「"比例制御弁"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

閉止機能付比例制御弁例文帳に追加

PROPORTIONAL CONTROL VALVE WITH CLOSING FUNCTION - 特許庁

給気用比例制御弁４及び排気用比例制御弁５としては、比例電磁弁が用いられる。例文帳に追加

Proportional solenoid valves are used as the air charging proportional control valve 4 and the air discharging proportional control valve 5. - 特許庁

給気用比例制御弁４及び排気用比例制御弁５は、制御部７により制御される。例文帳に追加

The air charging/discharging proportional control valves 4, 5 are controlled by a control part 7. - 特許庁

パイロット式圧力比例制御弁システム例文帳に追加

PILOT TYPE PRESSURE PROPORTIONAL CONTROL VALVE SYSTEM - 特許庁

切換弁付電磁比例制御弁ユニット例文帳に追加

SOLENOID PROPORTIONAL CONTROL VALVE UNIT WITH SELECTOR VALVE - 特許庁

高価な比例制御弁は使用しない。例文帳に追加

An expensive proportional control valve is not used. - 特許庁

比例制御弁を用いたブラインの温度制御装置例文帳に追加

BRINE TEMPERATURE CONTROL APPARATUS USING PROPORTIONAL CONTROL VALVE - 特許庁

パイロット式圧力比例制御弁システム例文帳に追加

PILOT-TYPE PRESSURE PROPORTIONAL CONTROL VALVE SYSTEM - 特許庁

油圧パイロット式電磁比例制御弁例文帳に追加

HYDRAULIC PILOT TYPE PROPORTIONAL SOLENOID CONTROL VALVE - 特許庁

制御部７は、圧力センサ６からの情報に基づいて給気用比例制御弁４及び排気用比例制御弁５を制御する。例文帳に追加

The control part 7 controls the valves 4, 5, based on information from the pressure sensor 6. - 特許庁

図は比例制御弁の制御電流に対する比例制御弁からの圧油の吐出流量の関係を表している。例文帳に追加

The figure shows a relationship of the discharge quantity of the pressure oil from the proportional control valve to the control current of the proportion control valve. - 特許庁

流量制御用電磁比例制御弁及び燃料供給用ポンプ例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC PROPORTIONAL CONTROL VALVE FOR FLOW CONTROL AND PUMP FOR FUEL SUPPLY - 特許庁

給気流路１には、給気用比例制御弁４が設けられている。例文帳に追加

A charge flow path 1 includes a proportional control valve 4 for charging air. - 特許庁

排気流路２には、排気用比例制御弁５が設けられている。例文帳に追加

A discharge flow path 2 includes a proportional control valve 5 for discharging air. - 特許庁

流量制御用電磁比例制御弁の駆動方法及び装置例文帳に追加

DRIVING METHOD AND DEVICE FOR PROPORTIONAL CONTROL SOLENOID VALVE FOR FLOW CONTROL - 特許庁

流量制御用電磁比例制御弁の制御方法及び制御装置例文帳に追加

CONTROL METHOD AND DEVICE FOR FLOW CONTROL SOLENOID PROPORTIONAL CONTROL VALVE - 特許庁

弁筐体および弁筐体内に支持された比例制御弁を含む動力補助操舵システムは、比例制御弁の動作量を決定するために比例制御弁に関連して配置された圧力変換器をさらに含む。例文帳に追加

A power assist steering system including a valve housing and a proportional control valve supported within the valve housing, further includes a pressure transducer arranged with respect to the proportional control valve for determining an amount of actuation of the proportional control valve. - 特許庁

比例制御弁63のバルブ本体43と出力部材50とが連動するように配置され、フィードバック室65の圧力上昇に応じて比例制御弁63のバルブ本体43が移動し比例制御弁63が他方向の閉鎖方向に向かうようにされている。例文帳に追加

A valve body 43 of the proportional control valve 63 and the output member 50 are disposed to be interlocked with each other in such a way that the valve body 43 of the proportional control valve 63 is moved in accordance with pressure rise of the feedback chamber 65 to direct the proportional control valve 63 in a closing direction as the other direction. - 特許庁

図中破線で示されているのは、標準的な比例制御弁の特性線である。例文帳に追加

A standard characteristic line of the proportional control valve is represented by the broken line in the figure. - 特許庁

保温制御がスタートして比例制御弁がＯＮすると、先に第二タイマーがスタートする。例文帳に追加

When heat insulation control starts and a proportional control valve is turned on, the second timer starts first. - 特許庁

エアコンプレッサ１の出力空気圧を調節する手段として電空比例制御弁４を設け、制御装置５により電空比例制御弁４を制御する。例文帳に追加

An electropneumatic proportional control valve 4 is provided as a means for adjusting the output air pressure of the air compressor 1, and controlled by a control device 5. - 特許庁

（電磁）比例制御弁において、制御電流に対する比例制御弁からの圧油の吐出量の応答感度を、油圧アクチュエータの作動や操作から必要なものに容易に変更できるようにする。例文帳に追加

