「"FLOOR COVERING"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FLOOR-COVERING MATERIAL例文帳に追加

床被覆材料 - 特許庁

world floor covering association例文帳に追加

世界敷物協会 - Weblio Email例文集

a floor covering, called rug 例文帳に追加

ラッグという織物 - EDR日英対訳辞書

FLOOR COVERING MATERIAL SET例文帳に追加

床仕上材セット - 特許庁

EPOXY RESIN-BASED FLOOR COVERING COMPOSITION AND FLOOR COVERING例文帳に追加

エポキシ樹脂系塗り床材用組成物及び塗り床材 - 特許庁

a material used as a floor-covering, called linoleum 例文帳に追加

リノリウムという床はり用材 - EDR日英対訳辞書

EPOXY RESIN BASED COATING FLOOR COVERING MATERIAL例文帳に追加

エポキシ樹脂系塗り床材 - 特許庁

SHEET FOR FLOOR AND FLOOR COVERING MATERIAL例文帳に追加

床用シート及び床材 - 特許庁

PLATE-LIKE WATER-HARDENING FLOOR COVERING MATERIAL例文帳に追加

板状水硬化床敷面材 - 特許庁

TRUNK FLOOR COVERING BODY STRUCTURE例文帳に追加

トランクフロアカバー体構造 - 特許庁

a thick flat pad used as a floor covering 例文帳に追加

床おおいとして使われる厚く平らなパッド - 日本語WordNet

at the same level as tatami mats, planks used as a floor covering in Japanese housing 例文帳に追加

畳と同じ平面に敷きつめた板 - EDR日英対訳辞書

a floor covering called a covering tatami mat 例文帳に追加

差し筵という,むしろを二枚重ねた敷物 - EDR日英対訳辞書

FLOOR-COVERING MATERIAL FOR LIVESTOCK AND CONTINUOUS PRODUCTION OF THE MATERIAL例文帳に追加

家畜用床敷材及びその連続的製造方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LAYING FLOOR COVERING OBJECT例文帳に追加

床被覆物を敷設するためのシステムおよび方法 - 特許庁

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND FLOOR COVERING例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物及び床仕上げ材 - 特許庁

FLOOR COVERING MATERIAL FOR UNIT BATH例文帳に追加

ユニットバスにおける床面仕上げ材 - 特許庁

FLOOR COVERING MATERIAL HAVING VISCO-ELASTICITY RELIEVING CHARACTERISTIC例文帳に追加

粘弾性緩和特性を有する床仕上材 - 特許庁

AIR TIGHT DEVICE BETWEEN COLUMN AND FLOOR COVERING MATERIAL IN WOODEN BUILDING例文帳に追加

木造建物における柱と床材間の気密装置 - 特許庁

FLOOR COVERING MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD, AND MANSION例文帳に追加

床材、その製造方法及びマンション - 特許庁

JOINT STRUCTURE AND JOINT CONSTRUCTION METHOD FOR FLOOR COVERING MATERIAL例文帳に追加

床被覆材の継目構造及び継目施工法 - 特許庁

To provide a floor covering material having excellent soundproof performance and superior walking feeling and a method for easily manufacturing the floor covering material.例文帳に追加

防音性能に優れ、かつ歩行感が良い床材、及びその床材を容易に製造し得る製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor structure which allows re-covering of a floor covering material without damage to the floor covering material and a sub-floor material.例文帳に追加

床材や床下地材を損傷させることなく床材の貼り替えが可能な床構造を提供する。 - 特許庁

floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile) 例文帳に追加

厚い重い布地（通常けばまたはパイル織物）からなる床カバー - 日本語WordNet

MELAMINE SHEET-LAMINATED DECORATIVE FLOOR COVERING MATERIAL AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

メラミンシ—ト積層装飾用床被覆材及びその製造方法 - 特許庁

FURNACE FLOOR-COVERING AGENT FOR CARBONIZATION CHAMBER OF COKE OVEN AND METHOD FOR OPERATING COKE OVEN例文帳に追加

コークス炉炭化室炉床被覆剤及びコークス炉操業方法 - 特許庁

To provide a floor covering material, in which in the case of directly sticking a ligneous floor covering material to the floor substrate of a building by an adhesive, even if pressure is added when a nonwoven fabric cushioning material is stuck to the ligneous floor covering material, the adhesive is not penetrated to the inside of the nonwoven fabric and sound insulation performance is stabilized.例文帳に追加

建築物の床下地に接着剤によって直貼りする木質床材において、木質基材と不織布緩衝材の貼り合わせの際に圧力をかけても接着剤が不織布内部に浸透せず、遮音性能が安定した床材を提供する。 - 特許庁

In addition, the edge of tatami (a floor covering made of tightly woven grass and straw) and designs were changed strictly depending upon class. 例文帳に追加

また、畳の縁の色や文様を変えて、身分による厳密な用い方を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LIQUID RESIN IMPERMEABLE POLYURETHANE FOAM, LAMINATED PRODUCT OF THE SAME AND SOUNDPROOFING FLOOR COVERING MATERIAL例文帳に追加

液状樹脂不透過性ポリウレタンフォーム、その積層品及び防音床材 - 特許庁

To prevent a gap from being generated between a column and a floor covering material and hold air tightness between the portions above and below floor level.例文帳に追加

