「"癌細胞"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

NEK2キナーゼが胆管癌細胞などの腫瘍細胞において特異的に発現していることを見出し、RNA干渉法によりこのNEK2キナーゼの発現を抑制すると、これら腫瘍細胞の増殖が抑制する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting the proliferation of tumor cells through inhibiting the expression of NEK2 kinase by RNA interference method, based on the fact that it has been found that the NEK2 kinase has been specifically expressed in the tumor cells such as bile duct cancer cells. - 特許庁

妊娠維持の調節、癌細胞の浸潤、免疫の寛容に関するメカニズム解明、および自己免疫疾患治療に有用となる絨毛外栄養膜細胞ＥＶＴの機能解析手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for analyzing a function of an extravillous trophoblast (EVT) useful for clarifying mechanisms related to control of maintenance of pregnancy, invasion of cancer cells, and immune tolerance, and for treating autoimmune diseases. - 特許庁

標的領域の少なくとも一部（例えば、腫瘍、腫瘍の一部または標的癌細胞）にハイパーサーミアを誘導するのに好適な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method suitable for inducing hyperthermia in at least a portion of a target area (e.g., a tumor or a portion of a tumor or targeted cancerous cells). - 特許庁

さらに、該抗体を含む医薬組成物や、該抗体を産生する非ヒトトランスジェニック動物及びハイブリドーマ、並びに該抗体を用いるＥＧＦＲ発現癌細胞の成長阻害方法及び診断方法。例文帳に追加

Furthermore, pharmaceutical compositions each containing the above human antibody, non-human transgenic animals and hybridomas each producing the above human antibody, and a method for inhibiting the growth of EGFR-expressing cancer cells and a diagnostic method each using the above human antibody, are also provided, respectively. - 特許庁

本発明は、複数のウィザノイド化合物を特定の割合で組み合わせることで、正常細胞への毒性はなく、しかも癌細胞に対する細胞増殖抑制効果の高い抗癌剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an anticancer agent which has no toxicity to normal cells, and further, has a high cytostatic effect to cancer cells by combining a plurality of withanolide compounds in a specified ratio. - 特許庁

自家蛍光の影響を抑制して、蛍光プローブから発せられる蛍光による鮮明な蛍光画像により、癌細胞等の異常組織を正確かつ明瞭に判別することを可能とする。例文帳に追加

To correctly and clearly discriminate an abnormal tissue such as cancer cells through the use of clear fluorescent image with fluorescence to be emitted from a fluorescent probe by suppressing the influence of autofluorescence. - 特許庁

過増殖症の治療に同時、別時点または順次使用するための、癌細胞シグナル伝達経路を少なくとも部分的に遮断するための少なくとも２種の治療物質の併用による過増殖症の治療法の提供。例文帳に追加

To provide treatment methods of hyperproliferative disease with a combination of at least two therapeutic substances at least to partially block a cancer cell signal transmission pathway to apply simultaneously, at a different time or successively for the treatment of hyperproliferative disease. - 特許庁

薬物や放射線照射によらないで、磁気を用いて癌細胞等の特定細胞の分裂能を失活させて特定細胞を死滅あるいは減少させることができるようにし、処理を簡素化して、負担を軽減し低コスト化を図る。例文帳に追加

To reduce a load and the cost by inactivating division potential of specific cells such as a cancer cell, killing or reducing the specific cells with magnetism and simplifying a treatment without relying on chemicals or exposure to radiation. - 特許庁

癌細胞に発現している増殖因子を診断・特定し、当該増殖因子受容体の全部または一部を選択的に阻害することを特徴とする癌の増殖・分化の制御方法。例文帳に追加

The method for controlling the growth and differentiation of the cancer comprises diagnosing and specifying a growth factor expressed in the cancer cells and thereby selectively inhibiting all the receptors of the growth factor or a part thereof. - 特許庁

