「"域指定"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

領域指定手段１０がスライドボリューム、ＤＧＣスライドボリュームおよび表示部７の前面に設けられた接触検知手段のいずれか一つを有し、それを領域指定ポイントの調整に使用する。例文帳に追加

An area definition means 10 has one of a slide volume, DGC (digital gain controller) slide volume and a contact detecting means provided on the front of a display part 7, which is used for adjusting an area definition point. - 特許庁

マウスにより指示されるマウスポインタが、領域指定用ツールＴＬの直線Ｃ３に備えられる小円に移動した状態で、ドラッグ＆ドロップのマウス入力があると、領域指定用ツールＴＬは回転される。例文帳に追加

The tool for area specification TL is rotated if a drag-and-drop input is conducted by a mouse in a state that a mouse pointer indicated by the mouse is moved to a small circle which is prepared for the straight line C3 of the tool for area specification TL. - 特許庁

領域指定情報入力手段２３は、原画像１１の全領域のうちの予め定める対象領域２７を指定する領域指定情報を入力する。例文帳に追加

An area assigning information input means 23 inputs area assigning information for assigning a predetermined objective area 27 out of the whole area of an original image 11. - 特許庁

制御部１０３は、入力端子１０２が、ポインタで映像上の一部の領域を指定する領域指定入力を受け付けると、映像から領域指定入力で指定された一部の領域を除いた残り領域の輝度のみが、入力端子１０２が領域指定入力を受け付ける前の輝度より低くかつ所定値以上の輝度になるように、アトリビュートメモリ１０５に格納された輝度情報を変更する。例文帳に追加

Once an input terminal 102 receives region specification input specifying a partial region in a video with a pointer, a control section 103 alters luminance information stored in an attribute memory 105 so that only the luminance of the remaining region, except for the partial region prescribed in the video with the region prescription input is lower than the luminance before the input terminal 102 receives the region prescription input and larger than a prescribed value. - 特許庁

これまで我々は、ブラケット表記には三つの要素が含まれうることを見てきた。 すなわち (i) 否定、(ii) 単一の文字、(iii) 領域指定、の三つである。例文帳に追加

In the above we saw three types of items that can occur in a bracket expression: namely (i) the negation, (ii) explicit single characters, and (iii) ranges.  - JM

POSIX では、領域指定をより国際化に便利なように定義しており、また三つのタイプをブラケット表記の要素として追加している。例文帳に追加

POSIX specifies ranges in an internationally more useful way and adds three more types: (iii)  - JM

なお、北海道条例において支庁の所管区域指定には旧国名が用いられているものもある。例文帳に追加

In some of the assigned areas of jurisdiction for subprefectures based on the ordinance by the Hokkaido Government, there are cases in which the names of the old provinces are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように、ユーザは、表示した画像に対して領域指定を行なうだけで指定領域が平坦になるようポリゴンデータを変更することができる。例文帳に追加

The user thus can change the polygon data so that the designated region is smoothed only by performing the region designation to the displayed image. - 特許庁

具体的には、ウインドウの上端と下端のアドレスを領域指定部５０３のレジスタから消去する。例文帳に追加

Concretely, the addresses of the upper end and the lower end of the window are erased from the register of the area specifying part 503. - 特許庁

領域指定受付部２０は、電子文書の表示上で、署名者から署名領域の指定を受け付ける。例文帳に追加

An area specification receiving section 20 receives a specification of a signature area from a signer on the display of an electronic document. - 特許庁

色領域指定手段１１２は色差信号ＣｒとＣｂを分離し、人の肌色を示す色差信号値の範囲に属するか否かを識別する。例文帳に追加

A color area designation means 112 separates color difference signals Cr and Cb and discriminates whether they belong to the range of a color difference signal value indicating the human flesh color. - 特許庁

領域指定手段１６は、補間対象の注目画素を中心とする所定範囲の現画素領域を指定する。例文帳に追加

A region designation means 16 designates a present pixel region within a prescribed range around a target pixel of an interpolation object. - 特許庁

次に、画像切替処理（Ｓ２４〜Ｓ２６，Ｓ３２）とユーザによるクロップ領域指定処理（Ｓ２７〜Ｓ３１）とが並行して行われる。例文帳に追加

Then, an image switching processing (S24-S26, S32) and a crop region specifying processing (S27-S31) by a user are executed in parallel. - 特許庁