To easily change a speed of response of a discharge quantity of pressure oil from a proportional control valve concerning a control current to a necessary one by action and operation of a hydraulic actuator in regard to a proportional control valve. - 特許庁

静かで精度良くかつ高い応答性を持って供給圧を制御するパイロット式圧力比例制御弁システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a pilot type pressure proportional control valve system for quietly and precisely controlling supply pressure with high responsiveness. - 特許庁

低圧の出力圧においても正確かつ高い応答性を得られるパイロット式圧力比例制御弁システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a pilot-type pressure proportional control valve system capable of providing the correct and high responsiveness even under low output pressure. - 特許庁

これにより比例制御弁の構成の簡素化を図りつつ、オフセット荷重を小さくしても高い制御精度を得ることができる。例文帳に追加

This actualizes higher control accuracy with a smaller offset load while simplifying the construction of the proportional control valve. - 特許庁

比例制御弁にあって、弁体を押圧する押圧力に比する制御流量の精度の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To improve the accuracy of control flow proportional to the press force to a valve body in a proportional control valve. - 特許庁

全閉状態の経過時間が所定時間Ｔｃとなったときに比例制御弁を強制的に全開する。例文帳に追加

The proportional control valve is forcibly opened fully when a lapse time of the fully closed condition comes to a prescribed time Tc. - 特許庁

比例制御弁を備える恒温液体循環装置におけるメンテナンスの必要性を予測する予測システム例文帳に追加

ESTIMATION SYSTEM FOR ESTIMATING NECESSITY OF MAINTENANCE IN CONSTANT TEMPERATURE LIQUID CIRCULATING DEVICE HAVING PROPORTIONAL CONTROL VALVE - 特許庁

比例制御弁４を設け、ガス通路の開度に応じて所定の空燃比の混合気がガスバーナに供給されるように送風ファン３の回転数を制御する温風暖房器において、比例制御弁の開度を変更するとき、その開度変更速度を切換自在とした。例文帳に追加

This hot air heater comprises the proportional control valve 4 which controls the rotational speed of a blow fan 3 so that the mixture with a specified air-fuel ratio can be supplied to the gas burner according to the opening of a gas passage. - 特許庁

燃量を調節する比例制御弁５と、湯温を検知する出湯サーミスタ４と、湯温設定装置と、出湯サーミスタ４の信号を基に、比例制御弁５を調整し、任意の時間経過後、前記湯温設定装置の設定温度を自動的に変更する自動湯温設定変更手段を備えている。例文帳に追加

The hot water supply apparatus comprises a proportional control valve 5 for regulating fuel, a hot water delivery thermistor 4 for detecting the temperature of hot water, a hot water temperature setter, and means for altering the set temperature of the hot water temperature setter automatically upon elapsing an arbitrary time. - 特許庁

操向操作具（１２）の不感帯を超える操向操作で、一方の比例制御弁（４８Ｌ，４８Ｒ）を操作して対応するサイドクラッチ（３５Ｌ，３５Ｒ）を切断するように、操向操作具（１２）と比例制御弁（４８Ｌ，４８Ｒ）とを制御部（５４）を介して連繋してあるコンバインの操向制御装置であって、操向操作具（１２）が不感帯内にある時に、左右一対のサイドクラッチ（３５Ｌ，３５Ｒ）が切断することの無い低バイアス電流を、制御部（５４）から一対の比例制御弁（４８Ｌ，４８Ｒ）に出力する。例文帳に追加

When the steering operation unit 12 is in the dead zone, the low bias current not disconnecting the pair of left and right side clutches 35L, 35R is outputted from the control part54 to the pair of proportional control valves 48L, 48R. - 特許庁

ブレーキ制御装置において液圧を制御するにあたり、比例制御弁のソレノイドに対し、弁体が閉弁する所定電流を通電する第１通電手段と、この第１通電手段による通電後、連続して所定電流より低い電流を通電する第２通電手段とにより比例制御弁を制御することとした。例文帳に追加

The brake control device controls a hydraulic pressure while controlling a proportional control valve using a first current carrying means for carrying a predetermined current to the solenoid of the proportional control valve to close a valve element and a second current carrying means for continuously carrying a current lower than the predetermined current after the first current carrying means carries the current. - 特許庁

戻り式圧力噴霧ノズルに燃料を送り出す往路と燃料の一部を戻す比例制御弁を有する戻し路とより成る石油燃焼器用バーナの燃料制御装置において、戻り式圧力噴霧ノズルと比例制御弁間に開弁圧力を異にする第１及び第２の逆止弁を設けたこと。例文帳に追加

In the fuel control device of the burner for an oil combustor comprising a supply passage delivering fuel to a return type pressure atomizing nozzle and a return passage having a proportional control valve returning a part of the fuel, the first and second check valves having different valve opening pressure are provided between the return type pressure atomizing nozzle and the proportional control valve. - 特許庁

