includes a sequence detector, a signal-dependent adaptive engine, and a signal-dependent post processor. - 特許庁

相同組換え(ＨＲ)依存的ＤＮＡ二本鎖切断(ＤＳＢ)修復を欠損する癌の治療に関する方法及び手段の提供。例文帳に追加

To provide a method and procedure relating to a treatment of cancers deficient in homologous recombination (HR) dependent DNA double strand break (DSB) repair. - 特許庁

EGFR依存的に生存する腫瘍細胞に対し、EGFRの抑制を蛋白レベルではなく、mRNAレベルで抑制する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting EGFR (Epidermal Growth Factor Receptor)-dependently living tumor cells at mRNA levels rather than protein levels. - 特許庁

ＹＢ−１は腫瘍新生血管に特異的に発現し、血管内皮細胞の増殖因子依存的な増殖に寄与する。例文帳に追加

YB-1 specifically develops in a tumor neogenesis blood vessel, and contributes to the growth factor dependence-proliferation of a vascular endothelial cell. - 特許庁

本発明は、ＧＰＣＲ脱感作を変化させる化合物をスクリーニングするための、アゴニスト非依存的な方法に関する。例文帳に追加

An agonist-independent method for screening for compounds altering the desensitization of the GPCR is provided. - 特許庁

処理剤は、時間依存的に制御される単位時間あたりの処理剤量で、この空間から通過中の紐製品へ塗布される。例文帳に追加

The treating agent in an amount of treating agent per unit time controlled dependently to time is applied to the string product under passage from the space. - 特許庁

ｈＰＮＱＡＬＲＥと称する新規サイクリン依存的キナーゼをコードするヒト遺伝子、およびこの新規サイクリン依存的キナーゼの発現産物は、新生物形成を検出するための試薬、および新生物形成を検出するための方法を提供し得る。例文帳に追加

A human gene encoding a new cyclin-dependent kinase termed hPNQALRE and the expression products of the new cyclin-dependent kinase can provide reagents for detecting neoplasia and methods for detecting neoplasia. - 特許庁

一般に、この方法は、ＲＮＡｉ構築物(例えば、特定のｍＲＮＡ配列を標的とする小型の干渉性ＲＮＡ(ｓｉＲＮＡ)、又は細胞中でｓｉＲＮＡを生成することのできる核酸物質)を、標的遺伝子の発現をＲＮＡ干渉機構によって減衰させるのに十分な量で、例えば配列依存的、ＰＫＲ非依存的様式で投与することを含む。例文帳に追加

In general, the method includes administering RNAi constructs (e.g., small-interfering RNAs (siRNAs) that are targeted to particular mRNA sequences, or nucleic acid material that can produce siRNAs in a cell), in an amount sufficient to attenuate expression of the target gene by an RNA interference mechanism, e.g., in a sequence-dependent, PKR-independent manner. - 特許庁

複数の考案が相互依存的であるためには，考案の間にそれらが全面的又は部分的に同一又は類似の特別な技術的特徴を有するという関係がなければならない。例文帳に追加

In this case there shall be a technical connection between all of the inventions in that they have, in whole or in part, the same or similar special technical characteristic.  - 特許庁

本発明は、リボソーム非依存的ペプチド合成酵素（ＮＲＰＳ）様式でアミノ酸の重合を触媒する酵素およびそれをコードする遺伝子を提供する。例文帳に追加

Provided are an enzyme catalyzing amino acid polymerization in a non-ribosomal peptide synthetase (NRPS) type, and a gene encoding the same. - 特許庁

本発明に係るポリペプチドは、配列番号１に示すアミノ酸配列からなるポリペプチドであり、電位依存的なプロトンチャネル特性を有している。例文帳に追加

This polypeptide related to the present invention is a polypeptide comprising an amino acid sequence represented by sequence No. 1, and has voltage-dependent proton channel characteristics. - 特許庁

特定の塩基配列からなるＤＮＡ、又はそれとハイブリダイズし得るＤＮＡからなる遺伝子であって、分枝鎖アミノ酸をナトリウム非依存的に輸送する能力を単一分子で発揮するタンパク質をコードする遺伝子。例文帳に追加

A gene is a DNA consisting of a specific base sequence or a DNA hybridizable with it and encodes a protein capable of sodium-independently transporting branched amino acids as a single molecule. - 特許庁

光学材料の放射光依存的透過性を、紫外線波長域における紫外線放射によってひき起こされた蛍光を測定することによって、該紫外線波長域において決定する。例文帳に追加

Radiation light-dependent transmissivity of the optical material is determined in an ultraviolet wavelength range by measuring fluorescence induced by ultraviolet radiation in the ultraviolet wavelength range. - 特許庁

