「"癌細胞"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

健康な臓器を傷つけることなく癌細胞のみを死滅させることが可能な温熱治療装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermotherapy apparatus which kills only the cancer cells without damaging healthy organs. - 特許庁

安全性および安定性に優れ、低濃度で癌細胞の抗癌剤感受性を増強する抗癌剤増感剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a sensitizer for antitumor drugs which has excellent stability and safety and enhances the antitumor drug sensitivity for tumor cells with a low concentration. - 特許庁

ヒト癌細胞に対する良好な細胞傷害活性を有し、抗腫瘍剤として有用な新規化合物及びそれを含有する医薬の提供。例文帳に追加

To obtain a new compound which has a good cell-injurious activity against human cancer cells and is useful as an anti-tumor agent, and a medicine containing the same. - 特許庁

正常な非癌細胞の一又は複数の型の表面と比較して、癌細胞の一又は複数の型の表面でより多く発現される種々の細胞性ポリペプチドは腫瘍関連抗原性標的ポリペプチド（「ＴＡＴ」ポリペプチド）と呼ばれ、それらを同定した。例文帳に追加

Various cellular polypeptides which are more expressed on the one or a plurality of types of surfaces of a cancerous cell than on that of a normal noncancerous cell are called tumor-associated antigenic target polypeptide {(TAT) polypeptide}, and they are identified. - 特許庁

癌細胞などの細胞の表現型を決定する因子を特定し、当該因子の特異的な細胞内抗体を得て悪性癌細胞に対する遺伝子治療用組成物を提供すること、およびそのための発現ライブラリーとスクリーニング方法の提供。例文帳に追加

To provide a gene therapeutic composition against malignant cancer cells by identifying a factor deciding the phenotype of cells such as the cancer cells and obtaining an intracellular antibody specific to the factor, and also an expression library and a method for screening the same. - 特許庁

本発明は、癌細胞中における癌・精巣抗原タンパク質Ｄ４０或いはＣＡＳＣ５、又は、該癌・精巣抗原タンパク質のスプライシングアイソフォームタンパク質をコードする遺伝子の発現を抑制することにより癌細胞の増殖・分裂を阻止及び／又は細胞死を誘導する。例文帳に追加

The prevention of proliferation/mitosis and/or death of the cancer cells is induced by suppressing expression of gene coding for the cancer-testis antigen protein D40 or CASC5 in the cancer cells or the splicing isoform protein of the cancer-testis antigen protein. - 特許庁

本発明は第一に、癌細胞のDNAに鎖内架橋の形成による損傷を与え、該損傷を受けた癌細胞における損傷バイパス複製を阻害することにより癌を治療する方法に用いるための、プロテアソーム阻害剤を含有する抗癌剤に関する。例文帳に追加

This anticancer agent contains a proteasome inhibitor for being used for a cancer-treating method comprising first forming intraslrand cross-links in the cancer cells to damage the DNAs of the cancer cells and inhibiting the replication of damaged bypasses in the damaged cancer cells. - 特許庁

腹腔内洗浄液などの患者から採取した試料中での術後の再発の可能性を示す胃癌細胞の有無を、胃癌細胞に特異的な特定の遺伝子またはその遺伝子産物を検出することで測定し、予後再発の可能性を判断する上で有用な情報を得る。例文帳に追加

The information useful for the prediction of postoperative recurrence can be obtained by determining the presence or absence of gastric cancer cells showing a possibility of postoperative recurrence in a sample such as an peritoneal wash collected from a patient by detecting a particular gene specific to gastric cancer cells or a gene product thereof. - 特許庁

PepT1およびPepT2の癌細胞増殖への関与は不明であり、PepT1およびPepT2の機能を阻害することにより癌細胞の増殖に影響を与え、ペプチドトランスポーターの輸送活性を阻害する抗体、及び該抗体を有効成分とする細胞増殖抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide antibodies, although the association of PepT1 and PepT2 with the propagation of cancer cells is unknown, inhibiting the function of the PepT1 and PepT2 to give an effect to the growth of the cancer cells and inhibiting the transportation activity of a peptide transporters; and to provide cell growth inhibitors by using the antibodies as active ingredients. - 特許庁