また、このさらに精製した化合物を得るためのプロセス、ならびに腫瘍／癌細胞の増殖を抑制するための薬学的組成物の調製における、アセトン抽出生成物及びさらに精製した化合物の使用も開示される。例文帳に追加

Also disclosed are the processes for obtaining the further purified compounds, and the uses of the acetone-extracted product and the further purified compounds in the preparation of pharmaceutical compositions for inhibiting the growth of tumor/cancer cells. - 特許庁

癌細胞の悪性度関連糖鎖コア２Ο−グリカンを合成する糖転移酵素ｃｏｒｅ２−Ｎ−ａｃｅｔｙｌｇｌｕｃｏｓａｍｉｎｙｌｔｒａｎｓｆｅｒａｓｅ−Ｉ：Ｃ２ＧｎＴ−Ｉ）のＲＮＡ合成を阻害するｓｉＲＮＡ（Ｃ２ＧｎＴのｓｉＲＮＡ）を癌治療剤に用いる。例文帳に追加

An siRNA (siRNA of C2Gnt), which inhibits RNA synthesis of glycosyltrasferase (core2-N-acetylglucosaminyltransferase-I:C2GnT-I) for synthesizing malignancy-related sugar chain core2O-glycan in cancer cells, is used in a cancer treatment agent. - 特許庁

細胞周期停止作用を有して発癌を予防し、あるいは癌細胞の増殖を抑制する作用を呈し、医薬品、健康食品、飲食品、化粧品、皮膚外用剤等として利用される細胞周期停止剤を得る。例文帳に追加

To obtain a cell cycle arresting agent having cell cycle arresting activity, thus exhibiting the preventing effects on carcinogenesis or the inhibiting effect on the proliferation of cancer cells, therefore usable as a pharmaceutical, health food, food/drink, cosmetic, skin care preparation for external use or the like. - 特許庁

環状重合乳酸の使用量や使用経過時間と体温との相関から、人体に癌細胞が潜んでいるか否かを簡単に判定可能にする。例文帳に追加

To enable to simply judge whether or not cancer cells lurk in the human body from the correlation between the used amount of a cyclic polylactic acid, elapsed time after its use and body temperature. - 特許庁

βリン酸三カルシウム多孔体は生体親和性の高い材料のみによって構成されているので、副作用もなく癌細胞を抑制することができ、患者にかかる負担を軽減することができる。例文帳に追加

Since the tricalcium β-phosphate porous powder is formed from only a material having high biocompatibility, the tricalcium β-phosphate porous powder can inhibit the cancer cells without producing side effects, and can reduce loads on patients. - 特許庁

口腔癌細胞を高精度に検出することができ、また口腔癌の診断における早期発見、或いは前癌病変と早期癌との区別が可能となる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening cells, capable of highly accurately detecting oral cancer cells and capable of making an early discovery, or a distinction between a precancerous lesion and an early cancer, in diagnosis of an oral cancer. - 特許庁

非ヒト動物を開腹し、肝臓組織内に外来肝癌細胞を注入し、次いで該注入部位にコラーゲンシートを貼布することを特徴とする、肝癌非ヒト動物モデルの作製方法。例文帳に追加

A non-human animal is cut opened its abdomen, foreign hepatic carcinoma cells are infused into its hepatic tissue and a collagen sheet is pasted to the injection site thereby creating the hepatic carcinoma non-human animal model. - 特許庁

癌治療や癌実験モデルのキャラクタリゼーションに有用な、癌細胞の治療抵抗性の因子を解明し、実際に適合した癌の治療抵抗性の鑑別法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for discriminating the therapy resistance of a cancer cell, useful for the therapy of cancer and the characterization of a cancer experimental model, capable of elucidating a factor of the therapy resistance of the cancer cell, and suitable for the practice. - 特許庁

