「"試験に合格する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。例文帳に追加

Work hard, and you will pass the examination. - Tatoeba例文

試験に合格するための努力に彼はすべてのエネルギーを費やした例文帳に追加

The effort to pass the exam consumed all his energy  - 日本語WordNet

やってはみたが，それでも彼は試験に合格することができなかった例文帳に追加

Try as he would, he still wasn't able to pass the exams. - Eゲイト英和辞典

彼は試験に合格するためにできる限りの努力をしている。例文帳に追加

He is making every possible effort to pass the examination.  - Tanaka Corpus

入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。例文帳に追加

I will make every effort to pass the entrance examination.  - Tanaka Corpus

数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。例文帳に追加

I worked hard in order to pass the math test.  - Tanaka Corpus

試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。例文帳に追加

I must work hard to pass the test.  - Tanaka Corpus

試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。例文帳に追加

You need not work so hard in order to pass the examination.  - Tanaka Corpus

君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。例文帳に追加

If you study earnestly you can expect to pass the exam.  - Tanaka Corpus

君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。例文帳に追加

You have only to study hard, and you will pass the test.  - Tanaka Corpus

君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。例文帳に追加

Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.  - Tanaka Corpus

我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。例文帳に追加

We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.  - Tanaka Corpus

一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。例文帳に追加

Work hard, and you will pass the examination.  - Tanaka Corpus

修了試験に合格することによって、業種ごとの資格を取得する。例文帳に追加

By passing certification examinations, students acquire qualifications for respective industry fields. - 経済産業省

しかるべき試験に合格するまでは、女王にはなれぬののだからな。例文帳に追加

You can't be a Queen, you know, till you've passed the proper examination.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼女は難関大学の入学試験に合格するためにその有名な受験参考書を買った。例文帳に追加

She bought the famous crambook to pass entrance exams for tough universities.  - Weblio英語基本例文集

もし旅行業務取扱管理者の資格を得たいならば、国家試験に合格する必要がある。例文帳に追加

If you want to get a certified travel supervisor's license, you need to pass the national exam. - Weblio英語基本例文集

入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。例文帳に追加

All you have to do is to read this book to pass the entrance examination. - Tatoeba例文

入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。例文帳に追加

All you have to do to pass the entrance examination is to read this book. - Tatoeba例文

君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。例文帳に追加

You have only to study hard, and you will pass the test. - Tatoeba例文

あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。例文帳に追加

You have only to study hard, and you will pass the test. - Tatoeba例文

入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。例文帳に追加

All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.  - Tanaka Corpus

君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。例文帳に追加

You have only to study hard, and you will pass the test.  - Tanaka Corpus

あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。例文帳に追加

You have only to study hard, and you will pass the test.  - Tanaka Corpus

それは，検定試験に合格することや全国大会で優勝することなどでいいのです。例文帳に追加

It can be something like passing a licensing exam or winning a national championship.  - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、制限抵抗Ｒ１の抵抗値を大きくすることなく、異常試験に合格することが可能になる。例文帳に追加

The abnormal test is passed without increasing a resistance of the limiting resistor R1. - 特許庁

LPIの第１水準Linux認定（LPICレベル1）を取得するには、受験者は下記の二つの一般Linux試験に合格する必要がある。例文帳に追加

To attain the LPI's first level of Linux certification (LPIC Level 1), candidates must pass two General Linux exams:  - コンピューター用語辞典

高野山奥の院御廟に参籠する・法会部による修法の試験に合格する・定まった年数以上僧階に留まるなど例文帳に追加

The requirements are to confine oneself in the mausoleum of Oku no in in Koyasan to pray, to pass the examination of the esoteric ritual conducted by the religious service department, to stay in the rank of priest for a certain period and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元々儒家の出身でないことから対策（文章得業生となるための試験）に合格するのに歳月を要した。例文帳に追加

Since he did not come from a Confucian family in the first place, it took him a long time to pass Taisaku (an exam to be Monjo tokugosho (Distinguished Scholars of Letters)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮内省での最終試験に合格すると、太政官に挙送され、式部省での任用試験後に叙位任官を受けた。例文帳に追加

When they passed the final examination at the Imperial Household Agency, they were sent to "Dajokan" (Grand Council of State), and after the examination at Shikibusho for appointment, they were conferred with ranks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２年修了時に，成績優秀な生徒は，名門高校の入学試験に合格すると保証される。例文帳に追加

At the end of their second year, high-achieving students will receive a guarantee that they will pass the entrance exams of distinguished high schools.  - 浜島書店 Catch a Wave

耐ブリードアウト性及び現像性に優れ、かつＵＬ燃焼試験に合格する高難燃性を有する感光性熱硬化性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive thermosetting resin composition excellent in bleed-out resistance and developability, and having such high flame retardancy as to pass a UL combustion test. - 特許庁