癌細胞が特異的かつ共通的に産生する新規抗原物質を特定し、またこの新規抗原物質に対して産生される抗体を体液中に検出することによって、臓器や発癌の原因の違いに関わらず癌細胞の存在を調べる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for investigating the presence of cancer cells in spite of the difference in organs or sources of carcinogenesis by specifying a new antigenic substance peculiarly and commonly produced by the cancer cells and detecting an antibody produced against this new antigenic substance in the humor. - 特許庁

腹腔内洗浄液などの患者から採取した試料中での術後の再発の可能性を示す胃癌細胞の有無を、胃癌細胞に特異的な特定の遺伝子またはその遺伝子産物を検出することで測定し、予後再発の可能性を判断する上で有用な情報を得る。例文帳に追加

This method for detecting a fine amount of gastric cancer cells comprises detecting specific genes characteristic to the gastric cancer cells or their genetic products to measure the presence or absence of the gastric cancer cells showing the possibility of recurrence after a gastric cancer operation in a sample, such as an abdominal irrigation liquid, collected from a patient, thus obtaining information useful for the judgment of the possibility of the prognostic recurrence. - 特許庁

胃癌細胞または結腸直腸癌細胞の増殖機構に関与する新規タンパク質、これらのタンパク質をコードする遺伝子、さらにはこれらを産生して胃癌または結腸直腸癌の診断および治療に用いるための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new protein relating to proliferation mechanism of gastric cancer cells or colorectal cancer cells, to provide genes encoding these proteins, and to provide methods for producing these to use in diagnosis and therapy of gastric cancer and colorectal cancer. - 特許庁

通常の短時間の水溶成分抽出工程では充分に抽出できない癌細胞の増殖抑制性または細胞分化誘導性のある成分が確実に含まれるようになり、担癌者に対する治療または再発予防のための癌細胞増殖抑制剤または細胞分化誘導剤になる。例文帳に追加

The component having cancer cell proliferation suppressing action or cell differentiation inducing action which are not sufficiently extractable by conventional short water-soluble component extraction step is surely included in the agent by this process to obtain the agents effective for treating cancer patients or preventing the relapse of cancer. - 特許庁

癌細胞増殖抑制活性をもち、癌細胞にアポトーシスを誘導して死滅させる活性をもち、がん細胞を移植したマウスへの腹腔内投与によって、マウスに延命効果をもたらすクロカワ由来のレクチンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

A method for producing a Boletopsis leucomelas-derived lectin, which has an activity to inhibit malignant cell proliferation and an activity to lead apoptosis into malignant cells to kill them and provides marcobiotic effects, by intra-abdominal medication, to a mouse having malignant cells implanted thereinto, is provided. - 特許庁

癌細胞の増殖・分裂を阻止及び／又は細胞死を誘導する方法、該方法に用いられる癌細胞の選択的増殖・分裂の阻止及び／又は細胞死の誘導剤、及び、癌の治療及び／又は予防剤のスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for inducing prevention of proliferation/mitosis and/or death of cells of cancer cells, an inducer for preventing selective proliferation/mitosis and/or death of the cancer cells used in the method and a method for screening a therapeutic and/or preventive agent for the cancer. - 特許庁

カンプトテシン類の制癌剤に対する薬剤耐性癌細胞を検出可能な新たな遺伝子マーカー、かつ、当該マーカーを用いたカンプトテシン類の制癌剤に対する薬剤耐性癌細胞の効率的かつ網羅的な検出手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new gene marker capable of detecting chemical-tolerant cancer cells against antitumor agents of camptothecins, and to provide an efficient and comprehensive detection method using the marker and of chemical-tolerant cancer cells against antitumor agents of camptothecins. - 特許庁