改変された癌細胞粒子は動物又はヒトに投与された場合、ポジティブな免疫原性応答を開始させ、癌を治療し、予防し、又は癌の進行を遅延させるのを助ける。例文帳に追加

The modified cancer cell particles initiate a positive immunogenic response when administered to an animal or human and help to treat, prevent or delay the progression of cancer. - 特許庁

癌細胞をターゲットとする遺伝子治療用トリプシン修飾マイクロエマルションであって、トリプシン、オレイン酸サクシイミド、ＤＣ−Ｃｈｏｌ、ＰＥＧ脂質、コレステロール及びビタミンＥを含むマイクロエマルションであることを特徴とするマイクロエマルション。例文帳に追加

The microemulsion for treating the trypsin-modified gene and targeting the cancer cell comprises trypsin, oleic acid succinimide, DC (dendritic cell)-Chol, PEG (polyethylene glycole) lipid, cholesterol and vitamin E. - 特許庁

１−（１−ヒドロキシメチル−２，３−ジヒドロキシプロピル）オキシメチル−２−ニトロイミダゾールを放射線増感剤として用いた、低酸素性癌細胞の放射線療法において、再発、転移を抑制し、その効果を更に高める手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for inhibiting recurrence and metastasis and further enhancing the effects in a hypoxic cancer cell radiation therapy using 1-(1-hydroxymethyl-2,3-dihydroxypropyl)oxymethyl-2-nitroimidazole as a radiation sensitizer. - 特許庁

ブロモスルフォフタレイン，デヒドロエピアンドロステロンサルフェート，デヒドロエピアンドロステロン，タウロコール酸からえらばれる１種以上の成分をエストロン３硫酸トランスポーターのトランスポーター活性の阻害剤や乳癌細胞増殖抑制剤や乳癌治療剤の有効成分とする。例文帳に追加

The estrone 3-sulfate transporter activity inhibitor or breast cancer cell proliferation inhibitor or breast cancer curative contains, as active ingredient, one or more components selected from bromosulfophthalein, dehydroepiandrosterone sulfate, dehydroepiandrosterone and taurocholic acid. - 特許庁

哺乳動物の癌細胞においてアポトーシスを誘導又は刺激し、又は免疫関連疾患、例えば関節炎又は多発性硬化症を治療するために有用な製薬的に許容可能なＡｐｏ−２リガンド変異体ポリペプチドを含有する製剤。例文帳に追加

A preparation including the Apo-2 ligand variant polypeptides pharmaceutically acceptable and useful for inducing or stimulating apoptosis in cancer cell of mammal, or treating immune-related disease such as arthritis, multiple sclerosis. - 特許庁

酒粕中に含有される成分を有効利用することであり、ＤＮＡ合成酵素阻害剤およびＤＮＡトポイソメラーゼ阻害剤、もしくはヒト血管新生抑制剤、またはヒト癌細胞増殖抑制剤、もしくは同様な作用がある健康食品や化粧料とすることである。例文帳に追加

To provide a DNA synthesis enzyme inhibitor and a DNA topoisomerase inhibitor, or a human vascularization depressant or human cancer cell growth depressant, or a health food or cosmetics having the same effect. - 特許庁

または酒粕から極性溶媒を溶媒として抽出されるＤＮＡ合成酵素阻害性抽出物、ＤＮＡトポイソメラーゼ阻害性抽出物、ヒト血管新生抑制性抽出物、ヒト癌細胞増殖抑制性抽出物を含有する健康食品とする。例文帳に追加

The health foods contain DNA synthase inhibitory extract, DNA topoisomerase inhibitory extract, human neovascularization inhibitory extract, and/or human cancer cell proliferation inhibitory extract, each extracted from Sake lees with a polar solvent as extractant. - 特許庁

また、本発明は、ヒトLRP1B遺伝子のＣpＧアイランドのメチル化、または、ヒストンH4蛋白質のアセチル化の抑制、に起因してヒトLRP1B遺伝子の発現が抑制されている食道癌細胞株を用いる、抗腫瘍物質のスクリーニング方法を提供する発明である。例文帳に追加