本発明の潤滑油はホウ素の不在下においてでさえ、ＩＳＯＴ及びＬ６０−１の両試験に合格する。例文帳に追加

The lubricating oils of this invention can pass both the ISOT and L60-1 tests, even in the absence of boron. - 特許庁

耐熱性及び耐ブリードアウト性に優れ、かつＵＬ燃焼試験に合格する高難燃性を有する感光性熱硬化性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive thermosetting resin composition excellent in heat resistance and bleed-out resistance and having such high flame retardancy as to pass a UL combustion test. - 特許庁

工期が短く、荷重の小さなもので、飛火試験に合格するような防水難燃施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproofing and flame-retardant construction method which is able to pass the flying sparks tests when the term of works is short and the load is small. - 特許庁

(4) (a)の適用上定められた規則に明示され，又はその規則に従って確認される資格には，専門職基準委員会が行う試験に合格することを含めることができる。本項は(4) (a)を制限するものではない。例文帳に追加

A qualification specified in, or ascertained in accordance with, regulations made for the purposes of paragraph (4) (a) may consist of passing an examination conducted by the Professional Standards Board.  - 特許庁

(5) (4)(b)の適用上制定された規則に規定されているか又はその規則に従って確認される資格には，職業基準委員会が行う試験に合格することを含めることができる。本項は，(4)(b)を制限するものではない。例文帳に追加

(5) A qualification specified in, or ascertained in accordance with, regulations made for the purposes of paragraph (4)(b) may consist of passing an examination conducted by the Professional Standards Board.  - 特許庁

(2) (3)を、1999年 1月 26日において有効な附則 5に記載されている科目の少なくとも 1について、試験に合格したか又は試験に合格する義務を免除されていた者に対して適用する。例文帳に追加

(2) Subregulation (3) applies to a person who has passed an examination or been exempted from having to pass the examination for at least 1 subject mentioned in Schedule 5 as in force on 26 January 1999. - 特許庁

乳児保育ベッドは、病院が乳児について行うべき試験のカスタマイズしたプロトコルと試験に合格するための判定基準とを入力することができるように、記憶装置３６を持つコンピュータを含む。例文帳に追加

The infant care bed includes a computer with a memory device 36 such that the hospital can input a customized protocol of the tests to be performed on the infant and the criteria for passing the tests. - 特許庁

クマゼミの産卵管が刺さり難く光ファイバ心線を十分に保護することができる外被を有しながら、垂直トレイ燃焼試験に合格することができる十分な難燃特性を有する光ファイバケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber cable having sufficient flame retarding characteristics, capable of passing a vertical tray combustion test, while having a jacket which is hardly pierced by the ovipositor of Cryptotympana facialis and can sufficiently protect an optical fiber core wire. - 特許庁

水系塗料を用いる場合よりも短時間で塗装することができ、かつ、耐衝撃性などの性能試験に合格する性能を備えた遮熱ヘルメットおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shielding helmet coated in a short time compared with a case using a water-based coating material, and having performance passing a performance test of impact strength or the like. - 特許庁

これによりＵＬ５１０に規定する試験方法により、引張強度１０．３ＭＰａ以上、伸び６０％以上、加熱変形率５０％以下であり、難燃性試験に合格し、柔軟性試験に合格する。例文帳に追加

The thus obtained tape has tensile strength of ≥10.3 MPa, elongation of ≥60%, and a heat deformation ratio of ≤50%, and passes a flame retardance test and a flexibility test in accordance with the testing methods regulated in UL 510. - 特許庁

金属めっき層の腐食による意匠性の著しい低下を防止して耐食性試験に合格することができるように構成されためっき製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a plated product which is composed so as to prevent awful deterioration of appearance due to corrosion of a metal plated layer, and so as to pass a corrosion resistance test. - 特許庁

屋根鋼板裏貼り断熱材として使用した場合に、その屋根が屋根耐火３０分認定試験に合格する優れた耐火性を有する耐火性樹脂発泡積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a fire proof resin foaming laminate having such an excellent fire proofing property that when the body is used as a heat insulating material for back application of a steel roof, the roof passes a test of 30 minutes fire proofing of a roof. - 特許庁

外装容器１０は梱包品の総重量が２５ｋｇ以下であるとき、所定の落下試験、積み重ね試験に合格する強度、あるいは所定値以上の破裂強さを有する複両面段ボール等により形成される。例文帳に追加

A wrapping case 10 is formed by a double wall corrugated fiberboard having strength to pass the prescribed drop test and the stacking test, or bursting strength of not less than the prescribed value, when the total weight of a package is not more than 25 kg. - 特許庁