「"検知部"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この補強部１４３はその先端側で液面検知部１４２に接続し、液面検知部１４２の補強をする。例文帳に追加

The tip side of the reinforcing part 143 is connected to the liquid level detection part 142 to reinforce the liquid level detection part 142. - 特許庁

外部との磁気通信により検知部が影響を受けないように、検知部は透磁率の高い磁性体で形成する。例文帳に追加

A detection part is formed of a magnetic body of high magnetic permeability so that the detection part is not affected by magnetic communication with the outside. - 特許庁

交換扉の開でカバー２０２がセンサー検知部を覆い、閉でカバー２０２の検知穴が検知部に位置する。例文帳に追加

When the exchange door is opened, the cover 202 covers the sensor detection section and when the exchange door is closed, the detection hole in the cover 202 is positioned at the detection section. - 特許庁

共連れ判定部３は、カード操作検知部１の検知出力と、通行有無検知部２の検知出力とに基づいて共連れ判定を行う。例文帳に追加

An accompanying determination section 3 determines whether an unauthorized person is accompanied, based on the detection output from the card operation detection part 1 and the detection output from the passing existence detection part 2. - 特許庁

制御部２７は、検知部５による検知に基づき、検知部５が設けられている吊手を乗客が把持しているか否かを判断する。例文帳に追加

The control part 27 determines whether a passenger grips the hanging strap provided with the detecting part 5, on the basis of the detection by the detecting part 5. - 特許庁

異物堆積防止部２の一部は、温度検知部１の上流側に位置し、温度検知部１よりも高さが低くなっている。例文帳に追加

A part of the foreign matter accumulation prevention part 2 is located on an upstream side of the temperature detection part 1, and its height is formed lower than that of the temperature detection part 1. - 特許庁

情報処理装置は、格納部２１と第１検知部６と第１制御部１５と第２検知部７とを具備する。例文帳に追加

This information processor has a storage part 21, a first detection part 6, a first control part 15, and a second detection part 7. - 特許庁

そのステージ部３には、磁気を検知する磁気検知部１３が配設され、その磁気検知部１３は制御部１４に接続されている。例文帳に追加

The stage 3 is provided with a magnetism detector 13 to detect magnetism, which is connected with a control unit 14. - 特許庁

ロッドには検知部５５を備えたアーム５４が形成され、検知部の位置をセンサ５６で検出する。例文帳に追加

An arm 54 having a detecting part 55 is provided at the rod, and the position of the detecting part is detected by a sensor 56. - 特許庁

磁気検知部材３の検知部本体１０は、磁路変更片６ａ，６ｂ，６ｃと磁路形成凸部８との間に位置する空間内に配設される。例文帳に追加

The detecting section body 10 of the magnetism detecting member 3 is set up in a space positioned between the magnetic path changing pieces 6b and 6c and a magnetic path forming projecting section 8. - 特許庁

この検知ユニット１４は、検知部１８と、この検知部１８に入射光を伝送する検出用光ファイバ１９とを備えている。例文帳に追加

The detection unit 14 has a detection part 18, and detection fiber optics 19 for transferring incident light into the detection part 18. - 特許庁

交換扉の開でカバー２０２がセンサー検知部を覆い、閉でカバー２０２の検知穴が検知部に位置する。例文帳に追加

When the exchange door is opened, the cover 202 covers the sensor detecting part, and when it is closed, the detection hole is positioned in the detecting part. - 特許庁

被検知部の材料選択に制約が少なく、被検知部への追加の加工が必要でないセンサ付き転がり軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing unit with a sensor which is little in restriction of material selection of a detected part and does not need processing of addition to the detected part. - 特許庁

錠１の施解錠状態を検知する施解錠状態検知部２と、扉３の開閉状態を検知する扉状態検知部４とを有する。例文帳に追加

The locked/unlocked state detection part 2 detects the locked/unlocked state of the lock 1, and the door state detection part 4 detects the opened/closed state of the door 3. - 特許庁