And the method for screening the antitumoral material for Esophageal carcinoma comprises using the esophagus carcinogenic cell strain suppressed in expression of human LPP1B gene due to methylation of CpG island of human LRP1B gene or acetylation of histone H4 protein. - 特許庁

ケトプロフェン、フルルビプロフェン、インドメタシン、フェルビナクといったいづれかひとつの非ステロイド性消炎鎮痛剤（ＮＳＡＩＤｓ）をもっとも望ましくは１０００μｇ／ｃｍ^２以上の分布量で存在する外用剤を貼付又は塗布することで癌細胞の増殖を経皮的に抑制する。例文帳に追加

The proliferation of a cancer cell is transdermally suppressed by pasting or applying an external agent containing a non-steroidal antiinflammatory analgesic agent (NSAIDs) such as ketoprofen, flurbiprofen, indomethacin and felbinac preferably at a rate of ≥1,000 μg/cm^2. - 特許庁

新規の信頼性の高い扁平上皮癌細胞の放射線感受性のマーカーを提供すること、即ち、扁平上皮癌組織の放射線感受性を検査するための方法、並びに、当該方法を実施するために用いられる試薬及びキットを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a new and reliable radiosensitive marker for squamous cell carcinoma cell, in particular, a method for testing radiosensitivity of squamous cell carcinoma tissue, and a reagent and a kit used for the method. - 特許庁

この水には水素イオン（Ｈ^+）やヒドロニウムイオン（Ｈ_3Ｏ^+）を大量に含んでおり、この水を通常の飲食用水として体内に摂取するか、それと併せて体内に注射投入することで、癌細胞の分裂増殖を抑制することができる。例文帳に追加

The water contains a hydrogen ion (H^+) and an hydronium ion (H_3O^+) in large amount and can suppress division growth of cancer cell by taking the water as usual water for drinking into the body or further injecting the water into the body in combination therewith. - 特許庁

癌細胞表層に発現する抗原との反応効率が高く、正常細胞に影響することなく、腫瘍に対して選択的に温熱療法を行うことが可能な磁性体ナノ粒子、並びに上記磁性体ナノ粒子を用いた腫瘍の温熱療法剤を提供すること。例文帳に追加

To provide magnetic nanoparticles high in the reaction efficiency to an antigen expressed on cancer cell surface layer and enabling a thermotherapy to be conducted selectively on tumor without affecting normal cells, and to provide a thermotherapeutic agent for tumor using the above nanoparticles. - 特許庁

細胞内に取り込まれる必要がなく、ドラッグデリバリー性に優れ、副作用がきわめて少ないエストロン３硫酸トランスポーターのトランスポーター活性の阻害剤や乳癌細胞増殖抑制剤や乳癌治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an estrone 3-sulfate transporter activity inhibitor or breast cancer cell proliferation inhibitor or breast cancer curative, with no need of being taken in cells, good in drug delivery tendency and extremely slight in side effects. - 特許庁

ルイスＹ抗原過剰発現から生じる疾患の予防または治療用の医薬組成物、ならびに被検者からの試料においてルイスＹ抗原を過剰発現する、癌細胞、グラム陰性バクテリアまたはＬＰＳを検出する方法の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for preventing or treating diseases resulting from Lewis Y antigen over-expression, and a method for detecting cancer cells, Gram-negative bacteria or LPS(lipopolysaccharides) which over-express the Lewis Y antigen in a sample from a subject. - 特許庁

本化合物は、癌、細胞増殖性疾患、アルツハイマー病、ウイルス感染、自己免疫疾患、および神経変性疾患のような変化したプロテインキナーゼ活性により引き起こされた、および／またはそれに付随した疾患の治療において有用である。例文帳に追加

