「"るあー"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ルアーフィッシングに使用される回転体を備えたルアーの回転体によって生じるルアー全体の激しい振動を軽減することができるルアー補助具及び該ルアー補助具を用いた集魚装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lure auxiliary tool which alleviates intense vibration of the whole lure produced by the rotator of the lure, which is used for lure fishing and equipped with a rotator, and a fish-gathering apparatus using the lure auxiliary tool. - 特許庁

一般式（１）：［式中、Ｒ^1は、水素原子又はアミノ基を示し、Ｒ^2、Ｒ^3、Ｒ^4、Ｒ^5、Ｒ^6、Ｒ^7は同一又は異なってもよく、水素原子、Ｃ_1-6アルコキシ基又はカルボキシル基を示す］で表されるビフェニルピラジン化合物。例文帳に追加

The low-molecular compound is a biphenylpyrazine compound represented by formula (1) (wherein, R^1 is H or amino; and R^2, R^3, R^4, R^5, R^6 ad R^7 may be the same as or different from one another, each representing H, 1-6C alkoxy or carboxy). - 特許庁

下記式（I）で示される有機硫黄化合物〔式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3、Ｒ^4、Ｒ^5、Ｒ^6、ｍ及びｎは明細書に記載した意味を表す。例文帳に追加

The pest control composition comprises an organic sulfur compound represented by formula (I) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, m and n each express a specific meaning), and a neonicotinoid compound selected from the group consisting of imidacloprid, thiacloprid, acetamiprid, nitenpyram, clothianidin and thiamethoxam. - 特許庁

ＥＬＲ−ＡＬＲ切替設定プレート１６の切り欠き部１６ｂに、ＥＬＲ−ＡＬＲ切替レバー１７のカム部１７ｂが進入して、シートベルトリトラクタ３がＡＬＲ機構に設定される。例文帳に追加

A cam part 17b of an ELR (Emergency Lock type Retractor)-ALR switching lever 17 advances into a cut-out part 16b of an ELR-ALR switching setting plate 16, and thereby this seat belt retractor 3 is set to the ALR mechanism. - 特許庁

ＫＬＲＧ１陽性免疫細胞親和性ペプチド、ＫＬＲＧ１陽性免疫細胞分離材及びＫＬＲＧ１陽性免疫細胞分離方法例文帳に追加

KLRG1-POSITIVE IMMUNOCYTE-AFFINITY PEPTIDE, KLRG1-POSITIVE IMMUNOCYTE SEPARATION MATERIAL AND KLRG1-POSITIVE IMMUNOCYTE SEPARATION METHOD - 特許庁

雄ルアーコネクター１０１は、雄ルアー部１１１と、雄ルアー部１１１に内挿された本体管１２１を有している。例文帳に追加

The male luer connector 101 has a male luer part 111 and a main tube 121 inserted into the male luer part 111. - 特許庁

ユーザ装置は、ワイヤレスネットワークにＲＲＣ再設定メッセージに応答するＲＲＣ応答メッセージを送信する。例文帳に追加

The user device transmits an RRC response message to respond to the RRC re-configuration message to the wireless network. - 特許庁

このＳＲＲ情報は、少なくとも１以上のＳＲＲに連関し、ヘッダ部、ＳＲＲエントリーリスト、ターミネータを含む。例文帳に追加

The SRR information pertains to at least one or more SRRs and includes a header, an SRR entry list, and a terminator. - 特許庁

但し、化学式（１）において、Ａｒ^1 、Ａｒ^2 はアリーレン基、Ｒ^1 、Ｒ^2 、Ｒ^3 、Ｒ^4 は置換基を示し、ｎは共重合比を示す。例文帳に追加

But, Ar1, Ar2 denote arylene group, R1R2R3R4 denote substituents, and n denotes a copolymer ratio. - 特許庁

なお、下記一般式（Ｉ）中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3、Ｒ^4はそれぞれ独立にアルキル基等の有機基を示す。例文帳に追加

In formula (I), each of R^1, R^2, R^3 and R^4 independently represents an organic group such as an alkyl group or the like. - 特許庁