肺癌細胞が生着している非ヒト動物を作製する方法であって、免疫力が低下した非ヒト動物を用意する工程、非ヒト動物の気管を露出する工程、及び肺癌細胞を気管内へ注入する工程を含む前記方法。例文帳に追加

The invention relates to the method of preparing a non-human animal with taking lung cancer cells comprising a process preparing a non-human animal with reduced immune strength, a process exposing the tracheae of the non-human animal, and a process injecting the lung cancer cells into the tracheae. - 特許庁

一種のキサンチン誘導体であるテオブロミンは、肝癌を含む種々の癌の促進段階で発生する病理的現象であるＧＪＩＣ(gap junctional intercellular communication)の抑制を阻害し、また、癌細胞のＤＮＡ合成を阻害することにより癌細胞増殖阻害効能を有するテオブロミンを提供する。例文帳に追加

Theobromine which is a kind of xanthine derivative inhibits the suppression of GJIC (gap junctional intercellular communication) known as a pathological phenomenon developing in the promotion step of various cancers including hepatic cancer and has an effect for inhibiting the growth of cancer cells by the inhibition of the DNA synthesis of the cancer cells. - 特許庁

次に、該細胞集団に、該プロモーターの支配下に蛍光タンパク質の一種として周知であるＧＦＰをコードする核酸分子を連結したベクターを導入することにより、該細胞集団内の肺癌細胞のみにおいてＧＦＰを発現させ、該細胞集団の中から蛍光を発する細胞としてマウス由来の肺癌細胞を同定し分離した。例文帳に追加

Further, a vector ligated to a nucleic acid molecule encoding GFP, that is well-known as a kind of fluorescent protein, under the control of the promoter was introduced into the cell population, GFP was expressed only in lung cancer cells in the cell population, and mouse lung cancer cells were identified and isolated as fluorescing cells among the cell population.  - 特許庁

本事例においては、発明の詳細な説明に、肺癌細胞で特異的に機能するプロモーターの塩基配列が具体的に記載されており、その支配下にＧＦＰをコードする核酸分子を連結したベクターを用いて、不均一な細胞集団の中からマウス由来の肺癌細胞を同定・分離したことが記載されている。例文帳に追加

In the present case, in the Description of the invention, the nucleic acid sequence of a promoter specifically functioning in lung cancer cells is disclosed. It is also disclosed that mouse lung cancer cells were identified and isolated from a heterogeneous cell population by using a vector ligated to a nucleic acid molecule encoding GFP under the control of the promoter.  - 特許庁

正常細胞に対する副作用が少なく、癌細胞への毒性活性の他、癌細胞の浸潤阻害活性やスーパーオキサイド消去活性を有する化合物を産生する微生物として、特許生物寄託センターに寄託番号ＮＩＴＥ Ｐ−６３０として寄託されたストレプトミセス（Streptomyces）属に属する新規微生物。例文帳に追加

The new microorganism belongs to the genus Streptomyces deposited as the accession number NITE P-630 in the International Patent Organism Depositary as the microorganism for producing a compound having less adverse effect on normal cells, toxic activity on cancer cells, infiltration inhibitory activity of cancer cells and superoxide scavenging activity. - 特許庁

SND1タンパク質のアミノ末端領域からなるポリペプチド、又は該アミノ末端領域のアミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、かつ癌細胞の増殖抑制活性を有するポリペプチドを含有することを特徴とする癌細胞増殖抑制剤。例文帳に追加

This cancer cell proliferation inhibitor is characterized by containing a polypeptide comprising the amino terminal region of SND1 protein or a polypeptide which comprises the amino terminal region in whose amino acid sequence one or more amino acids are deleted, replaced or added, and has a cancer cell proliferation-inhibiting activity. - 特許庁

