「"域指定"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

取得した情報はウェブページ表示手段１０３に表示され、操作者が選択領域指定手段１０４によってクライアント２に配信すべき情報が含まれる領域を指定する。例文帳に追加

The acquired information is displayed on a web page displaying means 103, and an operator designates an area including the information to be distributed to a client 2 by a selected area designating means 104. - 特許庁

再起動後、ＰＲＯＭ８のプログラム領域指定情報において指定されるプログラム領域のプログラムが起動され、これに応じて入力の画像信号が処理される。例文帳に追加

After the system is restarted, the program of the program area designated by the program area designation information of the PROM 8 is started, and the input image signal is processed according to this. - 特許庁

また、設定変更部１５０が、ユーザから地域指定を受け付けて、短時間先需要予測方式、予測先時間および移動平均時間の設定を変更する。例文帳に追加

A set changing portion 150 receives region designation and changes the setting of a short-term customer demand estimation method, an estimated customer time and a movement average time. - 特許庁

ボイス設定画面６３上において、MainとSubのカテゴリで第２のボイスを割り当て、SPLIT POINTと、第２のボイスに設定される発音鍵域指定情報（HI/LO）を入力する。例文帳に追加

On the voice setting screen 63, the second voice is assigned to Main and Sub categories, and SPLIT POINT and the sounding key area specifying information (HI/LO) to be set in the second voice are input. - 特許庁

修正部２１６は、誤領域指定データが示す誤りの領域のうち、一定の幅で読み取り方向に延伸する帯領域を、センサの異常による領域として特定する。例文帳に追加

A modification section 216 specifies a band region extending in a reading direction with a fixed width, in the erroneous region indicated by the erroneous region designation data, as a region caused by abnormality of a sensor. - 特許庁

操作用画像表示手段１１でユーザに対し複数の画像を表示し、領域指定手段１２により、表示した複数の画像のうち２枚以上の画像における領域を含むように各指定領域をユーザに指定させる。例文帳に追加

An image for operation displaying means 11 displays a plurality of images to a user, and the user is made to designate each designation area with an area designating means 12 so as to include an area of two or more images among a plurality of the displayed images. - 特許庁

ページ内において、ページ表示領域指定部４０４で指定された領域から、ページ情報取得部４０５がページ番号の表示位置に関する情報を取得する。例文帳に追加

A page information acquiring part 405 acquires information relating to the display position of a page number from a region designated by a page display region designating part 404 in a page. - 特許庁

ユーザはプレビュー画像の色合いが好ましくないと色修正の指示を行い（Ｓ８：ＹＥＳ）、基準領域指定画面のプレビュー画像の一部を基準領域に指定する（Ｓ１１〜Ｓ１４）。例文帳に追加

A user indicates correction of an undesirable color of the preview image (S8:YES), and designates part of the preview image on a standard area designating screen as a reference area (S11-S14). - 特許庁

ＣＰＵ２５は、取得した書込画像データに基づいて、書込入力した書込画像が手書きによる領域指定画像であると判断した場合には、次に指定書込領域表示処理を実行する（ステップＳ１８）。例文帳に追加

When the CPU 25 determines that the written image which is input by writing is a handwritten area designation image based on the obtained written image data, then a designated write area display process is executed (step S18). - 特許庁

操作に応じて画像データの任意の領域を指定する領域指定手段と、指定された領域の画像データに基づいて被写体の特徴を抽出し、特徴を被写体情報検索における検索キーとして出力する。例文帳に追加

This photographing device extracts the feature of the subject based on the image data assigned by an area assignment means for assigning an optional area of the image data in response to an operation, and outputs the feature as a retrieval key in subject information retrieval. - 特許庁

描画コマンドとして画像の領域を指定する領域指定データと、当該領域に対する画質を指定するパラメータを有する圧縮データを入力し、その入力された圧縮データを伸長部１１１により伸長する。例文帳に追加

Area specification data to specify an area of an image as the plotting command and the compressed data with a parameter to specify the image quality to the area are inputted and the inputted compressed data is extended by an extending part 111. - 特許庁

鍵域指定モードにおいて、鍵盤５上にある所定の鍵を単一で押鍵すれば、その鍵を分割位置として鍵域を上鍵域及び下鍵域に２分割される。例文帳に追加

When a single prescribed key on a keyboard 5 is pressed in a key area specifying mode, the key area is divided into two of an upper key area and a lower key area, with the key as a dividing position. - 特許庁