The compounds are useful in the treatment of diseases caused by and/or associated with an altered protein kinase activity such as cancer, cell proliferative disorders, Alzheimer's disease, viral infections, auto-immune diseases and neurodegenerative disorders. - 特許庁

さらに、リンパ節転移を有する膀胱癌細胞において独特な発現パターン変化を有するBLC関連遺伝子を用いて、膀胱癌の治療において有用な治療薬をスクリーニングする方法、膀胱癌を治療する方法、および対象に膀胱癌のワクチン接種をする方法を提供する。例文帳に追加

The invention provides a method for screening for therapeutic agents useful in the treatment of bladder cancer, method for treating bladder cancer and method for vaccinating a subject against bladder cancer by using the BLC-associated gene having unique altered expression patterns in bladder cancer cells with lymph-node metastasis. - 特許庁

本発明は、放射線の照射によって分子構造が変形されて分子量が増加し、抗酸化能、チロシナーゼ阻害能及び癌細胞に対する細胞毒性からなる群から選択された１種以上が増加したフィブロインである。例文帳に追加

The fibroin enhanced in one or more abilities selected from the group consisting of antioxidative ability, tyrosinase-inhibitory ability and cytotoxicity to cancer cell as a result of its increased molecular weight through its molecular structure deformation effected by radiation irradiation is provided. - 特許庁

本発明のジチオール誘導体またはその製薬学的に許容される塩は、HDAC阻害活性を有し、また、ヒト癌細胞において細胞障害活性を有することから、ヒストンのアセチル化の関与する疾患や病態の治療剤として、殊に抗腫瘍剤として有用である。例文帳に追加

This dithiol derivative or its pharmaceutically permissible salts has the HDAC-inhibiting activity and also a cytotoxcic activity in human cancer cells, and therefore it is useful as a treating agent for diseases or illnesses associated with the acetylation of histon, especially as an antitumor agent. - 特許庁

３−アシル化フラバン−３−オール類は、ヒト子宮癌細胞株に対する細胞増殖抑制効果を示し，アシル基（ガロイル基は除く）の炭素数が１２、１４である３−アシル化カテキン、炭素数１４、１６である３−アシル化エピカテキンが特に強い抑制活性を示した。例文帳に追加

The 3-acylated flavan-3-ols exhibit cell proliferation inhibitory effects against a human uterine cancer cell line, and a 3-acylated catechin having a 12 or 14 C acyl group (except for galloyl group) and 3-acylated epicatechin having a 14 or 16C acyl group especially show potent inhibitory effects. - 特許庁

コレステロール輸送促進因子であるStAR蛋白質と結合し、StAR蛋白質の機能を調節するStAR結合蛋白質の産生を抑制する手段に関し、更にその機能を傷害することにより癌細胞に特異的にアポトーシスを導入する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the production of StAR binding protein regulating the function of StAR protein through binding to the StAR protein as a cholesterol transport promoting factor, and to introduce apoptosis specifically into a cancer cell by affecting the function. - 特許庁

特に本発明化合物は良好なヒト癌細胞に対する細胞増殖抑制活性を有することから、抗腫瘍剤（例えば大腸癌、肺癌、乳癌、前立腺癌、子宮頸癌、脳腫瘍及び白血病等に対する薬剤等）として有用である。例文帳に追加

In particular, since having high cell proliferation inhibitory activity against human cancer cells, the new compounds are useful as antitumor agents (e.g. medicaments for colon cancer, lung cancer, breast cancer, prostatic cancer, cancer of the cervix uteri, cerebral tumor, leukemia). - 特許庁

この造影剤は前立腺癌細胞の細胞膜に高発現する中性アミノ酸輸送蛋白への親和性を与えることで、従来のガドリニウム系MRI造影剤よりも前立腺癌へのターゲッティング能力が増強された特徴を有する。例文帳に追加