電磁比例制御弁ひいては関節油圧シリンダの作動応答性を向上させて、作業機体４の姿勢を簡単に制御できるようにした不整地用走行車両を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling vehicle for an irregular ground capable of easily controlling a posture of an operating machine body 4 by improving operating responsiveness of electromagnetic proportional control valves and joint hydraulic cylinders. - 特許庁

通孔を持つ弁座に押圧される弁体の押圧力を制御することで、該通孔を流れる流体の量が変化される比例制御弁において、前記弁体を先端に半球形状部を持つフッ素樹脂製とする。例文帳に追加

The valve body which has a hemisphere section at its end is made of fluororesin in the proportional control valve in which the amount of fluid flowing through a through-hole is changed by controlling the press force of the valve body pressed by a valve seat with the through-hole. - 特許庁

また、改質器コントローラ３１は、改質器１３を制御するために、上述したＦＣコントローラ２１と相互通信を行い、比例制御弁３３，３４や、開閉弁３５、ポンプ３６に制御信号を送信する。例文帳に追加

The reformer controller 31 mutually communicates with the FC controller 21 so as to control the reformer 13, and transmits control signals to the proportion control valves 33 and 34, a closing valve 35, and a pump 36. - 特許庁

比例制御弁２の開度を規定するデータはＲＡＭ４に記憶されており、停電復帰でＥＥＰＲＯＭ５のデータがＲＡＭ４に展開される。例文帳に追加

To confirm the data in the EEPROM in a short time by detecting the data in the EEPROM being rewritten and automatically expanding the rewritten data in the EEPROM to a RAM on the completion of the rewriting of the data. - 特許庁

油ポンプ３２と油圧モータ３５を油通路３６，３７によって接続し、油通路３６，３７に正逆回転の切り換えのための電磁比例制御弁３４を接続する。例文帳に追加

An oil pump 32 is connected to a hydraulic motor 35 by oil passages 36 and 37 and a solenoid proportional control valve 34 for switching rotation between normal and reverse is connected to the oil passages 36 and 37. - 特許庁

熱交換器に接続した還管の冷温水温度を検出し、冷温水温度が所定温度となるように熱交換器を通過させる冷温水の量を比例制御弁によって増減制御する。例文帳に追加

A cold or hot water temperature of a circulation tube connected to a heat exchanger is detected to increase-control or decrease-control an amount of hot water or cold water for the cold or hot water passed through the heat exchanger by the proportional control valve so as to bring the cold or hot water temperature into a prescribed temperature. - 特許庁

制御装置の制御作動により油圧駆動式の可動部を変位駆動操作する際に、電磁比例制御弁を開弁するのに要するむだ時間が長くなることに起因して制御遅れが発生することを抑制する。例文帳に追加

To restrict generation of control delay caused by elongation of a waste time required to open a solenoid proportional control valve in driving operation for displacement of a hydraulic drive type movable part by control actuation of a control device. - 特許庁

パイロット式圧力比例制御弁１０は、パイロット弁１４がダイヤフラム構造であり、パイロット弁１４により隔離される第１ダイヤフラム室１６と第２ダイヤフラム室１７とを備える。例文帳に追加

A pilot type pressure proportional control valve 10 is provided with a first diaphragm chamber 16 and a second diaphragm chamber 17 separated by a pilot valve 14 constituted as a diaphragm structure, and the second diaphragm chamber 17 is communicated with an output port 12. - 特許庁

また混合弁３４を電磁比例制御弁にて構成し、混合弁３４のコイルへの通電を行った後、設定時間遅れて吐止水弁（電磁開閉弁）９２を開くようにする。例文帳に追加

Further, the mixing valve 34 is formed of a solenoid proportional control valve, and after energization of a coil of the mixing valve 34, a spouting/stopping valve (on-off solenoid valve) 92 is opened with a time lag of a set period. - 特許庁

更に、フォーク１０を下降させるリフトダウン時には、比例制御弁２８を動作させるのに必要な最低値、つまり油圧経路に油を回流させるために必要な出力指令値で油圧モータ２７が制御される。例文帳に追加

A lift-down time for lowering the fork 10, the hydraulic motor 27 is controlled by a minimum value required for operating the proportional control valve 28, that is, the output command value required for flowing oil round to a hydraulic passage. - 特許庁

ブラインの温度制御装置において、ブラインの流体循環回路４０に設けられたタンク４１内のブラインの温度は、三方比例制御弁４６を用いて制御される。例文帳に追加

In the brine temperature control apparatus, a temperature of the brine in a tank 41 provided in a brine fluid circulating circuit 40 is controlled by using the three-way proportional control valve 46. - 特許庁

電磁切換弁側ポート18とシリンダ側ポート19とを連通させる通路に常開形の比例制御弁63が配設され、シリンダ側ポート19とフィードバック室65とを連通させる通路に可変絞り弁85が配設されている。例文帳に追加

A normally opened proportional valve 63 is disposed in a passage to communicate a solenoid selector valve side port 18 with a cylinder side port 19, and a variable throttle valve 85 is disposed in a passage to communicate the cylinder side port 19 with a feedback chamber 65. - 特許庁