「"耐力壁"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、吹き抜け開口部５を上階建物ユニット３ａ，３ｂに跨がって設けても、各上階建物ユニット３ａ，３ｂの床面の荷重は、下階建物ユニット２ａ，２ｂの側壁２１とこれに対向する耐力壁６とで支持される。例文帳に追加

Thus even if the atrium opening 5 is provided across the upper-story building units 3a, 3b, the load of the floor face of each upper-story building unit 3a, 3b is supported by the side wall 21 of each lower-story building unit 2a, 2b and the bearing wall 6 opposite thereto. - 特許庁

耐震補強が必要な場合は、入力されている物件データに追加する耐力壁などの部材データを入力し、同様の方法で耐震性を判定し、所定の耐震に関する等級を満たすように耐震補強工事を設計する。例文帳に追加

If the housing needs aseismic reinforcing, data on members such as bearing walls to be added to the input article data are inputted and the aseismic properties are determined using a similar method so as to design aseismic reinforcing work to meet a grade about a predetermined aseismic property. - 特許庁

建物用壁構造における耐力壁１において、溝形鋼を矩形状に枠組みしてなる矩形枠体２と、この矩形枠体２に添設される木質系面材３と、この木質系面材３を矩形枠体２に接合するファスナ材４とからなる。例文帳に追加

The facing for an earth quake resistant wall is composed of a rectangular frame body 2 rectangularly framed by channels, a ligneous facing 3 attached along the rectangular frame body 2, and a fastener member 4 connecting the ligneous facing 3 to the rectangular frame body 2. - 特許庁

構造用面板による地震時の水平力の負担効果と、制振デバイス材の孔の周囲の部分の塑性変形によるエネルギーの吸収効果とによる相乗効果で、地震時における大きなエネルギー吸収効果を発揮できる耐力壁パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a bearing wall panel capable of exhibiting a large energy absorbing effect in case of an earthquake with a synergistic effect of a burden effect of horizontal force in case of the earthquake by a structural face plate, and an energy absorbing effect by the plastic deformation of parts around holes of vibration damping device members. - 特許庁

木造建築物に鉄筋ブレース工法の筋かい使用を可能とする金物及び同金物を使用した鉄筋ブレース工法の筋交いで構成される耐力壁であり、鉄筋ブレース工法にする事で強度の均一化及び作業の簡易化を図る。例文帳に追加

To attain uniformity of strength and simplification of work by using a reinforced brace construction method regarding hardware allowing the use of bracings in the reinforced brace construction method for a wooden building, and a bearing wall composed of the bracings in the reinforced brace construction method using the hardware. - 特許庁

予めスリットを設けることを必要とせず、防音、遮音性能に優れ、また、漏水の心配がなく、しかも耐震性を維持し、地震時の緊急避難の安全性を確保でき、工費の点が有利である、非耐力壁のある建築構造物の崩壊の防止工法、及びその建築構造物の提供。例文帳に追加

To provide a collapse preventive construction method for a building structure having nonbearing walls and the building structure excellent in soundproof/sound insulating performance without requiring prearrangement of a slit, having no fear of water leakage, maintaining earthquake resistance, securing safety of emergency evacuation at earthquake time and being advantageous in terms of a construction cost. - 特許庁

高い制震性能をもつ耐力壁を、一般的な構造用面材１０を用いて、かつ部品点数も少なくて施工手間も少なく容易に実現できる固定具Ｊ１と、その固定具Ｊ１を用いて形成される制震壁構造とを提供する。例文帳に追加

To provide a fixture J1 easily achieving a bearing wall having a high a seismic control performance using a general structural face material 10, and also with a few parts counts and a less construction time; and a seismic control wall structure formed using the fixture J1. - 特許庁

そして、各床パネル１６が設置され床下地部１７の形成が完了した段階において、各床パネル１６に形成された墨出し表示部４１が相互に繋がり、耐力壁パネルや間仕切り壁の設置箇所を示す墨出し線が示されている。例文帳に追加

In a stage of installing the respective floor panels 16 to complete the formation of the underfloor backing part 17, the marking indication parts 41 formed at the respective floor panels 16 are connected to one another to show marking lines which indicate installation parts of the bearing wall panels and partition walls. - 特許庁

