「"分泌促進"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のインスリン分泌促進剤は、ショ糖脂肪酸エステルを有効成分として含有するので、安全性が高く、継続的に摂取しても副作用の懸念がない。例文帳に追加

This insulin secretagogue contains, as an active ingredient, a sucrose fatty acid ester, and is therefore highly safe and free of concern of side effects even when ingested continuously. - 特許庁

本発明のＧＬＰ−１分泌促進剤は、肥満や糖尿病の予防、治療に有効な飲食品、機能性食品、栄養補助食品、または飼料として利用可能である。例文帳に追加

The GLP-1 secretagogue is usable as foods and drinks, functional foods, nutritional supplements and fodder effective for prevention and treatment of obesity and diabetic. - 特許庁

アデニル酸、グアニル酸、シチジル酸およびウリジル酸からなる群から選ばれた少なくとも１種のヌクレオチドを含有することを特徴とする唾液分泌促進剤を提供する。例文帳に追加

The salivation promotor characterized by comprising at least one of nucleotide selected from among the group consisting of adenylic acid, guanylic acid, cytidylic acid, and uridylic acid is provided. - 特許庁

さらに、これらの化合物が優れたインスリン分泌促進作用を有し、糖負荷後の血糖上昇を強力に抑制することを見出し、本発明を完成した。例文帳に追加

It is also found that the compound has an excellent insulin secretion acceleration action, and strongly suppresses a rise in the blood sugar after sugar tolerance. - 特許庁

活性成分としてα−グルコシダーゼ阻害薬と非スルホニルウレア系インスリン分泌促進薬のみを組み合わせてなり、糖尿病などの予防・治療剤として有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical which is prepared only by combining an α-glucosidase inhibitor with a non-sulfonyl urea insulin secretion facilitative drug as active ingredients and is useful as a prophylactic/therapeutic agent for diabetes or the like. - 特許庁

ＧＰＲ４０受容体機能調節作用を有し、インスリン分泌促進薬や糖尿病などの予防・治療薬として有用な新規縮合環化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new condensed ring compound having the activity of regulating GPR40 receptor function and being useful as an insulin secretion promoter or as a preventive/therapeutic agent for diabetes mellitus, etc. - 特許庁

ジペプチジルペプチダーゼ４阻害化合物とＧＬＰ−１分泌促進作用を有する甘味料とを組み合わせてなる医薬組成物、並びに医薬の製造におけるその使用。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprising the combination of a dipeptidyl peptidase 4 inhibitor compound and a sweetener having a GLP-1 secretion-stimulating action, as well as use thereof for the manufacture of a medicament are provided. - 特許庁

また、肥満の症状を有する患者に、（ａ）ジペプチジルペプチダーゼ４阻害化合物及び（ｂ）ＧＬＰ−１分泌促進作用を有する甘味料を有効量投与することを特徴とする肥満の治療又は予防方法。例文帳に追加

Also, a method is provided for treating or preventing obesity, comprising administering an effective amount of (a) the dipeptidyl peptidase 4 inhibitor compound and (b) the sweetener having a GLP-1 secretion-stimulating action to a patient suffering from symptoms of obesity. - 特許庁

グルコン酸またはクロロゲン酸のいずれかを必須成分とし、インスリン様成長因子−１分泌促進作用を有することを特徴とする皮膚外用剤とする。例文帳に追加

The external preparation for skin having the action to promote the secretion of insulin-like growth factor 1 contains gluconic acid or chlorogenic acid as an essential component. - 特許庁

安全性が高く、製剤的な安定性に優れ、口臭軽減効果を有し、唾液分泌促進作用を有する、咀嚼して服用するためのチュアブル錠を提供する。例文帳に追加

To provide a chewable tablet taken through chewing, which has high safety, excellent pharmaceutical safety, a bad breath alleviation effect and a saliva secretion stimulation effect. - 特許庁

本発明のインスリン分泌促進剤は、リン脂質を有効成分として含有するので、安全性が高く、継続的に摂取しても副作用の懸念がない。例文帳に追加

The insulin secretagogue is highly safe and free from the fear of side effects even when ingested continuously since it contains phosphatide as an active ingredient. - 特許庁

唾液分泌促進能を有し、虫歯菌等の増殖を抑制し、口溶けが良好で、これにより摂食が非常にたやすく、嗜好性に優れた口腔衛生用可食性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an edible film for oral hygiene, having sialagogic ability, suppressing proliferation of Streptococcus mutans, having good meltability in the mouth, and thereby very easily eatable and excellent in palatability. - 特許庁

