「"耐力壁"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

床部材２１は挿入孔を有しており、これらの挿入孔及び耐力壁１６の貫通孔２２に挿入されたＰＣ鋼材１８にテンションをかけた状態で固定することで、耐力壁１６に床部材２１が圧着接合される。例文帳に追加

The floor material 21 is pressure-bonded to the bearing wall 16 by fixing PC (prestressed) steel materials 18 inserted into the insertion holes and into the through hole 22 in the bearing wall 16 in a strained state. - 特許庁

既存建築物に対しては、弱い部分を容易に補強し、新規建築物は弱い部分を容易に補強した耐力壁とすることが可能な木造建築物における耐力壁の補強構造等を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure of a bearing wall in a wooden building capable of reinforcing a weak part in an existing building easily and constructing a bearing wall constructed by reinforcing a weak part easily in a new building. - 特許庁

耐力壁面材２０の枠状フレーム２１に面材２２をテックスビス３３で固定するとともに、耐力壁面材２０を建物ユニット３Ａの柱１１、天井梁１２Ｂおよび床梁１３Ｂにボルト接合している。例文帳に追加

A face member 22 is fixed to a frame of the bearing wall face member 20 with a textile screw 33 and, at the same time, the bearing wall face member 20 is connected to a column 11 of the building unit 3A, a ceiling beam 12B and a floor beam 13 with bolts. - 特許庁

配置パターン作成工程では、設定された平面形状及び各方向の必要耐力壁数に基づいて外壁及び、又は間仕切り壁に対する耐力壁の複数の配置パターンを作成する。例文帳に追加

In a layout pattern preparing process, a plurality of layout patterns of the bearing walls for the external walls or partition walls are prepared based on the set plane shape and the set number of required bearing walls in each direction. - 特許庁

従って、この建物は、各住居３０の内部に、耐力壁列群６０，６１と並行した耐力壁を設けなくても、建築基準法に規定した強度以上を確保することができる。例文帳に追加

Thus, this building can secure strength higher than that regulated in the Building Standards Act even if the bearing walls parallel to the bearing wall row groups 60 and 61 are not arranged. - 特許庁

耐力壁パネルの外側には、空気を循環させるための凹部が形成された断熱パネルを設置するので、耐力壁パネルと断熱パネルとの間の該凹部による間隙でも空気を循環させることができる。例文帳に追加

The heat insulation panel with recesses for the circulation of air formed therein is installed on the outside of the bearing wall panel, enabling the circulation of air even through the clearances in the recesses formed between the bearing wall panel and the heat insulation panel. - 特許庁

上部荷重を受ける梁としてスパン方向に連続する耐力壁１３を、桁行き方向に列状に配置し、この耐力壁１３のスパン方向の両端部に免震装置１５としてゴム支承体をそれぞれ配置する。例文帳に追加

Bearing walls 13 each extending in a span direction are arranged in rows in a longitudinal direction, as beams bearing an upper load, and rubber bearing bodies are arranged on both ends of each bearing wall 13 in the span direction, as base isolation devices 15. - 特許庁

丸太組構造の耐力壁線交叉部において、耐力壁線交叉部内に進入した水を集める溝４の加工と溝に集まった水を下に落としてゆくための空間を確保する空気穴３の加工を施す。例文帳に追加

In the bearing wall intersection of a log-frame structure, a groove 4 is formed to collect the water entering into the intersection of the bearing walls, and an air hole 3 is formed to secure a space for allowing the water collected in the groove to drop downward. - 特許庁

本発明に係る建物は、一対の耐力壁列群６０，６１を、南北の両外寄り位置に配して、それら２組の耐力壁列群６０，６１の間を、住居３０としての屋内領域にした。例文帳に追加

In this building, a pair of bearing wall row groups 60 and 61 are arranged in positions near both outsides of the south and north, and the mutual these two sets of bearing wall row groups 60 and 61 are formed as an indoor area as houses 30. - 特許庁

下階の居室ユニット１１の周囲には、木質の耐力壁１５〜１７が、略コ字状に周囲を囲む形状を呈して設けられていて、一側辺を耐力壁が取り除かれた開放辺としている。例文帳に追加

Wooden bearing walls 15-17 are provided around a habitable room unit 11 downstairs in a surrounding shape of approximately U-shape, and one side is of open type where a bearing wall is removed. - 特許庁

基礎１に埋め込まれたアンカーボルト４に、木質建物の耐力壁１０の内部に鉛直方向に挿通され、かつ耐力壁１０に固定された鋼材４１の下端を結合した。例文帳に追加

According to the structure, an anchor bolt 4 is embedded in a foundation 1, and a steel product 41 which is vertically penetrated through the interior of the bearing wall 10 of the wooden building and fixed to the bearing wall 10, has its lower bed connected to the anchor bolt 4. - 特許庁

丸太組工法の耐力壁の防水性を防水窓等と同等の防水性能を持たせるように向上させる耐力壁線交叉部の加工方法。例文帳に追加

To provide a method for treating the intersection of bearing walls to improve the waterproof performance of the bearing wall by a log frame construction method to the level similar to that of a waterproof window etc. - 特許庁