ピッチ比Ｐ（ｒ／Ｒ）／Ｐ（０．７Ｒ／Ｒ）の最大値に対応するｒ／Ｒは、０．４５＜ｒ／Ｒ＜０．５５の範囲に存在する。例文帳に追加

The ratio r/R corresponding to the maximum value of the pitch ratio P(r/R)/P(0.7R/R) is present in a range of 0.45<r/R<0.55. - 特許庁

ツルアー電極４の電極消耗による形状変化分をツルアー修正電極１２にて修正しながらツルアー電極４を修正する。例文帳に追加

A truer electrode 4 is corrected while correcting shape change amount caused by electrode exhaustion of the truer electrode 4 by a truer correcting electrode 12. - 特許庁

その後、仮置きされた新レールＲnewの上を乗り越えて、軌間内で上方へ持ち上げられた旧レールＲoldを新レールＲnewの外側へ送り出す。例文帳に追加

Then the old rail Rold lifted in the track beyond the temporarily placed new rail Rnew is sent out of the new rail Rnew. - 特許庁

（式中、Ｒ^1、Ｒ^2は水素原子など、Ｒ^3〜Ｒ^6は水素原子など、Ｒ^7〜Ｒ^10は水素原子などを示す。）例文帳に追加

In the formula, R^1 and R^2 each represents a hydrogen atom or the like; R^3 to R^6 each represents a hydrogen atom or the like; and R^7 to R^10 each represents a hydrogen atom or the like. - 特許庁

本化合物は、一般式Ｉを有し、ここでＡ、Ｘ、Ｙ、Ｒ_1、Ｒ_2、Ｒ_3、Ｒ_4およびｎは本明細書に記載されたとおりである。例文帳に追加

This compound has a general formula 1 wherein A, X, Y, R_1, R_2, R_3, R_4, and n are as described in the specification. - 特許庁

ルアー１であって、金属製のルアー本体１０と、ルアー本体１０内に設けられ、金属音を発生させる音発生機構２０とを備えている。例文帳に追加

The lure 1 includes a metallic lure body 10 and a sound generating mechanism 20 provided in the lure body 10 to generate metallic clank. - 特許庁

ＲＲＯ測定装置のチャックの偏倚度も測定可能なＲＲＯ測定装置の精度測定治具および精度判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an accuracy measuring jig and accuracy determination method for an RRO measuring device capable of measuring a degree of bias of a chuck of the RRO measuring device. - 特許庁

ダブルＲＡＭ領域２２に関してはダブルＲＡＭアルゴリズムによるＲＡＭ診断処理を適用する。例文帳に追加

As for a double RAM region 22, RAM diagnostic processing based on a double RAM algorithm is applied. - 特許庁

オモリ部を除くルアー本体の厚みが２ｍｍ以下のルアーで、釣り人に人気のある「透ける模様」を持つルアーを提供する。例文帳に追加

To provide a lure having ≤2 mm of a thickness of a lure body except a sinker part, and a transparent pattern being a favorite of an angler. - 特許庁

ＲＬ、ＦＬ、Ｃ、ＦＲ、ＲＲの各チャンネルの信号は、ＨＰＦとＬＰＦによりそれぞれ高域の信号と低域の信号に分割する。例文帳に追加

A signal of each channel of RL, FL, C, FR, and RR is divided into a high-pass signal and a low-pass signal by HPF and LPF, respectively. - 特許庁

これにより、各位相差値（リタデーション）は、当該順に、ｒＲ＝１５０ｎｍ、ｒＲ＞ｒＧ＝１３８ｎｍ、ｒＧ＞ｒＢ＝１１３ｎｍとなっている。例文帳に追加

Consequently, respective retardation values are rR=150 nm, rR>rG=138 nm, rG>rB=113 nm in this order. - 特許庁

ＲＬ、ＦＬ、Ｃ、ＦＲ、ＲＲの各チャンネルの信号は、ＨＰＦとＬＰＦによりそれぞれ高域信号と低域信号に分割される。例文帳に追加

Respective channel signals of RL, FL, C, FR, and RR are divided into a high-frequency signal and a low-frequency signal by HPF and LPF, respectively. - 特許庁

Ｒ_450＜Ｒ_550＜Ｒ_650の関係を満たす広い面積の位相差板を簡便に高精度で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply and highly accurately manufacturing a retardation plate having a wide area satisfying the relationship of R_450<R_550<R_650. - 特許庁