ＰＡＲ−２を活性化させる成分を含むことを特徴とする涙液分泌促進組成物、および、該組成物を保持および／または含有するコンタクトレンズ。例文帳に追加

This lachrymal fluid secretion-stimulating composition characterized by containing an ingredient for activating PAR-2, and a contact lens holding and/or containing the composition. - 特許庁

この分泌促進剤は、0.05〜5(w/w)％のルテインを含有するものとすることが好ましく、機能性食品、栄養補助剤、飲食物として使用することができる。例文帳に追加

This secretion promoter is desirably one containing 0.05-5 (w/w)% lutein and can be used as a functional food, a nutritional supplement, or a drink and food. - 特許庁

また、本発明の唾液分泌促進剤は生体内物質や食品添加物としても知られており、安全性が高く、口腔用品、食品の素材として最適である。例文帳に追加

The salivation promotor is known even as an in vivo substance or a food additive, has high safety, and is optimum as articles for the oral cavity and materials for the food. - 特許庁

安全性が高く、継続的に摂取しても副作用の懸念がない、糖尿病の予防等に有効なインスリン分泌促進用油脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an oil-and-fat composition for promoting insulin secretion, the composition being very safe, devoid of concerns of side effects even when ingested continuously, and effective in preventing diabetes and other uses. - 特許庁

自律神経異常、膀胱機能障害、聴覚障害、骨疾患などの予防・治療剤として有用なＴＧＦ−βスーパーファミリー産生・分泌促進剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a TGF-β superfamily production/secretion promoter useful as a prophylactic/therapeutic agent for autonomic neuropathy, bladder function disorder, auditory disorder, bone disease, etc. - 特許庁

Ｎ，Ｎ’−ビス［５−（３，４，５−トリメトキシフェニル）−４−ペンテニル］ホモピペラジン、若しくはその酸付加塩又はこれらの溶媒和物を有効成分とするインスリン分泌促進剤。例文帳に追加

The insulin secretion promoter makes N,N'-bis[5-(3,4,5-trimethoxyphenyl)-4-pentenyl]homopiperazine or the acid addition salts thereof or these solvates as an active ingredient. - 特許庁

インスリン分泌促進作用およびそれに伴う血糖低下作用を有する新規なカルバメート誘導体、またはその薬理学的に許容される塩の提供。例文帳に追加

To provide a new carbamate derivative having an insulin secretion-promoting action and a hypoglycemic action accompanied by the insulin secretion-promoting action, and to provide a pharmacologically acceptable salt thereof. - 特許庁

γ−アミノ酪酸と、酢酸含有水溶液をカルシウム化合物で中和後乾燥して得られる中和酢粉末とを有効成分として含有する成長ホルモン分泌促進剤。例文帳に追加

The growth hormone secretion promoter comprises: γ-aminobutyric acid; and a neutralized vinegar powder obtained by drying an acetic acid containing aqueous solution after being neutralized by a calcium compound as an active ingredient. - 特許庁

GLP-1の分泌促進作用とGPP-IV阻害活性の両作用を併せ持つトウモロコシタンパク質Zein加水分解物（ZeinH）を、あるいはそのアミノ酸配列Leu-Pro-Pheを有効性分として含有する糖尿病又は肥満病の予防又は治療剤。例文帳に追加

The preventive or therapeutic agent for diabetes or obesity comprises corn protein Zein hydrolyzate (ZeinH) having both secretion promotion action on GLP-1 and inhibitory action on DPP-IV or its amino acid sequence Leu-Pro-Phe as an active ingredient. - 特許庁

ロイヤルゼリ−蛋白質及び／又はその加水分解物に限外濾過等の精製操作を加え、セラミド分泌促進作用に優れる分子量５０００以下の画分を得た後、当該成分を皮膚外用剤に含有させる。例文帳に追加

Royal jelly protein and/or its hydrolysate are subjected to purification treatment such as ultrafiltration to obtain a fraction having a molecular weight of ≤5,000 and excellent ceramide secretion promoting action and the fraction is included in the skin care preparation. - 特許庁

本発明は、皮膚刺激等の問題が解消され、例えば皮膚の弾力性の増加による皮膚のしわの抑制、皮膚のたるみの軽減および育毛の効果を有するＩＧＦ−１分泌促進剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a secretagogue for the IGF-1 which solves the problem of epispasticity and includes efficacy such as suppression of generation of skin wrinkles by increasing skin elasticity, alleviation of skin flaps, and hair growth. - 特許庁

本発明は、皮膚刺激等の問題が解消され、例えば皮膚の弾力性の増加による皮膚のしわの抑制、皮膚のたるみの軽減および育毛の効果を有するＩＧＦ−１分泌促進剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an IGF-1 secretagogue without problems such as skin irritation and effective such as for: inhibition of skin crease by increased skin elasticity; amelioration of skin sag; and hair growth. - 特許庁