地下室を構築する際、外壁と内部壁を一体として構築することにより、外壁の厚さを薄くする事が出来るようになると共に、防水層に負担のかからない、地下室の内部耐力壁と防水層の構造と施工方法を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide structures of an inside bearing wall and a waterproof layer in a basement and a construction method for them for reducing thickness of an external wall and preventing a burden from being applied on the waterproof layer by constructing the external wall and the inside wall integrally when constructing the basement. - 特許庁

高い初期剛性と、構造用合板に匹敵する最大耐力とを保有し、剪断変形角の増大時に急激に耐力劣化することなく、しかも、繰返し荷重による釘打ち部の損傷等を生じ難く、更には、比較的良好な防耐火性能を発揮し得る木構造建築物の耐力壁を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing wall of a wooden building which has the high initial rigidity and the maximum bearing force equivalent to that of a structural plywood, and is free from any rapid deterioration in the bearing force when the shear deformation angle is increased, and hardly damaged at a nail-driven part by the repeated load, and demonstrates the relatively excellent fireproof performance. - 特許庁

複数の壁・床構造体１０Ａを、踊り場床部１２が交互に反対側を向くと共に建物の各階スラブ又はその中間高さに位置するように配置して、耐力壁部１１同士を互いに鉛直方向に接合し、各踊り場床部１２間にプレキャストコンクリートからなる階段本体２０を架設して接合する。例文帳に追加

A plurality of the wall-floor structures 10A are arranged so that the landing floor sections 12 are directed alternately to the reverse sides while being positioned in each floor slab of the building or the intermediate height of the floor slabs, the bearing wall sections 11 are joined mutually in the vertical direction, and a stair body 20 composed of precast concrete is built and joined among each landing floor section 12. - 特許庁

石膏系建材が有する、防耐火性、施工性、寸法安定性、経済性及び居住性等の優れた性能を保持しつつ、有害な揮発性物質を発生させることなく、耐力壁用の面材としての面内強度を向上させた石膏系建材、特に、表面硬度を高めた内装用の石膏系建材を提供すること。例文帳に追加

To provide a gypsum building material having inside face improved in strength as a surface material for bearing wall not generating harmful volatile substances, maintaining the excellent performances required for the gypsum building material such as fireproof performance, workability, dimensional stability, economical efficiency, habitability and the like, in particular to provide a gypsum building material for interior finish of which surface hardness is enhanced. - 特許庁

上下に間隔を隔てて互いに対向した位置に配置された上枠材２および下枠材３と、前記上枠材２および下枠材３の間に立設された少なくとも一対の竪枠材４、４と、前記一対の竪枠材４、４の間に架設された複数のブレース材５、５…と、からスチールハウスの耐力壁１を構築する。例文帳に追加

The bearing wall 1 for the steel house is composed of an upper frame 2 and a lower frame 3 arranged to be faced to each other across a space in the vertical direction, a pair of vertical frames 4, 4 standing between the upper frame 2 and the lower frame 3, a plurality of brace members 5, 5... installed between the pair of the vertical frames 4, 4. - 特許庁

構造用面材１０と、構造用面材１０の片面に予め固設された補強骨組２０（ファイアストップ材２３を含む）と、構造用面材１０の片面であって補強骨組２０により囲まれる領域に予め添設された断熱材３０と、からなることを特徴とする面材耐力壁パネル１を構成する。例文帳に追加

This face material bearing wall panel 1 is formed by a structural face material 10, a reinforcement skeleton 20 (containing a fire stop material 23) previously fixed to one surface of the structural face material 10, and a heat insulating material 30 previously added in an area which is on one surface of the structural face material 10 and surrounded with the reinforcement skeleton 20. - 特許庁

三階建て住宅の躯体１の構造において、梁との接合部にオイルダンパー１６を介設する制震壁Ｗ１や、トラスフレーム４１をオイルダンパー１６を介して接続する制震壁Ｗ５や、さらにブレース５４等の耐震部材を組み込み耐力壁としての効果も有する制震壁Ｗ５を配設する。例文帳に追加

In a construction of a building frame 1 for the three-storied house, damping walls W1 interposed with oil dampers 16 at the joints with beams, damper walls W5 connecting truss frames 41 through the oil dampers 16 and further damper walls W5 having also the effects as bearing walls with earthquake-resisting members such as built-in braces 54 or the like are arranged and distributed. - 特許庁