暗号化部５１は、アクセスする端末装置１２のメモリ９１の記録領域を指定する領域指定情報、および縮退鍵を含むデータを、秘密鍵を用いて暗号化することにより電子署名を生成する。例文帳に追加

An encryption section 51 generates an electronic signature by encrypting data, using a private key, containing region designation information for designating any recording region in the memory 91 of the terminal device 12 to be accessed and the degeneration key. - 特許庁

受付けた画像データ（Ｓ１）を、カラー画像である場合にはモノクロ化したのち（Ｓ３）、ユーザによる領域指定があるか否かの判断（Ｓ４）に基づいて文字画像領域と背景画像領域を検出・特定する（Ｓ７）。例文帳に追加

When image data are accepted (S1), and when the image data are a color image, the image data are converted into monochromatic data (S3), and whether or not region designation by a user is present is judged (S4), and a character image region and a background image region are detected and specified (S7). - 特許庁

色調整モードが選択され、例えば手動調整が選択された場合には、領域指定操作（ポインター）により、表示画面の任意の色部分を指定し、指定した部分の色を調整する。例文帳に追加

When a color adjustment mode is selected and e.g., manual adjustment is selected, a user uses a region designation operation (pointer) to designate an optional color part of a displayed image for adjusting the color of the designated part. - 特許庁

専用のデバイスでなく、一般のマウス等のポインティングデバイスで、３次元空間内のオブジェクトの選択操作など、３次元空間中の領域の設定を可能にした３次元領域指定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional region designation method which sets a region in a three-dimensional space such as the selecting operation of an object in the three-dimensional space not by an exclusive device but by a pointing device such as a general mouse. - 特許庁

マウスポインタが、矩形Ｃ２の四隅に設けられた小円に移動した状態で、ドラッグ＆ドロップのマウス入力があると、領域指定用ツールＴＬは拡大または縮小される。例文帳に追加

The tool for area specification TL is zoomed in or zoomed out if the drag-and-drop input is conducted by the mouse in a state that the mouse pointer is moved to a small circle which is prepared at corners of the rectangle C2. - 特許庁

領域指定部１６は、対応座標に基づき、原画像データにおいて操作・表示部１３の画素数に等しい画像領域を指定し、送受信部１１を介してこれらの情報を画像データ配信装置２０へ送信する。例文帳に追加

An area designating part 16 designates an image area equal to the number of pixels of the operating/displaying part 13 in the original image data, and transmits the information through a transmitting/ receiving part 11 to an image data distributing device 20. - 特許庁

ここで、領域指定手段により、表示された複数の画像において領域を指定すると、指定された領域を基に前記の画像を変倍し、画面表示手段に画面に並べて表示させる。例文帳に追加

When an area designation means is used to designated areas for the displayed images, the image edit device magnifies reduces the images on the basis of the designated areas and allows the image display means to display the resulting images on its screen side by side. - 特許庁

発音鍵域指定情報により、スプリットポイントＳＰ以下の発音鍵域にボイスａを、以上の発音鍵域にボイスｂを、任意の発音鍵域にボイスｈをアサインすることができるようになる。例文帳に追加

It is made possible to assign a voice a to the sounding key area lower than the split point SP, a voice b to the sounding key area higher than the split point SP, and a voice h to an optional sounding key area according to the sounding key area specifying information. - 特許庁

日付重畳領域指定部1008fは画像中の文字情報の重畳領域を指定し、画像ファイル作成部1008gは文字情報を重畳した画像ファイルを作成する。例文帳に追加

A date superposition region designating part 1008f designates the character information superposition region in the image, and an image file creating part 1008g creates an image file wherein the character information is superposed. - 特許庁

また、プログラム領域指定情報は当該選択されたプログラム領域を指定する情報に変更されてＰＲＯＭ８に記憶され、システムが再起動される。例文帳に追加

Also, the program area designation information is changed to the information for designating the selected program area, and stored in the PROM 8, and the system is restarted. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、原画像中の輪郭線によって画定される複数の領域のうち一部の領域を画図領域として指定した領域指定画像を生成する。例文帳に追加

CPU10 generates an area specifying some areas of a plurality of areas demarcated by a contour line in the original image as a picture. - 特許庁

そして、検知された三角形ＣＤＥをなす各辺ＣＤ，ＤＥ，ＥＣの表示色とその内側の領域の表示色とが、前記領域指定用カーソルＣｍ[Pink/Yellow]の表示形態に対応した[Pink]と[Yellow]に変更されて識別表示される。例文帳に追加