アディポネクチンの分泌を促進しうる物質の解明と、このアディポネクチン分泌促進物質に基づく各種疾患の治療・予防に役立つ薬剤及び食品の開発を課題とする。例文帳に追加

To elucidate a substance capable of promoting adiponectin secretion, and to provide medicine and food based on the above substance and helpful in treating or preventing various diseases. - 特許庁

従来の涙液成分の補充療法ではなく、涙液分泌促進療法において、安全で効果的に用いることのできる涙液分泌組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lachrymal fluid secretion-stimulating composition which can safely and effectively be used, not in a conventional lachrymal fluid ingredient-supplementing therapy but in a lachrymal fluid secretion-stimulating therapy. - 特許庁

ボウイ、メリッサ、コレウス・フォルスコリ、ペパーミント、チンピ、オレンジ、カンゾウ、バジル、及びこれらの抽出物から選ばれる物質を唾液分泌促進剤とする。例文帳に追加

The salivation promoter comprises a substance selected from Sinomenium acutum Rheder et Silson, Melissa officinalis L., Coleus forskohlii, peppermint, Citrus unshiu Mercov, Citrus Sinensis, licorice, basil and their extracts. - 特許庁

食感食味に劣る食品や医薬を食味食感に影響されることなく、水なしで容易に喫食するための唾液分泌促進組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a sialorrhea facilitative composition for easily taking a food or medicine having inferior texture or taste with no water without being affected by the texture or taste. - 特許庁

本発明は、皮膚刺激等の問題が解消され、例えば皮膚の厚みと弾力性の増加による皮膚のしわ、たるみの軽減及び育毛の促進等の効果を有するＩＧＦ−１分泌促進剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an IGF-1 secretagogue by which the problem such as skin irritation is solved, and which has effects, for example, the reduction of wrinkle and sagging of the skin by the increase of thickness and elasticity of the skin, and the promotion of hair growth. - 特許庁

従来の涙液成分の補充療法ではなく、涙液分泌促進療法において、安全かつ効果的に用いることのできる涙液分泌組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lacrimation composition which enables effective and safety use in a lacrimation-promoting therapy different from a conventional lacrimation component-substitution therapy. - 特許庁

本発明は、機能性食品素材として利用可能なＧＬＰ−１分泌促進剤、及びこれを添加した飲食品、機能性食品、栄養補助食品、または飼料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a GLP-1 secretagogue usable as a functional food raw material, and to provide foods and drinks, functional foods, nutritional supplements and fodder, added therewith. - 特許庁

筋肉量増加、肌の弾性の増大及び骨密度増加等の健康維持・増進のために有用な成長ホルモン分泌促進剤及びそれを含有する機能性飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide a growth hormone secretagogue useful for the health maintenance and improvement such as the increase in the muscle bulk, the springiness of the skin and the bone density, and to provide a functional food or drink containing the agent. - 特許庁

生活習慣病及び肥満等の予防、改善を図ることができるアディポネクチン分泌促進剤、並びに中性脂肪減少剤、抗肥満剤、飲食品添加剤及び機能性食品を提供する。例文帳に追加

To provide an adiponectin secretion promoting agent effective for preventing and improving life-style diseases and obesity, etc., and provide a neutral fat reducing agent, an antiobesity agent, an additive for food or drink and a functional food. - 特許庁

また、トリュフの子実体、菌糸体または／およびそれらの処理物を含有するＩｇＡ分泌促進剤、免疫バランス改善剤、および、抗高脂血症剤を提供する。例文帳に追加

There are also provided the IgA secretion promoter, immune balance-ameliorating agent and hyperlipemia-ameliorating agent containing the carpophore of the truffle and/or the treated product thereof. - 特許庁

本発明は、皮膚刺激等の問題が解消され、例えば皮膚の厚みと弾力性の増加による皮膚のしわ、たるみの軽減及び育毛の促進等の効果を有するＩＧＦ−１分泌促進剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an IGF-1(insulin-like growth factor-1) secretion promoter having such effects as to mitigate skin wrinkles and flabbiness attributable to increase in skin thickness and resilience and promote hair growth, with problems including skin irritancy eliminated. - 特許庁

皮膚細胞の活性化、血液循環の促進、老廃物・毒性物の体外排出促進、各種ホルモンの分泌促進等の改善効果の期待できるスキン・リフト・パックを提供する。例文帳に追加

To obtain a skin lift pack expected to have amelioration effect on activation of skin cells, promotion of blood circulation, promotion of extracorporeal discharge of waste matter/toxic substance, promotion of secretion of various hormones, etc. - 特許庁

