「"検知部"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

被検知部材の表面状態の検知方法および画像形成装置例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING SURFACE STATE OF MEMBER TO BE DETECTED AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

環境検知部６６は、記録ヘッド２４の動作環境Ｅを検知する。例文帳に追加

An environment detection part 66 detects an operation environment E of the recording head 24. - 特許庁

障害物検知部１ａは自車両前方の障害物を検知する。例文帳に追加

The obstacle detecting portion 1a detects an obstacle in front of one's own vehicle. - 特許庁

回転位置センサ２１は、回転板２２と磁気検知部材３とからなる。例文帳に追加

A rotation position sensor 21 is composed of rotary plates 22 and magnetism detecting member 3. - 特許庁

前記一端領域には、さらにガス温度検知部が設けられてもよい。例文帳に追加

In addition, a gas temperature detection part may be provided on one end domain. - 特許庁

回転位置センサ１は、回転板２と磁気検知部材３とからなる。例文帳に追加

A rotational position sensor is composed of a rotating plate 2 and a magnetism detecting member 3. - 特許庁

エンドレスインキリボンおよび被検知部用導電性塗料例文帳に追加

ENDLESS INK RIBBON AND CONDUCTIVE PAINT FOR PART TO BE DETECTED - 特許庁

操作順序検知部はスタートレバーの操作順序を検知する。例文帳に追加

An operational sequence detecting section detects the operational sequences of the start levers. - 特許庁

一方、検知部１３は、充電、非充電状態を検知し、出力する。例文帳に追加

A sensing part 13 senses and outputs the charging and non-charging states. - 特許庁

エラー検知部３０１は、メール送信部２０３でのエラーを検知する。例文帳に追加

An error detection section 301 detects an error in a mail transmission section 203. - 特許庁

検知部材１は、外ケース４１の内側に向かうように形成されている。例文帳に追加

The detection member 1 is formed so as to go inside an outer case 41. - 特許庁

フリップ検知部３３４は、フリップ状態３３２を検出する。例文帳に追加

The flip detection part 334 detects a flip state 332. - 特許庁

温度検知部は、画像形成装置内の温度変化量を検知する。例文帳に追加

The temperature detecting part is configured to detect the temperature change amount in the image forming apparatus. - 特許庁

障害物検知部は、車両周辺の障害物を検知する。例文帳に追加

The obstacle detection unit detects surrounding obstacles of the vehicle. - 特許庁

あるいは、人体検知部が人体を検知する毎に明るさ比を大きくする。例文帳に追加

Alternatively, a brightness ratio is increased for each sensing of a human body. - 特許庁

検知手段は簡単な方法で機械的検知部材により実現され得る。例文帳に追加

The detecting means 18 can be realized by a mechanical detecting means in a simple method. - 特許庁

人間検知部１０９は、検知領域内の人間の存在を検知する。例文帳に追加

A person detecting part 109 detects the existence of a person within a detection area. - 特許庁

キャッチャ３の上部に降下停止時期検知部７が配設されている。例文帳に追加

A descending stopping time detection part 7 is provided in the upper part of the catcher 3. - 特許庁

速度検知部１４は、検知地点での列車の速度を検知する。例文帳に追加

A speed detection part 14 detects the speed of the train at the detection point. - 特許庁

対をなす電極からなる検知部１を複数備える。例文帳に追加

The input device includes a plurality of detection parts 1 each comprising a pair of electrodes. - 特許庁

検知部は中空状に形成されており、内部空間１４７を有する。例文帳に追加

The detection portion is formed to be hollow and has an inner space 147. - 特許庁

これにより、温度検知部１へ向かって流れてきた空気の大部分は、温度検知部１の直前で、異物堆積防止部２によって流れる方向が変わると共に、その空気の一部は温度検知部１に当たる。例文帳に追加

Therefore, most of the air flowing toward the temperature detection part 1 changes its direction just before the temperature detection part 1 by the foreign matter accumulation prevention part 2, and part of the air abuts on the temperature detection part 1. - 特許庁

検知部ユニット１０は、その両側部が先端側に向けて細くなっており、検知部ユニット１０の基部側に照射部３２が設けられ、検知部ユニット１０の先端側に受光部３４が設けられている。例文帳に追加

The detection part unit 10 has both sides that become narrower toward its end, with the irradiation part 32 provided at the base of the detection part unit 10 and the light receiving part 34 provided at the end of the detection part unit 10. - 特許庁

検知部材５０は、検知部材収容部２９内に収められる待機位置と、検知部材収容部２９から突出する検知位置との間を移動可能とされている。例文帳に追加

The detection member 50 is made movable between a standby position housed in the a detection member housing part 29 and a detection position protruded from the detection member housing part 29. - 特許庁

ケース１１内面に配設される温度検知部品１３と、上記ケース内面に対して温度検知部品を圧接する押圧部材１５と、を含むように、温度検知部品の取付構造１０を構成する。例文帳に追加