これらの蛍光コバラミンは、（ａ）癌細胞を含むリンパ節の同定を含め、癌細胞および組織を健康な細胞および組織から区別し、および（ｂ）コバラミン−療法バイオコンジュゲートを用いる化学療法に個体が陽性的に応答するかを判断するために診断および予後マーカーとして用いることができる。例文帳に追加

These fluorescent cobalamins can be used as diagnostic and prognostic markers for (a) distinguishing cancer cells and tissues from healthy cells and tissues, including the identification of lymph nodes containing the cancer cells, and for (b) determining whether an individual body will respond positively to the chemotherapy of using a cobalamin-therapeutic bio-conjugates, or not. - 特許庁

正常細胞又は他の癌細胞と比較して、１以上の種類の癌細胞に大量に発現する細胞膜随伴ポリペプチドを同定すること、及び、それらポリペプチドとそれらがコードする核酸を使用して哺乳動物の癌の治療的処置及び診断的検出に有用な組成物を生成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods to identify cell membrane-associated polypeptides that are more abundantly expressed on one or more types of cancer cells as compared to on normal cells or on other different cancer cells and to use those polypeptides, and their encoding nucleic acids, to produce compositions of matter useful in the therapeutic treatment and diagnostic detection of cancer in mammals. - 特許庁

多孔性シリコン（ＰＳｉ）が熱または爆発によって癌細胞を殺す新しいＰＤＴでのナノ爆弾剤に使用される場合、活性酸素の放出がほとんどないのに十分な熱を発生させて癌細胞を殺すことができる安全で信頼性ある新しい癌治療剤としてＰＳｉを提案することで、副作用がない癌治療法の開発に寄与する。例文帳に追加

The present invention will contribute to the development of cancer treatment without side effects by suggesting porous silicon (PSi) as a safe and reliable new cancer drug that can destroy cancer cells through the generation of sufficient heat with little discharge of active oxygen produced if the PSi is used as nanobomb for a new photodynamic therapy (PDT). - 特許庁

扁平上皮癌細胞においてＦＧＦＲ３遺伝子の第２１２８番目（エキソン１７）の塩基がグアニンからチミンに変異しているか、又は扁平上皮癌細胞が第６９７番目のアミノ酸がグリシンからシステインに変異しているＦＧＦＲ３タンパクを産生することを利用して扁平上皮癌の診断・治療に役立てる。例文帳に追加

The mutation of the 2,128th base (exon 17) of FGFR3 gene in a squamous cancer cell from guanine to thymine and/or the production of FGFR3 protein having a mutation in the 697th amino acid in the squamous cancer cell from glycine to cysteine serve(s) as a help in diagnosing/treating the squamous cancer. - 特許庁

ＨＬＡ−Ａ２４拘束性に癌細胞を障害する細胞障害性Ｔリンパ球によって特異的に認識される腫瘍抗原ペプチド及びそれをコードするDNA、該ペプチド又はそれをコードするDNAを利用して得られるＨＬＡ−Ａ２４拘束性に癌細胞を障害する細胞障害性Ｔリンパ球、及びその誘導方法、並びにそれらの腫瘍抗原ペプチド又はそれをコードするDNAを含有する癌ワクチンの提供。例文帳に追加

To provide a tumor antigenic peptide specifically recognized by cytotoxic T lymphocytes injuring cancer cells as HLA-A24 binding, a DNA encoding the same, cytotoxic lymphocytes injuring the cancer cells as HLA-A24 binding, obtained by utilizing the peptide or the DNA encoding the same, a method for inducing the same, and a cancer vaccine containing the tumor antigenic peptide or the DNA encoding the same. - 特許庁

被検物質の抗酸化性の有無を評価する抗酸化能評価方法であって、前記被検物質の存在下において培地で培養した癌細胞の、細胞死に伴って発生する活性酸素に起因する発光の強度と、前記被検物質の非存在下において前記培地で培養した前記癌細胞の、細胞死に伴って発生する活性酸素に起因する発光の強度と、を比較することを特徴とする方法。例文帳に追加