柱と床材間の隙間の発生を防ぎ、床下と床上間の気密性を保つ。 - 特許庁

To provide a decorative floor covering material and its manufacturing method and especially to provide a melamine sheet-laminated decorative PVC floor covering material having the excellent surface physical properties and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は装飾用床被覆材及びその製造方法、特に、優れた表面物性を有するメラミンシート積層装飾用ＰＶＣ床被覆材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a floor covering material, which can secure sufficient waterproof (water sealing) properties over a long period of time, even when a joint treatment material for closing a joint of the floor covering material is deteriorated; and to provide a joint construction method.例文帳に追加

床被覆材の継目を閉塞する継目処理材が劣化しても、長期間に亘って充分な防水（止水）性を確保できる床被覆材の継目構造と継目施工法を提供する。 - 特許庁

To obtain a decorative sheet and a floor covering material for producing a decorative material and a decorative plate such as floor covering material having excellent durability of scratch resistance, abrasion resistance, or the like, and high design.例文帳に追加

耐傷付き性、耐摩耗性など耐久性にすぐれ、かつ高意匠性を有する床材などの化粧材や化粧板の製造のための化粧シート及び床材を提供する。 - 特許庁

To provide a bedding that can be used for four kinds of applications, namely floor covering cloth, a blanket made of toweling, and a covering blanket, with a single bedding, eliminates the need for preparing several types of floor covering cloth and covering cloth depending on weather and seasons, and can save accommodation space.例文帳に追加

１枚でタオルシーツ、敷き毛布、タオルケット、掛け毛布の４種類の用途に使え、気候や季節に応じて幾種類もの敷き布や掛け布を用意する必要がなく、収納スペースを節約できる寝具を提供する。 - 特許庁

'It uses kakubashira (a corner post or pillar that is square or rectangular) and tatami (a floor covering made of tightly woven grass and straw) as well as Mairado, Akari-shoji and Fusuma.' 例文帳に追加

「柱は角柱で畳を敷きつめ、舞良戸・明障子・襖を用いる」とあり、簡潔にして要を得ている。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENERGY RAY-CURABLE RESIN COMPOSITION FOR SYNTHETIC RESIN FLOOR COVERING, AND SYNTHETIC RESIN FLOORING MATERIAL HAVING FILM COMPOSED OF THE COMPOSITION例文帳に追加

合成樹脂製床材用のエネルギー線硬化性樹脂組成物および該組成物からなる皮膜を有する合成樹脂製床材 - 特許庁

A floor covering material such as a carpet, similar to surfaces of the floor panel bodies 2 and 3, is arranged on the step part 14a.例文帳に追加

段差部１４ａに床パネル本体２、３表面と同様のカーペット等の床仕上げ材を配置して成る。 - 特許庁

A through hole 4 positioned on a mortice 3 mounted on a ground sill 1 is mounted on the floor covering material 5 placed on the ground sill 1.例文帳に追加

土台１上に載置した床材５に前記土台１に設けたほぞ穴３上に位置する透孔４を設ける。 - 特許庁

To produce an artificial rush having excellent durability and productivity, and capable of providing Tatami (weaved rush floor covering) having excellent appearance.例文帳に追加

本発明は、耐久性、生産性および畳表外観に優れた模造イ草を提供せんとするものである。 - 特許庁

The sound attenuating composite article 10 for use within the vehicle as floor covering and other interior trim components is provided.例文帳に追加

床仕上げ材および他の内装部品として車両内で使用するための騒音減衰複合体１０が提供される。 - 特許庁

To provide a floor covering material which can cover not only a floor but also a drain ditch, and is very excellent in the appearance, waterproof properties, and construction workability.例文帳に追加

床面だけでなく排水溝までも被覆することが可能で、美観や防水性、施工性が極めて良好な床被覆材を提供する。 - 特許庁

The tiles 41 are assembled and connected together on an underlying flooring surface without the need to attach them to the floor surface to create a floor covering that "floats" on the underlying floor surface.例文帳に追加

床の表面にタイル４１を固着する必要なしに、床の表面で連結組み立てられ、床の表面に「浮く」床カバー材となる。 - 特許庁

The particle size of the furnace floor-covering agent 14 is caused to be 0.3-10 mm thereby to enhance the catching effects of the high-temperature refractory while suppressing dusting.例文帳に追加

炉床被覆剤１４の粒径は０．３ｍｍ〜１０ｍｍとし、発塵を抑制しながら、高温耐火物の捕捉効果を高める。 - 特許庁

The furnace floor-covering agent 14 obtained by granulating fine particles collapses when coke is pushed out thereby exhibiting sliding effects to reduce the load.例文帳に追加

微粒子を造粒してなる炉床被覆剤１４は、コークス押出し時に崩壊し、滑り効果を発現して負荷を低減する。 - 特許庁

To provide a coating useful as an outdoor coating, floor covering, pavement material and casting material and excellent in cold curing properties and particularly in weather resistance.例文帳に追加

屋外用の塗料、床材、舗装材及び注型材料として有用な、常温硬化性および、特に耐候性に優れた塗料を提供する。 - 特許庁