さらに、シプロヘプタジンは、in vitroにおいてＳｅｔ７／９を選択的に阻害し、乳がん細胞のＥＲαの発現レベルを低下させ、乳がん細胞のエストロゲン依存的な増殖を抑制した。例文帳に追加

Furthermore, the cyproheptadine selectively inhibits the Set7/9 in in-vitro, lowers an observation level of the ERα of a breast cancer cell, and inhibits the estrogen anaclitic growth of the breast cancer cell. - 特許庁

撮影波長において波長依存的な減衰特性を持つ媒体中において内視鏡観察を行う際に観察距離が変動しうる場合においても対象物体中の物質組成に関する安定した情報を得る。例文帳に追加

To acquire stable information with respect to the material composition in a target object even when the observation distance can be changed in performing endoscopic surveillance in a medium having wavelength-dependent attenuation characteristics in photographing wavelength. - 特許庁

Ｔ細胞抗原受容体（ＴＣＲ）を介した刺激依存的にインターロイキン−２（ＩＬ−２）プロモーターを活性化する新規な蛋白質および、それをコードするＤＮＡを提供する。例文帳に追加

To obtain a new protein activating interleukin-2 (IL-2) promoter stimulation-dependently through T cell antigenic receptor(TCR) and a DNA encoding the protein. - 特許庁

いくつかの態様においては、多様な酵素の5'ヌクレアーゼ活性を用いて、標的依存的な切断構造を切断し、それによって、特異的な核酸配列、または特異的な核酸配列変異が存在することが示される。例文帳に追加

In some embodiments, the 5' nuclease activity of a variety of enzymes is used to cleave a target-dependent cleavage structure, thereby indicating the presence of specific nucleic acid sequences or specific variations thereof. - 特許庁

一本鎖糖タンパク質として分泌されるビタミンK依存的血漿タンパク質であるFVII、及び活性型であるはFVIIaに関して、196位、237位または341位の位置で少なくとも1つのアミノ酸の改変を含む、FVIIまたはFVIIaの変種。例文帳に追加

Variants of FVII or FVIIa includes at least one amino acid modification in position 196, 237, or 341 relative to FVII which is a vitamin K-dependent plasma protein secreted as a single-chain glycoprotein and FVIIa which is an active form thereof. - 特許庁

刺激光依存的に蛍光共鳴エネルギー移動（ＦＲＥＴ）のアクセプターを出現させることにより、任意の細胞内小器官、細胞又は組織を多色で標識することを可能とする蛍光蛋白質を提供すること。例文帳に追加

To obtain a fluorescent protein enabling multicolor labeling of any intracellular small organs, cells or tissue by exhibiting a fluorescent resonance energy transfer(FRET) acceptor in an excitation light-dependent way. - 特許庁

カイコ蛹より活性物質の単離、構造決定を行ったところ、ビタミンＢ２がトリパノソーマ原虫に対して濃度依存的な増殖抑制効果を示した。例文帳に追加

It has been found that vitamin B2 has concentration-dependent proliferation suppressing effect on Trypanosoma brucei by isolation and structure determination of an active substance of silkworm pupa. - 特許庁

塩基除去修復の成分（ＰＡＲＰなど）を標的とする阻害剤を用いた塩基除去修復(ＢＥＲ)経路の阻害が、ＨＲ依存的ＤＮＡ二本鎖切断(ＤＳＢ)修復を欠損する細胞に選択的に致死性がある。例文帳に追加

Inhibition of base excision repair (BER) pathway using inhibitors targeting base excision repair components, such as PARP is selectively lethal to cells deficient in HR dependent DNA double-strand break (DSB) repair. - 特許庁

小胞体ストレス依存的なフレームスイッチ型スプライシングを受けることによる、動物組織又は細胞において発現するスプライシングされたＸＢＰ１遺伝子の変化をin vitroで検出する方法を提供する。例文帳に追加

The method for detecting a change of a spliced XBP1 gene expressed in an animal tissue or cell in vitro comprises receiving a frame switch type splicing dependent on endoplasmic reticulum stress. - 特許庁

肝臓増殖因子（HGF）の受容体が新規ムチン様蛋白質と結合することによりHGF/HGF受容体の機能発現が抑制され、HGF依存的な細胞増殖並びに組織及び血管の再生／新生が阻害されることを見出した。例文帳に追加

The manifestation of the function of an HGF/HGF receptor, HGF-related cell propagation and regeneration/neogenesis of tissue and blood vessel are inhibited by bonding a receptor of a hepatic growth factor (HGF) to a new mucin-like protein. - 特許庁