疎水性シリカ微粒子としては、日本アエロジル社製のアエロジルＲ８１２，アエロジルＲ９７４，アエロジルＲＹ２００が用いられる。例文帳に追加

are used as the hydrophobic silica fine particles. - 特許庁

位置測定時に、上記Ｒ_k ／Ｒ_0 をＲ_L ／Ｒ_0 ＝Ｒ_k （Ｖ_2 −Ｖ_1 ）／Ｒ（Ｖ__1 ＋Ｖ_2 ）＋Ｖ_2 ／（Ｖ_1 ＋Ｖ_2 ）に代入して、位置を求める。例文帳に追加

In the case of measuring a position, the value of Rk/Ro is substituted for RL/Ro=Rk(V2-V1)/R(V1+V2)+V2/(V1+V2) to find out the position. - 特許庁

このルアーは、ルアー本体１と、ルアー本体１に脱着自在に装着される錘１０とを備えている。例文帳に追加

This lure is equipped with a lure body 1 and a sinker 10 freely demountably mounted on the lure body 1. - 特許庁

これにより、ＡＬＲ付シートベルト巻取装置がＥＬＲ状態にあるのかＡＬＲ状態にあるのかを検出することができる。例文帳に追加

Thus, it is detected whether the seat belt winding device having the ALR lies in the ELR state or the ALR state. - 特許庁

ＨＬＲ３は、移動端末の在圏する在圏ＬＬＲの情報を保持し、在圏ＬＬＲは、移動端末１１の位置情報を保持する。例文帳に追加

The HLR 3 holds information of the servicing LLR covering a service area where a mobile terminal is located and the servicing LLR holds position information of the mobile terminal 11. - 特許庁

高再帰反射率をもつ曲面ＲＲ成形用金型の製造が容易となるＲＲ成形用金型の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a die for forming RR for facilitating the production of the die for forming a curved RR having a high reflective ability. - 特許庁

ペタルアームを第１のペタルアーム２とこの先端側に嵌め込まれる第２のペタルアーム３とに２分割する。例文帳に追加

A pedal arm is divided into a first pedal arm 2 and a second pedal arm 3 which is fit to the top end of the arm 2. - 特許庁

同一のＲＲＥＱを別経路で受信した宛先ノードは、リンク品質メトリックの優れたＲＲＥＱに応答してＲＲＥＰを返信する。例文帳に追加

A destination node receiving the same RREQ on a different route sends back the RREP in response to an RREQ having an excellent link quality metric. - 特許庁

ＲＲＦの分子内ドメイン運動の評価方法とこれに基づくＲＲＦ阻害剤の設計とスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide an intramolecular domain motion evaluating method for a RRF, and design and a screening method for an RRF inhibitor based thereon. - 特許庁

制御部のＲＲＴ保存処理では、チューナ部が視聴制限を行うための情報であるＲＲＴを抽出する。例文帳に追加

In the RRT preservation processing of the control part, an RRT which is information for the tuner to limit viewing and listening is extracted. - 特許庁

続いて、基準θ及びθｉと基準ＤＬＲ及びＤＬＲｉとから閾値の変化量（＝ΔＤＬＲｉ）を算出する（閾値変化量算出手段５８）。例文帳に追加

Then, threshold variation (=ΔDLRi) is calculated based on the references θ and θi and the references DLR and DLRi (threshold variation calculating means 58). - 特許庁

式（１）：〔式中、ｎは０又は１を表し、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^14、Ｒ^15、Ｒ^3、Ｒ^4、Ｒ^5およびＲ^6は、独立して水素原子等を表す〕で表され、少なくとも１つのミコロイル基を有する、アラビノミコレート化合物又はその薬学上許容される塩を使用する。例文帳に追加

The arabino-mycolate compound represented by the formula (1) (n is 0 or 1; R^1, R^2, R^14, R^15, R^3, R^4, R^5 and R^6 are each independently a hydrogen atom or the like) containing at least one mycoloyl group or its pharmaceutically acceptable salt is used. - 特許庁

繰り返し振れ（ＲＲＯ）検出器が、１つまたは複数のデジタル補間回路を用いて、ＲＲＯアドレス・マーク（ＡＭ）およびＲＲＯデータを表す非同期サンプル値を補間し、非同期最尤（ＡＭＬ）検出器がＲＲＯ ＡＭを検出し、ＲＲＯデータ復号器がＲＲＯデータを復号化する。例文帳に追加