This antioxidation ability evaluation method for evaluating existence of antioxidation property of a test material is characterized by comparing the intensity of luminescence caused by active oxygen generated following the death of cancer cells cultivated in a culture medium in the presence of the test material with the intensity of luminescence caused by active oxygen generated following the death of the cancer cells cultivated in the culture medium without the presence of the test material. - 特許庁

ＤＮＡ合成酵素阻害剤、ＤＮＡトポイソメラーゼ阻害剤、ヒト血管新生抑制剤、ヒト癌細胞増殖抑制剤および健康食品並びに化粧料例文帳に追加

DNA SYNTHASE INHIBITOR, DNA TOPOISOMERASE INHIBITOR, HUMAN NEOVASCULARIZATION INHIBITOR, HUMAN CANCER CELL PROLIFERATION INHIBITOR, AND HEALTH FOOD AND COSMETIC - 特許庁

癌細胞中に見出されるムチン及びその反復サブユニットを含有し、免疫増強アジュバントとして、特に炭水化物マンノースユニットとアルデヒド基を含む酸化されたマンナンとの間の複合体を提供する。例文帳に追加

The invention provides a composite containing mucin found in cancer cells and its repeated subunit and especially a composite between a carbohydrate mannose unit and an oxidized mannnan containing aldehyde group as an immunoenhancing adjuvant. - 特許庁

またカテキン、又はカテキン誘導体を人体の血液中に静脈内投与をするか、又は経口内投与を行うことにより、種々雑々な感染症の原因ウイルス、又は耐性結核菌、又は癌細胞を血液中に於いて死滅させる。例文帳に追加

Causative viruses of various infectious diseases, resistant tuberculosis or cancer cells are killed in blood by intravenous administration of a catechin or a catechin derivative in human blood or oral administration. - 特許庁

この超音波癌治療促進剤は、金属半導体粒子を含んでなり、超音波の照射により活性化して癌細胞を死滅ないし破壊することができる。例文帳に追加

This ultrasonic cancer therapy promoter contains metal semiconductor particles, and can be activated by the irradiation of ultrasonic waves to kill or destroy cancer cells. - 特許庁

浮遊性癌細胞に対する抗癌剤であって、インテグリン分子活性化ペプチド、例えば配列番号１又は３で表されるペプチドと、フィブロネクチンの部分配列のような細胞外マトリックスとを含む。例文帳に追加

This is an anticancer agent against suspending cancer cells and includes integrin molecule-activating peptide, for example, the peptide represented by the sequence number 1 or 3 and an extracellular matrix like the partial sequence of fibronectin. - 特許庁

本発明者等は、シュードアレッシェリア属に属する微生物より得られた発酵生産物が、IGF-1依存性の癌細胞の増殖を良好に抑制することを見出した。例文帳に追加

A fermentation product obtained from a microorganism belonging to Pseudallescheria sp. inhibits the proliferation of an IGF-1 dependent cancer cell. - 特許庁

尿素部分をチオ尿素に置換し、エーテル結合をスルフィド基、スルホキシド基またはスルホン基に置換したＢＰＵの合成誘導体の新規なシリーズは、癌細胞への毒性が著しく強い。例文帳に追加

A new series of BPU synthetic derivatives substituting the urea part with thiourea and the ether bond with a sulfide group, a sulfoxide group or a sulfone group, are very strong in toxicity to cancer cells. - 特許庁

この化合物は、染色体の安定化に関連する種々の遺伝子について、該遺伝子の発現を抑制することにより、癌細胞特異的にアポトーシスを誘導し、細胞増殖を抑制する。例文帳に追加

This compound, with regard to various genes relevant to the chromosome stabilization, induces cancer cell-specific apoptosis by the inhibition of the expression of this gene and inhibits the cell proliferation. - 特許庁