耐力壁に即して大空間の部屋を設けた場合にも、水平力に抵抗するせん断耐力を耐力壁に期待することができる建物を提供する。例文帳に追加

To provide a building, in which even if any large-space room is constructed along bearing walls such as external building walls, shearing stress-resistance to horizontal forces can be expected from these bearing walls. - 特許庁

先行して構築する耐力壁の中央壁の鉛直打ち継ぎ部にシヤーキーが簡単に形成できる耐力壁の構築方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a construction method for a bearing wall, which enables a shear key to be simply formed in a vertical placing joint part of a central wall of the bearing wall to be precedently constructed. - 特許庁

躯体を構成する耐力壁１Ｅ、１Ｗ、１Ｓの少なくとも一方の面に該耐力壁１Ｅ、１Ｗ、１Ｓと一体に床状構造材２５、３５が設けられている建物である。例文帳に追加

This building is integrally provided with floor-like structural materials 25 and 35 with bearing walls 1E, 1W and 1S on at least one face of the bearing walls 1E, 1W and 1S constituting a building frame. - 特許庁

耐力壁パネル１の枠フレーム２の縦フレーム部３と、隣接する耐力壁パネル１の枠フレーム２の縦フレーム部３とを制振部材４を介して接続する。例文帳に追加

A vertical frame part 3 of a frame 2 of the bearing wall panel 1 and a vertical frame part 3 of a frame of an adjacent bearing wall panel 1 are connected through a vibration-proofing member 4. - 特許庁

配置パターン作成工程では、設定された平面形状及び各方向の必要耐力壁数に基づいて外壁及び、又は間仕切り壁に対する耐力壁の複数の配置パターンを作成する。例文帳に追加

In a layout pattern preparing process, a plurality of layout patterns of bearing walls for the exterior walls and/or partition walls are prepared on the basis of the set plane shape and the number of required bearing walls in each direction. - 特許庁

既存及び新築の木造建築物における耐力壁のアンバランスの解消と建物全体の耐震性の向上を図るため、窓用の開口部の耐力壁化を木質耐震開口フレームにて行う。例文帳に追加

To provide a woody earthquake-proof opening frame to be used to form the bearing wall of a window opening portion for avoiding the unbalance of the bearing wall of a new or old wooden building and improving the earthquake proofing performance of the whole building. - 特許庁

床パネル２１の外縁部の端面に主耐力壁２２の内面を突合せて構成した建物ユニット２０において、床パネル２１の内部の上面に副耐力壁２３の下面を突合せて固定したもの。例文帳に追加

A building unit 20 is constituted by butting the inner surface of a main bearing wall 22 to the end face of the outer edge portion of a floor panel 21, and the bottom face of a sub-bearing wall 23 is butted and fixed to the top face of the inner floor panel 21. - 特許庁

２階建て以上の建物において、最上階における所定の側の外壁の少なくとも一部を、この外壁と平行に設けられた最上階の他の耐力壁よりも低い低耐力壁とし、この低耐力壁の内側には最上階部分の床面を結合せずに吹き抜けを設けることとした。例文帳に追加

At least part of the exterior wall of the two-or-more story building on the predetermined side of the top floor is made a low bearing wall which is lower than the other bearing walls on the top floor which are provided in parallel with the exterior wall, and an open ceiling is provided on the inner side of the low bearing wall without joining the floor surfaces of the top floor part together. - 特許庁

例えば耐力壁パネル１を対象とし、パネルフレーム２で囲まれた内部に発泡ウレタン板３が備えられている。例文帳に追加

In the bearing wall panel 1, for example, a urethane foam board 3 is provided inside surrounded by panel frames 2. - 特許庁

地震時や強風時等に発生する振動エネルギーを効果的に減衰させることができる建物における高減衰耐力壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a high-damping bearing wall structure capable of effectively damping vibration energies generated in earthquakes and strong winds. - 特許庁

耐力壁パネル１は、パネル外周のフレーム２と、このフレーム２に接合された鋼板３とを備える。例文帳に追加

The bearing wall panel 1 includes a circumferential frame 2 of the panel and the steel plate 3 connected to the frame 2. - 特許庁

また、この床下地部１７上には耐力壁パネルや間仕切り壁が設置され、屋内空間が形成されている。例文帳に追加

Bearing wall panels and partition walls are installed on the underfloor backing part 17 to form an indoor space. - 特許庁

この耐力壁パネル１は、パネルフレーム２と、このパネルフレームに接合された鋼板３とからなる。例文帳に追加

The bearing wall panel 1 is constituted of a panel frame 2 and a steel plate 3 connected to the panel frame. - 特許庁

施工性，防水性，耐久性に優れた耐力壁を構成し，通気性に優れた外壁施工構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an outer wall construction structure excellent in air permeability by constructing a bearing wall excellent in workability, water proof performance, and durability. - 特許庁