A repeatable run-out (RRO) detector employs one or more digital interpolation circuits to interpolate asynchronous sample values representing an RRO address mark (AM) and RRO data ; an asynchronous maximum likelihood (AML) detector detects RRO AM; and a RRO data decoder decodes the RRO data. - 特許庁

ＥＣＵは、車輪速比（ＦＬ／ＦＲ、ＲＬ／ＲＲ）を求める比較値算出機能と、車輪速比（ＦＬ／ＦＲ、ＲＬ／ＲＲ）から旋回値Ｒを求める旋回値算出機能と、走行状態判断機能と、車輪の所定異常の有無を判定する異常判定機能とを有している。例文帳に追加

The ECU has comparison value calculation function for determining the wheel speed ratio (FL/FR, RL/RR); rotation value calculation function for determining the rotation value R from the wheel speed ratio (FL/FR, RL/RR); traveling condition determination function; and abnormality determination function for determining existence of the predetermined abnormality of the wheel. - 特許庁

第１の進角信号 ＝ Ａ・Ｒ／Ｒ１・ｓｉｎθ ＋ Ａ・Ｒ／Ｒ２・ｃｏｓθ ……（５）第２の進角信号 ＝ Ａ・Ｒ／Ｒ１・ｃｏｓθ − Ａ・Ｒ／Ｒ２・ｓｉｎθ ……（６）可変抵抗Ｒ１，Ｒ２に、Ｒ／Ｒ１＝ｃｏｓα、Ｒ／Ｒ２＝ｓｉｎαとなるような値を選ぶことで、任意の進角αを進めた信号が作り出される。例文帳に追加

A signal advanced by an arbitrary lead angle α is generated by selecting such values that R/R1=cosα and R/R2=sinα for variable resistors R1, R2. - 特許庁

２［ＮＲ^1Ｒ^2Ｒ^3Ｒ^4］^+ ［Ｓ_n］^2- （Ｉ）（式（Ｉ）中、ｎは７以上の整数であり、Ｒ^1〜Ｒ^4はそれぞれ独立に水素原子または炭素数１〜２０の有機基を表し、Ｒ^1〜Ｒ^4のうち少なくとも一つが前記有機基であり、Ｒ^1〜Ｒ^4のうち２つ以上が前記有機基である場合、これらは互いに結合して環状構造を形成してもよい。）例文帳に追加

If two or more of R^1 to R^4 are the organic groups, these groups may be bound to each other to form a ring structure. - 特許庁

複数の画素表示領域Ｒ_Ｒ、Ｒ_Ｇ、Ｒ_Ｂは、互いに等しい面積を有している。例文帳に追加

A plurality of pixel display areas R_R, R_G, and R_B have mutually equal area. - 特許庁

波形合成部２４は、残響信号Ｒ（Ｒ1〜Ｒ4）のクロスフェードで残響信号ＶOUTを合成する。例文帳に追加

A waveform synthesis part 24 synthesizes a reverberation signal VOUT in crossfading of the reverberation signals (R1-R4). - 特許庁

（Ｒ^1〜Ｒ^4は、それぞれ独立しており、水素原子や炭素数１〜１２のアルキル基等である。）例文帳に追加

In general formula (1), each of R^1 to R^4 independently represents a hydrogen atom, a 1-12C alkyl group or the like. - 特許庁

式（４）中、Ｒ_9 、Ｒ_10、Ｒ_11は炭素数４から１８の直鎖又は分岐したアルキル基を示す。例文帳に追加

In formula (4), R_9, R_10 and R_11 each denotes a 4-18C straight or branching alkyl group. - 特許庁

また、インダクタＬｒ１〜Ｌｒ４の作用により、回路内の電流変化が緩やかになる。例文帳に追加

Moreover, the current change within the circuit becomes slow by the action of inductors Lr1-Lr4. - 特許庁

そして、旧レールＲoldの一端側から旧レールＲoldを軌間内に押し込んで移動させる。例文帳に追加

The old rail Rold is pressed in a track from one end side of the old rail Rold and moved. - 特許庁