そしてこの変更の後に外部より指定された音色は、鍵域指定操作なしに、中鍵域に割当てられる。例文帳に追加

Timbre indicated from outside after this change is assigned to a middle key region without key region indication operation. - 特許庁

配置領域内のスペーサ柱パターンを発生してはならない禁止領域を禁止領域指定手段により長方形で指定する。例文帳に追加

An inhibition region in the arrangement region where the spacer column pattern needs to be formed is specified rectangularly by an inhibition region specifying means. - 特許庁

キー信号発生回路１０５-1〜１０５-6では、極座標系または直交座標系により、色領域指定が可能とされている。例文帳に追加

In key signal generation circuits 105 to 105-6, color area specification can be achieved by a polar coordinate system or a rectangular coordinate system. - 特許庁

指定受付部１２は、所望の領域を指定する領域指定情報および時間を指定する情報である時間指定情報の入力を受け付ける。例文帳に追加

A specification reception unit 12 receives area specification information specifying the desired area and time specification information specifying the time. - 特許庁

関心領域が撮影された複数枚の画像選択及び関心領域指定の間違いを確認する。例文帳に追加

To confirm a mistake in selection of a plurality of images of an area of concern and designation of the area of concern. - 特許庁

次に、領域指定部１０３で指定された領域に属するビット列が所定シフト量だけビットシフトする。例文帳に追加

A bit string belonging to a specified region specified by a region specifying unit 103 is shifted in bit by a prescribed bit shift amount. - 特許庁

マーカによる画像処理の領域指定方法において、マーカエリア内のオブジェクトの属性に適した画像処理を行う。例文帳に追加

To perform image processing suitable for the attributes of an object inside a marker area in an area specifying method of the image processing by a marker. - 特許庁

検索領域指定部121 は，例示画像10を表示し，その画像上で検索領域をユーザに直接指定させる。例文帳に追加

A retrieval area designating part 121 displays an example image 10 and allows a user to directly designate a retrieval area on the image. - 特許庁

処理領域指定部１０１は、焼付け現象が生じた表示領域を囲むように処理領域をリモコン操作に基づいて指定する。例文帳に追加

The processing area specifying part 101 specifies a processing area by remote control operation so as to surround a display area where the image persistence phenomenon occurs. - 特許庁

観察画像において、目的とする構造を領域指定し、指定領域の画像信号により自動輝度調整や自動焦点調整を行う。例文帳に追加

The target structure is area-assigned in an observation image, automatic brightness adjustment and automatic focal-point adjustment are conducted based on an image signal in the assigned area. - 特許庁

領域指定計算部２７は、インデックス情報に基づいて、ある領域がパスの存在する領域であるか否かの情報を出力する。例文帳に追加

An area designation calculation section 27 provides an output of information denoting whether or not an area has a path on the basis of the index information. - 特許庁

画像全体を１つ以上の矩形のタイル画像に分割して画像を保持する画像フォーマットで領域指定を可能にする例文帳に追加

To designate an area in an image format for holding an image while dividing the entire image into at least one rectangular tile image. - 特許庁

抽出領域指定手段１１１は、文字単位で電子付箋の内容を省略する領域を決定する。例文帳に追加

An extraction area designation means 11 determines an area for omitting the content of an electronic tag character by character. - 特許庁

ビュー領域指定部１４は、マップ画像の中で着目するビュー領域を範囲指定図形で指定する。例文帳に追加

A view area designation unit 14 designates a view area of interest in the map image by means of a range-designating figure. - 特許庁

フロア、壁等によって分断された分断領域Ａ〜Ｆそれぞれにカメラ１、モニタ２、マイク３、スピーカ４、領域指定スイッチ５を配置する。例文帳に追加

Cameras 1a-1f, monitors 2a-2f, microphones 3a-3f, loudspeakers 4a-4f and area designation switches 5a-5f are placed respectively in split areas A-F partitioned with floors, walls or the like. - 特許庁

元画像データ３０２の領域を領域指定枠３０３により指定することにより変換対象となる元色を指定する。例文帳に追加

An original color to be converted is specified by specifying an area of original image data 302 with an area specifying frame 303. - 特許庁

取得された属性情報に基づいて、領域指定部１１は、画像データの指定領域に対する圧縮パラメータを決定する。例文帳に追加

Based on the attribute information thus acquired, an area designating section 11 determines compression parameters for a designated area of the image data. - 特許庁