A display color for respective sides CD, DE, EC forming the detected triangle CDE and a display color for an area inside thereof are changed into [Pink] and [Yellow] corresponding to a display mode of the area designation cursor Cm[Pink/Yellow] for identifiable display. - 特許庁

また、表示領域指定部２４によって表示領域が指定されると、当該指定領域に対応する放送番組の放送予定の詳細が表示される。例文帳に追加

Furthermore, when a display area designation section 24 designates a display area, details of a broadcast schedule of the broadcast program corresponding to the designated area are displayed. - 特許庁

表示領域指定処理を伴う画像表示処理において、任意の画像に任意の制御情報を対応付けた画像表示制御を可能とした装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for enabling image display control by which arbitrary control information is made to correspond to an arbitrary image in an image display processing with a display area designation processing, and also to provide its method. - 特許庁

この動画再生部２００は、注目領域を表す領域枠を表示する領域指定モードと、領域枠を表示しない通常再生モードとを有している。例文帳に追加

The above moving image playback section 200 has an area designation mode, which displays an area frame representing the attention area, and an ordinary playback mode, which does not display the area frame. - 特許庁

再生中の動画の一部である注目領域を指定する注目領域指定装置は、動画表示領域に動画を表示する動画再生部２００を備えている。例文帳に追加

An attention area designation unit for designating the attention area, a portion of a moving image under playback, includes a moving image playback section 200 for displaying the moving image on a moving image display area. - 特許庁

動作モード指示信号がリフレッシュモードを指定するときにメモリアレイのリフレッシュを行なう領域を指定するリフレッシュ領域指定アドレスをアドレスレジスタ（８７）に格納する。例文帳に追加

When an operation mode specification signal specifies a refresh mode, a refresh region specification address specifying a region to be refreshed in a memory array is stored in an address register (87). - 特許庁

斜め方向の焦点検出領域の選択や、再生画像の拡大領域指定などの２次元空間での部位指定は選択操作が単純化されて速さと容易さが実現される。例文帳に追加

The portion specification in the 2-dimensional space is simplified to achieve quick and easy operations for selecting the focusing point detection area in the oblique direction and for specifying the magnifying area of the reproduced image. - 特許庁

本発明における注目領域指定器は、本来的な機能に加えて、タイルノイズ除去ために各タイル領域１１内のタイル境界線１２付近の所定領域を注目領域１３として指定する機能を有している。例文帳に追加

A notice region designating apparatus has a function wherein prescribed regions in the vicinity of tile boundary lines 12 in the respective tile regions 11 are designated as notice regions 13 in order to eliminate tile noise, in addition to an original function. - 特許庁

予め低解像度領域指定される画像部分をダウンサンプリングし、他の領域はそのままの解像度の静止画像として高能率でＪＰＥＧ符号化するための画像信号を生成する静止画生成装置を実現する。例文帳に追加

To realize a still image generating apparatus which generates an image signal for preliminarily performing down-sampling of an image part to be specified as a low resolution region, and to perform JPEG coding on other regions as still images, with resolution as is, with high efficiency. - 特許庁

映像信号ａを特徴量データ生成部１に入力し、領域指定部７で領域を指定して、画像の特徴を表す特徴量データＡを生成する。例文帳に追加

A video signal (a) is inputted to a feature quantity data generating section 1, an area designating section 7 designates an area, and feature quantity data A representing an image feature is generated. - 特許庁

そして、次に、ＣＰＵは、取得した書込画像データに基づいて、書込入力した書込画像は手書きによる領域指定画像かどうかを判断する（ステップＳ１４）。例文帳に追加

Then, the CPU determines whether the written image which is input by writing is a handwritten area designation image, based on the obtained written image data (step S14). - 特許庁

利用者は、移動や変形を施したい画像（移動変形対象画像）を特定するために、タッチペン等を用いて領域指定を行う（ステップＳ４０２）。例文帳に追加

To specify an image to be moved or transformed (a move-and-transform target image), the user specifies an area using a touch pen (step S402). - 特許庁

レイアウトスペックファイル１７ｂ及びデータファイル１７ｃをもとに帳票イメージを表示し、この表示された帳票イメージに対する領域指定をユーザによる入力装置１１に対する操作により入力する。例文帳に追加

A slip image is displayed based on a layout spec file 17b and a data file 17c, and region designation for the displayed business form image is inputted by an operation for an input device 11 by a user. - 特許庁