アダプタのスリットが光学検知部材の下方に至ると、光学検知部材の出力信号がＬレベルからＨレベルに切り替わる。例文帳に追加

When a slit of an adapter reaches the lower side of an optical detection member, an output signal of the optical detection member is switched from an L level to an H level. - 特許庁

嵌合検知部材４は、結合レバー２３の嵌合検知部材係合孔２８に係合する可撓アーム４ｃがＵ字形に形成されている。例文帳に追加

A fitting detection member 4 has a flexible arm 4c formed in a U shape, which fits into a fitting detection member engagement hole 28 of a connection lever 23. - 特許庁

対象物を像検知する像検知部１１と、該像検知部１１の近傍に設けられた第１スピーカ部９０８ａとを備える。例文帳に追加

The electronic equipment includes an image detection unit 11 for image-detecting an object and a first speaker unit 908a provided near the image detection unit 11. - 特許庁

被検知部の材料選択に制約が少なく、被検知部への追加の加工が必要でないセンサ付き転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing having a sensor, where restriction to the selection of a material at a section to be detected is small and no additional machining is required for the section to be detected. - 特許庁

検知部６が用紙の先端部を検知してから検知部７が用紙の先端部を検知するまでの時間差を算出する。例文帳に追加

The time required for a detection section 7 to detect a front portion of the paper after a detection section 6 detects the front portion of the paper is calculated. - 特許庁

また情報記録担体を物理的に検知する検知部を持ち検知部の応答によりカードの枚数を判断する。例文帳に追加

Further, a detection part which physically detects the information recording carrier is provided and the number of cards is judged from the response of the detection part. - 特許庁

台板２に適宜間隔を設けて複数のガス検知部３を形成し、これらガス検知部３による検知対象ガスの種類を異ならせる。例文帳に追加

A plurality of gas sensing parts 3 are formed on a base plate 2 at an appropriate interval and the kinds of gases to be sensed due to the gas sensing parts 3 are made different. - 特許庁

また、検知部は、製氷筒３の内面に突出して設けられ、被検知部のマグネットの磁力を検知可能な位置に取り付けられている。例文帳に追加

The detecting part is provided in projection on the inner surface of the ice-making tube 3 and fitted to a position, where it can detect the magnetic force of the magnet of the part to be detected. - 特許庁

スイッチが押されたことを検出する検知部を有し、該検知部は、スイッチのいずれの部分を押した場合でも検出できるように配置されている。例文帳に追加

A detection part is arranged so as to detect even a case that any part of the switch is pushed. - 特許庁

リテーナ４０が仮係止位置にあるときには、検知部５４が被検知部４２と干渉するため、両コネクタＦ，Ｍの嵌合が阻止される。例文帳に追加

Since the detection part 54 interferes with a detected part 42 when the retainer 40 is positioned at the tentative lock position, the fitting of both connectors F and M is stopped. - 特許庁

複数の光検知部を設けることを前提とし、これらの光検知部の搭載基板や配線を簡略化する。例文帳に追加

To simplify the mounting substrate and wiring of a light detection section, assuming that a plurality of light detection sections are provided. - 特許庁

また、入出金検知部２１０は、入手金が完了したことを検知して、操作情報を操作検知部３１０に送信する。例文帳に追加

Also, a money reception/payment detecting part 210 detects the completion of money reception/payment, and transmits operation information to an operation detecting part 310. - 特許庁

制御ユニット１００は、検知部と各検知部のセンサとの組合せと位置情報とを対応づけて管理している。例文帳に追加

A control unit 100 manages a combination of the detection sections and the sensor of each detection section and location information in conformation to each other. - 特許庁

換気装置１は、第１温度検知部５、第２温度検知部６、換気用ファン４及び制御部８を有する。例文帳に追加

This ventilator 1 includes a first temperature detecting part 5, a second temperature detecting part 6, a ventilating fan 4 and a control part 8. - 特許庁