The mounting structure 10 for the temperature detection parts is configured containing the temperature detection parts 13 that is arranged on the inner surface of the case 11, and the pressure member 15 that pressure- contacts the temperature detection parts with respect to the inner surface of the case. - 特許庁

この筐体１内部に、筐体１を構成する側壁１２から検知部３に向かう流路を形成するために、検知部３の外周に誘導壁１７を周設し、検知部３へ流体を積極的に誘導する。例文帳に追加

In the casing 1, for forming a passage from a sidewall 12 constituting the casing 1 toward the detecting part 3, a guide wall 17 is provided along the outer periphery of the detecting part 3 to thereby positively guide the fluid to the detecting part 3. - 特許庁

そして、シート搬送方向の長さが既知のシートを搬送した際の第１検知部Ｓ１及び第２検知部Ｓ２の検知信号に基づいて演算部により演算された検知部間距離を基準距離としてメモリ部に記憶する。例文帳に追加

The distance between the detection units computed by the computation unit is stored in a memory unit as the reference distance based on the detection signals of the first detection unit S1 and the second detection unit S2 when conveying the sheet with the known length in the sheet conveying direction. - 特許庁

バルブ開度検知装置３は、出力ギア２４に設けられた被検知部３１と、支持ケース１１に設けられて被検知部３１を検知する検知部３２とを備えて構成されている。例文帳に追加

The valve opening detection device 3 is provided with a detection target section 31 provided in the output gear 24 and a detecting section 32 provided in a support case 11 and detecting the detection target section 31. - 特許庁

ストッパ部４の動きを検知する第二の検知部３７を備え、ストッパ部がロック部材３に係合した時に第二の検知部３７が作動し、その状態で第一の検知部３１が作動して異常を報知するようにした。例文帳に追加

The mechanism includes a second detecting part 37 for detecting the movement of the stopper part 4, and when the stopper part engages with the lock member 3, the second detecting part 37 is operated, and in that state, the first detecting part 31 is operated to inform the abnormality. - 特許庁

ＭＲ素子からなる２軸の磁気検知部と１軸の検知部を可撓性基材上に形成し、両検知部を電気的に接続する薄膜導体部で可撓性基材を曲げることで３軸方位センサーを得る。例文帳に追加

A diaxial magnetic detecting part and a monoaxial detecting part comprising an MR element are formed on a flexible base material, and the triaxial azimuth sensor is obtained by bending the flexible base material with a thin film conductive part for connecting electrically the both detecting parts. - 特許庁

聴音検知部６０は、患者の皮膚に接触させるチェストピースであり、比較的高い周波数を検知する第１の検知部６２と、比較的低い周波数を検知する第２の検知部６４とを有する。例文帳に追加

The hearing detecting section 60, which is a chest piece to be brought into contact with the skin of a patient, has a first detecting section 62 for detecting comparatively high frequencies and a second detecting section 64 for detecting comparatively low frequencies. - 特許庁

分離部と搬送ローラ８の間に、重送検知部を構成する原稿２の紙種を検知する紙種検知部と紙厚を検知する紙厚検知部を並設する。例文帳に追加

A paper type detection unit, which detects a paper type of a document 2, and a paper thickness unit, which detects a paper thickness, components of a multi feed detection unit are mounted in parallel between a separation assembly and a feeder roller 8. - 特許庁

本発明の尿素水センサ１は、発熱抵抗体を有する検知部（昇温検知部５１０）と、その検知部の周囲を包囲する包囲部材５８とを備えている。例文帳に追加

A urea water sensor 1 includes a detecting portion (temperature increase detecting portion 510) with a heat generating resistance body, and an enclosing member 58 enclosing a periphery of the detecting portion. - 特許庁

第１の検知部３および第２の検知部４を、被測定流体が検知部全体を貫流するように管路２ａの内部に配置するとともに、管路軸に沿ってこれらを配置した。例文帳に追加

The first detection part 3 and the second detection part 4 are arranged in the pipe line 2a so as to flow through whole detectors, and also arranged along the axis of the pipe line. - 特許庁

また、区画線検知部１８、道路標識検知部２０のそれぞれにより、走行レーンに関連する区画線や道路標識の種別が検知され、障害物検知部２２により各種の障害物が検知される。例文帳に追加

A section line detecting part 18 and a traffic sign detecting part 20 respectively detect a type of a section line and a traffic sign relating to the traveling lane, and an obstacle detecting part 22 detects various kinds of obstacles. - 特許庁

異常検知手段４８は、異常氷Ａにより押し上げられて弾性変形する検知部材５０と、検知部材５０の上方に位置して、弾性変形した検知部材５０を検知するセンサ部５４とを備える。例文帳に追加

The abnormality detection means 48 includes: a sensing member 50 pushed up by the abnormal ice A and elastically deformed; and a sensor part 54 positioned above the sensing member 50 and sensing the elastically deformed sensing member 50. - 特許庁