この酸化チタン複合体粒子は、超音波や紫外線の照射により細胞毒となり、癌細胞等の殺対象となる細胞を効率良く殺傷することができる。例文帳に追加

The titanium oxide composite particles are converted into a cytotoxin by irradiation with ultrasonic waves or ultraviolet rays and efficiently kill target cells to be killed such as cancer cells etc. - 特許庁

乳癌の患者の治療方法は、乳癌細胞増殖抑制量のメチロール含有化合物、例えば、タウロリジン、タウルルタムまたはそれらの混合物を患者へ投与することを含む。例文帳に追加

The method of treating a patient with the breast cancer comprises administering to a patient a breast cancer cell proliferation-inhibition amount of a methylol-containing compound such as taurolidine, taurultam or a mixture thereof. - 特許庁

また、リンパ節転移を伴う乳癌細胞において特有の変化した発現パターンを有するBRC関連遺伝子を用いて、乳癌転移を予測し予防するための手段を提供する。例文帳に追加

The present invention further provides means for predicting and preventing breast cancer metastasis using BRC-associated genes having unique altered expression patterns in breast cancer cells with lymph-node metastasis. - 特許庁

チューブリン重合阻害作用、細胞周期阻害作用を有し、多剤耐性（Multiple Drug Resistance；ＭＤＲ）を獲得した癌細胞に対しても優れた抗腫瘍活性を有する、新規化合物並びに該新規化合物を含有する医薬を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new compound having actions for inhibiting tublin polymerization and cell cycles, having antitumor activity against cancer cells acquired multiple drug resistance (MDR) and provide new medicinal agents containing the new compound. - 特許庁

この複合体粒子は、超音波や紫外線の照射により細胞毒となり、癌細胞等の殺対象となる細胞を効率良く殺傷することができる。例文帳に追加

The complex particles can be converted into a cytotoxin by irradiation with ultrasonic wave or ultraviolet ray and can kill a target cells such as a cancer cell with good efficiency. - 特許庁

ＤＮＡ合成酵素阻害組成物、ＤＮＡトポイソメラーゼ阻害組成物、テロメラーゼ阻害組成物、癌細胞増殖抑制組成物および抗炎症組成物例文帳に追加

DNA SYNTHASE INHIBITORY COMPOSITION, DNA TOPOISOMERASE INHIBITORY COMPOSITION, TELOMERASE INHIBITORY COMPOSITION, CANCER CELL PROLIFERATION INHIBITORY COMPOSITION AND ANTI-INFLAMMATORY COMPOSITION - 特許庁

γリノレン酸トリグリセリド、γリノレン酸ジグリセリド、及びγリノレン酸モノグリセリドのグリセリド混合物を５０〜５００μｇ／ｍＬ含有することを特徴とする、扁平上皮癌細胞増殖抑制剤を提供する。例文帳に追加

A squamous epithelial cancer cell growth inhibitor characterized by comprising 50-500 μg/mL of a glyceride mixture of γ-linolenic acid triglyceride with γ-linolenic acid diglyceride, and γ-linolenic acid monoglyceride is provided. - 特許庁

精製されて単離されたＤＮＡ並列及びエンコードされた乳房に特異的なたんぱく質であるマンマグロビン、および、乳癌細胞によるマンマグロビンの過発現及び分泌に基づいた乳癌検出のための方法の提供。例文帳に追加

To provide a purified and isolated DNA sequence and an encoded mamma-specific protein, mammaglobin, and a method for detecting breast cancer based on the over expression and secretion of the mammaglobin caused by breast cancer cells. - 特許庁

クロストリジウム・ブチリカム（Ｃｌｏｓｔｒｉｄｉｕｍ ｂｕｔｙｒｉｃｕｍ）の培養上清液及び／またはその処理物を有効成分として含有する、大腸癌細胞増殖抑制物質である。例文帳に追加

The growth inhibitor of colon cancer cells contains a Clostridium butyricum cultivation supernatant and/or its treated product as an active ingredient. - 特許庁