The contrast medium is characterized as an enhanced targeting ability to the prostatic cancer as compared with the conventional gadolinium-based MRI contrast medium by imparting an affinity for a neutral amino acid transport protein highly expressing in a cell membrane of a prostatic cancer cell. - 特許庁

ヒノキチオール又はその塩は、乳ガン用制癌剤として現在使用されているパクリタキセルと比べて、同程度の量で乳癌細胞の増殖を阻害することができ、しかもパクリタキセルよりもＬＤ_５０が低く、副作用の低減を期待できる。例文帳に追加

The hinokitiol or the salt thereof in an amount nearly equal to that of paclitaxel used as the anticancer agent for the breast cancer at present can inhibit the proliferation of the breast cancer cells, and has LD_50 lower than that of the paclitaxel to enable the reduction of side effects to be expected. - 特許庁

これらを胃癌由来の転移癌細胞のマーカーとして使用することによって、胃癌患者の腹膜転移の有無を迅速かつ確実に検出することができ、腹腔内癌化学療法を適用すべきかの決定のための有力な材料が提供される。例文帳に追加

The presence of peritoneal metastasis of stomach cancer patient can rapidly and surely be detected by using the aldehydedehydrogenase or the dopadecarboxylase as a marker for metastatic cancer cell derived from stomach cancer and a dominant material for determining whether application of intraperitoneal cancer cancer chemotherapy is required or not is provided. - 特許庁

癌細胞が生存に必要とする蛋白質、レセプターまたはマーカーに特異的に結合する標的設定部分及びアンサマイシン抗生物質が結合するｈｓｐ９０のポケットに結合する、ｈｓｐ−結合性部分を含有するハイブリッドな癌治療薬である。例文帳に追加

Provided is a hybrid drug for cancer treatment, having a targeting moiety specifically bonding with proteins, receptors and markers, required for lives of cancer cells, and a hsp-bonding moiety bonding to a pocket of hsp90 bonding with an ansamycin antibiotic. - 特許庁

互いに識別可能な蛍光で標識された、腺系細胞と反応する第１蛍光標識抗体、腺癌細胞と反応する第２蛍光標識抗体、及び子宮頸部扁平上皮系異型細胞と反応する第３蛍光標識抗体を含む。例文帳に追加

The cervical carcinoma diagnostic reagent includes a first fluorescent-labeled antibody which reacts with glandular cells; a second fluorescent-labeled antibody which reacts with glandular cell carcinoma cells; and a third fluorescent-labeled antibody which reacts with cervical squamous atypical cells, which are labeled with fluorescences distinguishable from one anther. - 特許庁

癌・精巣抗原タンパク質Ｄ４０或いはＣＡＳＣ５、又は、該癌・精巣抗原タンパク質のスプライシングアイソフォームタンパク質をターゲットとして癌細胞の増殖・分裂の阻止及び／又は細胞死の誘導物質或いは癌の治療及び／又は予防剤のスクリーニングを行う。例文帳に追加

The screening of a material for inducing the prevention of proliferation/mitosis and/or death of cells of the cancer cells or a therapeutic/preventive agent for the cancer is performed by using the splicing isoform protein of the cancer-testis antigen protein as a target. - 特許庁

２−０−（２−ジエチルアミノエチル）カルバモイル−１，３−０−ジオレオイルグリセロール及びリン脂質を必須構成成分として形成される担体とｐｏｌｙ（I)・ｐｏｌｙ（Ｃ）又はミスマッチドｐｏｌｙ（I)・ｐｏｌｙ（Ｃ）との複合体を含有する癌細胞内ヌクレアーゼ活性化剤である。例文帳に追加

The intra-cancer-cell nuclease activator contains a composite comprising a carrier prepared from 2-O-(2-diethylaminoethyl)-carbamoyl-1,3-O-dioleoylglycerol and a phospholipid as essential components and poly(I)-poly(C) or mismatched poly(I)-poly(C). - 特許庁