この筐体１内部に、筐体１を構成する側壁１１から検知部３に向かう誘導路５２を形成するために、検知部３の外周に誘導壁５１を周設し、検知部３へ流体を積極的に誘導する。例文帳に追加

Guide walls 51 are disposed in the housing 1 circumferentially around the detection part 3 for forming guide passages 52 from a sidewall 11 constituting the housing 1 to the detection part 3 to proactively guide the fluid to the detection part 3. - 特許庁

一方、第１タイミング検知部１０４は同期信号のパルス前縁部が出力される直前のタイミングを検知し、ビデオスイッチ部１０６は該第１タイミング検知部１０４及び後縁検知部１０５からの信号に基づき、重畳信号から同期信号を除去する。例文帳に追加

A first timing detecting means 104 detects a timing immediately before output of the pulse front edge portion of the synchronization signal, and a video switch section 106 eliminates the synchronization signal from the superimposed signal on the basis of signals from the sections 104 and 105. - 特許庁

赤外線検知部に入射する光を検出する赤外線センサが、基板と、基板に形成された空洞部と、空洞部上に支持脚で支持された矩形の赤外線検知部と、赤外線検知部の一辺のみに沿って、基板上に設けられたミラーとを含む。例文帳に追加

An infrared sensor for detecting light incoming to an infrared detection section includes a substrate, a cavity section formed in the substrate, the rectangular infrared detection section supported by supporting legs on the cavity section, and a mirror disposed on the substrate along only one side of the infrared detection section. - 特許庁

被検知回転体５０の移動が進むと、第１被検知部７０が第１側壁４１および第２側壁４２の対向方向に最も離れた最外位置まで進出し、その後は、第１被検知部７０および第２被検知部７１が内側に向かって退避する。例文帳に追加

As the movement of the rotor to be detected 50 progresses, the first section to be detected 70 advances to the outermost position farthest separated in the facing direction of the first sidewall 41 and a second sidewall 42, thereafter, the first section to be detected 70 and the second section to be detected 71 retreat inwards. - 特許庁

ケース１１内面に当接する金属製の集熱板１５と、この集熱板に接触する温度検知部品１４と、上記集熱板に対して温度検知部品を圧接する押圧部材１６と、を含むように、温度検知部品の取付構造１０を構成する。例文帳に追加

The mounting structure 10 for the temperature detecting parts is configured, containing the metallic heat-collecting plate 15 that makes contact with the inner surface of a case 11, and the temperature detecting parts 14 that make contact with this heat-collecting plate, plus a pressure member 16 that pressure-contacts with the temperature detecting parts against the heat- collecting plate. - 特許庁

雄ハウジング２０をパネルＰに取り付ける途中では、検知部材５０の検知部５４が取付孔Ｈ内に配され、検知位置側へ移動させようとしても検知部５４が取付孔Ｈの内周面に干渉することで移動が規制される。例文帳に追加

In the course of mounting the male housing to the panel P, a detection part 54 of the detection member 50 is arranged inside the mounting hole H, and restricted from movement by the interference of the detection member 54 at the inner peripheral surface of the mounting hole H even when the detection member is forced to move toward the detection position. - 特許庁

また、ＣＰＵ２００は、画像形成準備動作時に電源部１４０から検知部１３２への通電を実行し、少なくとも検知部１３２の検知動作終了時から画像形成準備動作完了時まで電源部１４０から検知部１３２への通電を停止する。例文帳に追加

The CPU 200 allows the power supply from the power supply part 140 to the detection part 132 during the image forming preparation operation, and stops the power supply from the power supply part 140 to the detection part 132, at least, after finishing detecting operation by the detection part 132 until completing the image forming preparation operation. - 特許庁

また、流量検知部が真空の雰囲気下に晒される可能性のある位置に配置される既存の熱式流量計に対し、万が一、真空の雰囲気下になったときでもこの流量検知部を保護することができる熱式流量計向け流量検知部保護装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

In a thermal type flowmeter 1, a flow rate detection part 3 having a heating resistance wire 4 being a heater, resistance wires 5A and 5B for flow speed measurement, and a resistance thermometer bulb 6 is arranged in a measurement flow passage M in a thermal type flowmeter 101, and the flow rate detection part 3 measures the flow rate of gas GS. - 特許庁

第１乗りかごを救出運転開始位置から第２乗りかごの停止位置まで走行させ、第１乗りかごの検知部が第２乗りかごの被検知部であって第１乗りかごと第２乗りかごとが同じ高さ位置に位置する場合に検知する被検知部を検知した場合に、第１乗りかごの走行を停止させる。例文帳に追加

The rescue operation device stops the traveling of the first car when it travels from a rescue operation start position to a second car stop position and the detection part of the first car detects the part to be detected of the second car which is detected when the first car and the second car are at the same height. - 特許庁