第１検知部１４および第２検知部１５それぞれは、ファイバ軸方向について互いに離間した位置に設けられている。例文帳に追加

The first detection section 14 and the second detection section 15 are disposed at mutually separated positions in the fiber axis direction. - 特許庁

リテーナ４０が本係止位置にあるときには、検知部５４が被検知部４２と干渉しないので両コネクタＦ，Ｍは正規嵌合される。例文帳に追加

Since the detection part 54 does not interfere with the detected part 42 when the retainer 40 is positioned at a regular lock position, both connectors F and M are regularly fitted together. - 特許庁

光センサを有する光検知部ＬＳで外光を検知し、光検知部ＬＳの出力値Ｌ_LSに基づいてバックライト３５を制御する。例文帳に追加

The external light is detected at a light sensing portion LS having an optical sensor, and the backlight 35 is controlled based on an output value L_LS of the light sensing portion LS. - 特許庁

測定部と、タンクと、第１の供給部と、第２の供給部と、第１の検知部と、第２の検知部と、制御部とを備えた自動分析装置である。例文帳に追加

An automatic analysis device is provided with a measuring part, a tank, a first supply part, a second supply part, a first detection part, a second detection part and a control part. - 特許庁

流量検知部５、流体温度検知部９及びメモリ１は複数のリード４とハウジング２内において接続されている。例文帳に追加

The flowrate detector 5, the fluid temperature detector 9 and the memory 1 are connected with a plurality of leads 4 in the housing 2. - 特許庁

プローブと圧力検知部の間は本体チューブ６により接続され、バルーンの内部と圧力検知部とが連通する。例文帳に追加

The probe is connected to the detecting section 7 through a main body tube 6 which communicates the inside of the balloon 6 to the detecting section 7. - 特許庁

ゴミをスケール検知部に付着する前にシャッター部材３７で遮ることにより、スケール検知部を汚れや傷などから保護することができる。例文帳に追加

Thus, the scale detector can be protected from contamination by blocking the dust with the shutter 37 before sticking to it. - 特許庁

検知部８と制御部１０は、隣接して形成されている。例文帳に追加

The detection part 8 and the control part 10 are formed adjacently. - 特許庁

輝度検知部は、視野像に対応する輝度情報を取得する。例文帳に追加

The luminance detector acquires luminance information corresponding to the visual field image. - 特許庁

検知部３０は、発光素子３２と受光素子３４とを含む。例文帳に追加

The detection section 30 includes a light-emitting element 32 and a light-receiving element 34. - 特許庁

熱式流量計、及び熱式流量計向け流量検知部保護装置例文帳に追加

THERMAL TYPE FLOWMETER, AND FLOW RATE DETECTION PART PROTECTIVE DEVICE FOR THERMAL TYPE FLOWMETER - 特許庁

傾き検知部（７１）は、撮像装置本体の傾きを検知する。例文帳に追加

A tilt detection part (71) detects a tilt of an imaging apparatus body. - 特許庁

傾斜検知部１３６は、車両停止時の路面の傾斜を検知する。例文帳に追加

A tilting detection part 136 detects tilting of a road surface when the vehicle stops. - 特許庁

基板２には、光検知部としてのフォトダイオードを設けることができる。例文帳に追加

On the substrate 2, a photodiode used as a light detection section can be provided. - 特許庁

雷検知部９は、特定の周波数帯域を有する電磁波を検知する。例文帳に追加

A thunder-detecting unit 9 detects an electromagnetic wave having a specified frequency band. - 特許庁

第２温度検知部６は、建物外の空気の温度を検出する。例文帳に追加

The second temperature detecting part 6 detects the temperature of the air outside the building. - 特許庁

情報入力装置は、検知部１と、信号処理部３とを備える。例文帳に追加

This information input device has a detection part 1 and a signal processing part 3. - 特許庁