形鋼２１を矩形状に枠組みしてなるスチール枠体２と，スチール枠体２に固定された構造用面材３とからなる耐力壁１。例文帳に追加

This bearing wall 1 comprises a steel frame body 2 formed by framing shape steel 21 in rectangular shape, and a structural face member 3 fixed to the steel frame body 2. - 特許庁

形鋼２１を矩形状に枠組みしてなるスチール枠体２と、スチール枠体２に固定された構造用面材３とからなる耐力壁１。例文帳に追加

This bearing wall 1 comprises a steel frame body 2 formed by framing shape steel 21 in rectangular shape, and a structural face member 3 fixed to the steel frame body 2. - 特許庁

画面を参照しつつ各階の外壁線１及び間仕切り壁２に耐力壁線Ｘ８ａ〜Ｘ８ｄ，Ｙ８ａ〜Ｙ８ｃを設定する。例文帳に追加

Bearing wall lines X8a-X8d, Y8a-Y8c are set in the external wall line 1 and the partition wall of each floor while referring to images. - 特許庁

簡単な施工で強度を向上し、耐震性の高い耐力壁を形成することができる面材の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a face material that can increase wall strength with simple construction and form a bearing wall having high earthquake-resistance. - 特許庁

耐久性を向上させると共に、エネルギの吸収量を増大させることができる耐力壁及び建物を得る。例文帳に追加

To provide a bearing wall which is improved in durability and is increased in an energy absorbing amount, and to provide a building. - 特許庁

構造壁及び補強壁の厚みを大きくすることなく、耐力壁の強度及び剛性をさらに高めることが可能な壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wall structure capable of increasing strength and rigidity of a bearing wall further without increasing thicknesses of a structural wall and a reinforcing wall. - 特許庁

ハンドカット丸太組工法耐力壁線交叉部の加工方法であって、防水窓等と同等の防水性能を持たせる。例文帳に追加

To impart waterproof performance, equivalent to that of a waterproof window etc., to a bearing wall line-crossed section for a hand-cut log house construction method, in a method for working the bearing wall line-crossed section. - 特許庁

大地震時においても、建物の内装等が破壊されない強度を有する、特に水平方向の剛性を高めた耐力壁を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing wall which has strength high enough to prevent the destruction of interior finishing etc. of a building even during a big earthquake, and which increases particularly horizontal rigidity. - 特許庁

制振装置１０は、筋交い３２_１〜３２_４を有する耐力壁１１に第１、第２の油圧ダンパ３６，３８を組み込む構成となっている。例文帳に追加

This vibration control device 10 comprises first and second hydraulic dampers 36 and 38 to be integrated into a bearing wall 11 having braces 321-324. - 特許庁

目地にひび割れを誘発させる構造を採用しながら、その構造によって壁体の強度をも向上させる耐力壁を開示する。例文帳に追加

To disclose a bearing wall for improving even the strength of a wall body by its structure, while adopting the structure for inducing a crack in a joint. - 特許庁

耐力壁１Ｅ、１Ｗ、１Ｓに作用する水平力を床状構造材２５、３５が負担することができる。例文帳に追加

Thereby the floor-like structural material 25 and 35 can bear horizontal forces acting upon the bearing walls 1E, 1W and 1S. - 特許庁

軽量でかつ簡単な構成で高い耐震性能を有するとともに、防耐火性能を有する耐力壁を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight simply-constituted bearing wall having high aseismic performance and fireproof and fire-resisting performance. - 特許庁

構造用面材３はセメント板からなり、耐力壁１は、荷重−変形曲線において、下記の理想曲線に近似している。例文帳に追加

The structural face member 3 is formed of a cement plate, and the bearing wall 1 is approximate to the following ideal curve in a load-deformation curve. - 特許庁

施工効率の低下やコスト高になるのを防止して耐力壁を形成することができる耐震構造を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake resisting structure which is for use in forming a bearing wall in a manner avoiding degradation of construction efficiency and increase in cost. - 特許庁

建築物の耐力壁線を効率よく、かつ、精度良く決定することができる建築物設計システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a building design system capable of efficiently and accurately determining the bearing wall line of a building. - 特許庁

柱を切削することなく、一対の柱の間に比較的簡単に耐力壁を構築することを可能にする壁取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a wall fixture which comparatively simply builds a bearing wall between a pair of columns without cutting the column. - 特許庁

耐力壁１に沿って設けられる鉄筋コンクリート造梁３または鉄骨鉄筋コンクリート造梁に適用する。例文帳に追加

The invention is applied in a reinforced concrete beam 3 or a steel frame reinforced concrete beam provided along a bearing wall. - 特許庁

柱や耐力壁などの構造部より壁の厚さ方向の部材寸法が大きい部材により壁下地を構成することを特徴とする。例文帳に追加

The wall substrate is configured of a member with dimensions in the width direction of the wall which are larger than those of the structure part such as a pillar or a bearing wall. - 特許庁

木造軸組構造の家屋の水平方向の剛性を大幅に向上させることができ、作業性も良い建築物の耐力壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing wall structure of a building excellent in workability capable of greatly improving rigidity in the horizontal direction of a house having a wooden framework structure. - 特許庁