また、変換後の色についても、目標色指定用の画像３０６中の所定領域を領域指定枠３０７により指定することにより指定する。例文帳に追加

A color after conversion is also specified by specifying a specified area in an image 306 for target color specification with an area specifying frame 307. - 特許庁

撮像画像をモニタ１８に表示し、その撮像画像中の所望の部分領域を領域指定レバー２５で指定する。例文帳に追加

A monitor 18 displays a picked-up image and an area designation lever 25 is used to designate a desired partial area in the picked-up image. - 特許庁

モニタ１８に撮像画像を表示し、撮像画像中の所望の部分領域を領域指定レバー３４で指定する。例文帳に追加

A monitor 18 displays a picked-up image to designate a desired partial area in the picked-up image by an area designation lever 34. - 特許庁

領域指定部３１は操作部１７に対するユーザ操作に基づいて、画像中の少なくとも２箇所に測光領域を指定する。例文帳に追加

A region designating part 31 designates at least two photometric regions within the image on the basis of a user operation to an operating part 17. - 特許庁

そしてリングがＲＯＩを包含するに至った際、優先符号化領域指定ボタンをもう一度クリックする（Ｓ３）。例文帳に追加

When the ring comes to include the ROI, the the priority coding region specifying button is clicked one more time (S3). - 特許庁

描画装置及び図面の処理対象領域指定方法並びに描画処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PLOTTER, PROCESSING OBJECT AREA DESIGNATING METHOD FOR DRAWING AND RECORDING MEDIUM RECORDING PLOTTING PROCESSING PROGRAM - 特許庁

まずは画像入力部１０から原画像を入力し、領域指定部２０により画像中の対象物ごとの領域を指定する。例文帳に追加

An area designation section 20 receives an original picture from a picture input section 10 first and designates the area for each object in a picture. - 特許庁

任意の画像処理を実行させるための領域指定を、原稿を汚すことなく簡単な操作で確実に実行できるようにする。例文帳に追加

To surely perform area designation to carry out arbitrary image processing by an easy operation without spoiling a document. - 特許庁

距離算出手段１０は、演算領域指定手段３０によって指定された領域情報に従って測距計算を実行する。例文帳に追加

A range finding calculation is performed in accordance with defined area information defined by the means 30. - 特許庁

２次元画像のコピー画像に領域指定した画像を中間画像とし、３次元画像を形成および体積を測定するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR FORMING THREE-DIMENSIONAL IMAGE AND MEASURING VOLUME WITH IMAGE SPECIFYING REGION IN COPY IMAGE OF TWO-DIMENSIONAL IMAGE AS INTERMEDIATE IMAGE - 特許庁

的確かつ容易に回避領域が設定できるナビゲーション装置および回避領域指定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system by which an avoidance region can be set accurately and easily, and to provide a method of designating the avoidance region. - 特許庁

ユーザーの地域指定と縮尺指定に基づいて申込み受付装置１が地図ＤＢに記憶する地図を読み出して端末２に呈示する。例文帳に追加

An application receiving device 1, acting on a user's designation of an area and map contracting scale, reads a map from a map database and displays it at a terminal 2. - 特許庁

画像データ中において周囲領域より高画質に符号化する高画質符号化領域を領域指定部４で決定する。例文帳に追加

An area designation section 4 decides a high image quality coding area that is coded with higher image quality than that of a surrounding area in image data. - 特許庁

検査領域指定画面８１は、観察範囲を表示する表示部８１と、観察領域を設定する入力部８２とを有する。例文帳に追加

The inspection-region specifying screen 81 has a display section 81 displaying an observation range and an input section 82 setting an observation region. - 特許庁

第六十八条の四　国際登録の名義人は、経済産業省令で定めるところにより、議定書第三条の三に規定する領域指定（以下「領域指定」という。）であつて国際登録後のもの（以下「事後指定」という。）を特許庁長官にすることができる。例文帳に追加

Article 68-4 The registered holder of international registration may present to the Commissioner of the Patent Office, pursuant to Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, a request for territorial extension provided in Article 3ter of the Protocol (hereinafter referred to as "territorial extension") subsequent to the international registration (hereinafter referred to as the "subsequent designation.")  - 日本法令外国語訳データベースシステム