外観検査装置は、モニタに検査領域指定画面８１を表示させることで、ウェハの周縁部の任意の領域について検査が行えるようになっている。例文帳に追加

A device for inspecting an appearance inspects an arbitrary region of the peripheral section of the wafer by displaying an inspection-region specifying screen 81 on a monitor. - 特許庁

そして、画像処理部１１０は、遠赤外線画像における、領域指定情報によって示された特定の領域についての遠赤外線の量の分解能を変換した領域内分解能変換画像１１０ｅを生成する。例文帳に追加

The image processing part 110 generates an intra-domain resolution conversion image 110e having a converted resolution of the amount of far-infrared rays in a specific domain shown by the domain designation information in the far-infrared image. - 特許庁

データ切り分け部２４は、Ａ／Ｄ変換後のデータを領域指定計算部２７からの情報に基づいて、パスの存在する領域のデータと存在しない領域のデータに切り分ける。例文帳に追加

A data segmentation section 24 segments data subjected to analog/digital conversion into the data with areas having a path and the data with areas not having a path on the basis of information from the area designation calculation section 27. - 特許庁

地域に対応した地域情報と、前記地域を指定する地域指定符号とを共に送信するデータ放送における送信方法において、緯度及び経度情報を前記データ放送における前記地域指定符号の形式に変換する変換段階と、前記変換段階において変換された前記緯度及び経度情報と、前記緯度及び経度情報に対応した地域情報とを送信する送信段階とを備えることにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The transmitting method in data broadcast transmitting both information, corresponding to a location and a code for designating the location comprises a step for converting latitude and longitude information into the format of location designating code in data broadcast, and a step for transmitting the converted latitude and longitude information, together with local information corresponding to the latitude and longitude information. - 特許庁

各種アプリケーションで指定した領域情報を読み込むための各種読込プラグイン２８によって、各種アプリケーションでＯＣＲ処理する領域を指定した領域指定用ドキュメントを読み込んで、認識領域指定読込部３０によってＯＣＲ処理する領域を認識領域として抽出して、認識領域データ格納部２０によってインデックス情報と関連づけて認識領域データベース２２に格納する。例文帳に追加

A various reading plug-in 28 for reading area information designated by various applications reads an area designation document with an area to be OCR-processed by various applications, a recognition area designation reading part 30 extracts an area to be OCR-processed as a recognition area, and a recognition area data storage part 20 stores it in a recognition area database 22 in association with index information. - 特許庁

画像信号装置上に表示された画像データの一部を領域指定枠により指定し、その指定された領域の画像データのみをプロジェクタで拡大投射するプレゼンテーションにおいて、転送速度を高速化すると共に領域指定枠により任意の画像データを選択する際の操作を容易にした、ネットワーク機能を有するプロジェクタを使用したプレゼンテーションシステムおよびプレゼンテーション方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system and method for presentation that uses a projector having network functions, which accelerates transfer rate and also facilitates operation, when selecting arbitrary image data by a block definition frame, in the presentation for specifying a part of the image data displayed on an image signal device by the block defining frame, and for magnifying and projecting only the image data of the definition block. - 特許庁

リフレッシュアドレス発生回路（２０ｂ、８６，８８）は、動作モード指示信号がリフレッシュモードを指定するとき、リフレッシュ領域指定アドレスが指定する領域内のメモリセルのリフレッシュを行なうようにリフレッシュアドレスを発生する。例文帳に追加

A refresh address generation circuit (20b, 86 and 88) generates a refresh address so as to refresh a memory cell in the region specified by the refresh region specification address, when the operation mode specification signal specifies the refresh mode. - 特許庁

サブオブジェクト群が任意の特定の順序に従うことを必要とすることなしにサブオブジェクトのどの集合も保護することを可能にするために、サブオブジェクト群内の諸領域を特定する領域指定子と、これらの領域用の検証情報とを含む新しいサブオブジェクトを導入する。例文帳に追加

In order to allow the protection of any set of sub-objects without requiring that the sub-objects follow any specific ordering, a new sub-object is introduced which includes region specifiers identifying regions within the sub-objects and verification information for those regions. - 特許庁

前記領域指定手段は、例えば、前記音声入力手段による音声入力期間中に前記筆記具で描画された描画軌跡を含む領域を検出し、その検出された領域を、音声認識結果の表示領域として指定することができる。例文帳に追加

The area designating means is allowed to detect the area including the orbit plotted with the wiring tool during the voice inputting period by the voice inputting means, and to designate the detected area as the display area of the voice recognized result. - 特許庁