トリュフの子実体、菌糸体または／およびそれらの処理物によるＩｇＡ分泌促進方法、免疫バランス改善方法、および、高脂血症改善方法を提供する。例文帳に追加

There are provided the IgA secretion-promoting method, immune balance-ameliorating method, and hyperlipemia-ameliorating method by the carpophore of truffle and/or a treated product thereof. - 特許庁

本発明のアディポネクチン分泌促進剤は、米糠を抽出することにより得られるシクロアルタン型トリテルペン又はその誘導体であるシクロアルテノール及び／若しくは（２４Ｓ）−２４，２５−ジヒドロキシシクロアルタノール、又はその誘導体を含有する。例文帳に追加

This adiponectin secretion promoter contains a cycloartane type triterpene or a cycloartenol which is its derivative, and/or (24S)-24,25-dihydroxycycloartanol or its derivatives obtained by extracting rice bran. - 特許庁

本発明の涙液分泌促進組成物は、アンジオテンシンII受容体拮抗薬として、好ましくはビフェニル構造を有するアンジオテンシンII受容体拮抗薬、より好ましくはテルミサルタン及びロサルタンの少なくとも１種を有効成分として含有する。例文帳に追加

The composition for stimulating tear secretion contains, as an angiotensin II receptor blocker, preferably an angiotensin II receptor blocker having biphenyl structure, more preferably at least one kind selected from telmisartan and losartan as an effective component. - 特許庁

本発明は化学式（１）で表される化合物及び／またはその塩を含有する皮脂合成・分泌促進剤及び皮膚外用剤に関する（化学式中のＲ１、Ｒ２はそれぞれ水素、アルキル基、アリール基、アシル基、酢酸エチレンから選ばれる）。例文帳に追加

The agent for promoting sebum synthesis/secretion and the skin care preparation contain a compound expressed by chemical formula (1) (R1 and R2 are each H, an alkyl, an aryl, an acyl and ethylene oxide group) and/or its salt. - 特許庁

培養中の溶菌の減少と、培養液への目的タンパク質又はポリペプチドの分泌促進との両立を可能にする枯草菌変異株、並びに、当該枯草菌変異株を用いた目的タンパク質又はポリペプチドの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a Bacillus subtilis mutant, and target protein or polypeptide using the Bacillus subtilis mutant, achieving compatibility between decrease in lysis in culture and acceleration of secretion of the target protein or polypeptide to culture solution. - 特許庁

副作用もなく、安全性に優れ、かつ簡便に経口投与でき、血液中のレプチン濃度を上昇せしめ、肥満、及びその関連疾患及び症状を制御し、予防治療する作用を有するレプチン分泌促進剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a leptin secretion-accelerating agent not having a side effect, excellent in safety, capable of simply being administered orally, elevating the leptin concentration in blood and having activities for controlling, preventing and treating obesity, and its associated diseases and symptoms. - 特許庁

本発明は、ヒトの医薬、特に表皮成長因子(EGF)および成長ホルモン分泌促進ヘキサペプチド（ＧＨＲＰ）から構成されている医薬組合せに関し、この組合せは血流低下による組織損傷の防止に有用であり、虚血損傷後の組織修復を強化する。例文帳に追加

This invention relates to a medicine for humans, and particularly to a pharmaceutical combination comprising Epidermal Growth Factor (EGF) and Growth Hormone secretagogue hexapeptide (GHRP) for use in preventing tissue damage due to blood flow suppression by enhancing tissue repair following ischemic damage. - 特許庁

本発明の唾液分泌促進剤は、液状である場合は０．００００６〜０．００８質量％のソーマチンと、０．０５〜３質量％のテアニンとを含むことが好ましく、固形状である場合は０．０１〜３０質量％のソーマチンと、０．５〜２０質量％のテアニンとを含むことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the saliva secretion-promoting agent includes 0.00006-0.008 mass% of thaumatin and 0.05-3 mass% of theanine when it is liquid, and 0.01-30 mass% of thaumatin and 0.5-20 mass% of theanine when it is solid. - 特許庁

安全かつ少用量で患部に効果的に作用し、ドライアイ等の涙液分泌不全の症状、またはアレルギー性結膜炎、眼瞼炎、麦粒腫等の眼疾患の症状を改善しうる新規な涙液分泌促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new tear secretion-promoting agent acting on an affected area effectively and safely in a small dosage, and capable of improving the symptoms of tear secretion insufficiency such as dry eye, etc. or eye diseases such as allergic conjunctivitis, blepharitis, hordeolum, etc. - 特許庁