「"Normal Position"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

cause to overturn from an upright or normal position 例文帳に追加

直立したか通常の位置からひっくり返えさせる - 日本語WordNet

a kidney that has shifted greatly from the normal position, called the floating kidney 例文帳に追加

正常な位置から大きくずれて移動した腎臓 - EDR日英対訳辞書

To securely set a flat cable at a normal position.例文帳に追加

フラットケーブルを正規の位置に確実にセットできるようにする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING ROTATION ANGLE FROM NORMAL POSITION OF IMAGE例文帳に追加

画像の正置からの回転角度検知装置および方法 - 特許庁

a defect in a crystal of a semiconductor due to an electron having left its normal position 例文帳に追加

半導体の結晶で,原子価電子が欠けてできた孔 - EDR日英対訳辞書

To anchor an air-raised tank roof to a normal position.例文帳に追加

エアレイジングされるタンク屋根を正規の位置に定着させるようにする。 - 特許庁

A normal position holder 9 for holding the skirting 4 in the normal position with a predetermined holding force is fixed to an upper end of the skirting 4.例文帳に追加

巾木４の上端部には、巾木４を所定の保持力で通常位置に保持する通常位置保持具９が固定されている。 - 特許庁

The slide plate 10 is forwardly energized to a normal position by a spring.例文帳に追加

スライドプレート１０を通常位置に向けて前方へばねで付勢する。 - 特許庁

NORMAL POSITION DETECTING MECHANISM OF FUNCTIONING PART OF HEATING APPARATUS AND LATCH MECHANISM例文帳に追加

加熱機器における機能部の正常位置検知機構およびラッチ機構 - 特許庁

This stone paving type net is inverted to a normal position of laying attitude.例文帳に追加

この敷石型ネットを正常敷設姿勢位置へ反転作業する。 - 特許庁

To move a document position to a normal position even when a document is not set in the normal position of a document storage part.例文帳に追加

原稿収容部の正規の位置に原稿がセットされない場合でも、原稿の位置を正規の位置に移動させることができることを課題とする。 - 特許庁

any sail not set on a yard and whose normal position is in a fore-and-aft direction 例文帳に追加

帆桁に設置されておらず、正常な位置が縦方向である帆 - 日本語WordNet

To certainly feed an insert nut to a positioning step in a normal position.例文帳に追加

インサートナットを正規の姿勢で位置決め工程に確実に供給する。 - 特許庁

APPARATUS FOR CONFIRMING PRESENCE AND NORMAL POSITION OF SUBSTRATE OR SUBSTRATE BASE AND CONFIRMING METHOD例文帳に追加

基板又は基板台在籍・正規位置確認装置及び確認方法 - 特許庁

To install a base isolation device in a normal position of layout accurately and firmly.例文帳に追加

免震装置を設計上の正規位置に正確且つ強固に取り付ける。 - 特許庁

The operating rod 10 switches a point from a normal position to a reverse position or from the reverse position to the normal position, and has restriction means.例文帳に追加

動作かん１０は、ポイントを定位から反位へあるいは、逆に反位から定位へ転換してポイントの切り替えを行うものであり、拘束手段を有している。 - 特許庁

located or moved above the surround or above the normal position 例文帳に追加

周辺、あるいは正常な位置より高くに位置する、あるいは動かされる - 日本語WordNet

The roller 52a moves the filter 35a from the normal position P to the retract position Q.例文帳に追加

ローラ５２ａは、フィルタ３５ａを正位置Ｐから待避位置Ｑへ移動させる。 - 特許庁

To provide a technology of fixing a diaphragm to a normal position of a voice coil bobbin by a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で、振動板をボイスコイルボビンの正規の位置に固定すること。 - 特許庁

To enhance the stability upon receiving an occupant seated in a normal position.例文帳に追加

正規位置に着座している乗員を受け止める際の安定性を向上する。 - 特許庁

The main passages 22a and 22b are blocked on the normal position N of the selector valve 28, and both side ports 20a and 20b of an accumulator 29 and a motor 20 for travelling are connected on the normal position N of the selector valve 28.例文帳に追加

切換弁２８のノーマル位置Ｎでは、主管路２２ａ，２２ｂを遮断するとともにアキュムレータ２９と走行モータ２０の両側ポート２０ａ，２０ｂを接続する。 - 特許庁

To provide a normal position method in an electronic part manufacturing process for providing the rapid, accurate, and low-cost normal position method adapted to environmental protection.例文帳に追加

迅速且つ精確で低コストであると同時に環境保護に適応した定位方法を提供するべく電子パーツ製造プロセスにおける定位方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate cell exchanging work, and to prevent the cell from getting out of its normal position.例文帳に追加

電池交換作業を容易にすると共に、電池の位置ずれを防止すること。 - 特許庁

The swing guide members 63a and 63b are both swung and moved to a normal position and an open position for extending an opening to the ball entrance larger than at the normal position.例文帳に追加

前記揺動誘導部材６３ａ，６３ｂは共に、通常位置と、前記通常位置より入球口への開口を拡張する開放位置とに揺動移動する。 - 特許庁

a displacement of a part (especially a bone) from its normal position (as in the shoulder or the vertebral column) 例文帳に追加

身体の部分（特に骨）が正常な位置からずれること（肩や脊柱など） - 日本語WordNet

When the foot pressure is released, the pedal plate is returned to its normal position by the elasticity of the pedal plate.例文帳に追加

足圧を解放すると、ペダル板の弾力性はペダル板をそれのノーマル位置に戻す。 - 特許庁

The lever member 50 is slidable rightward from a normal position, as shown in Fig.例文帳に追加

レバー部材５０は、図２の通常の位置から右方向にスライドさせることが可能である。 - 特許庁

The position and velocity of the machine are accurately controlled on the basis of a normal position and the velocity loop control.例文帳に追加

通常の位置、速度ループ制御により機械位置、速度が正確に制御される。 - 特許庁

FLAG, BANNER OR THE LIKE VISIBLE IN NORMAL POSITION IN BIDIRECTIONAL DIRECTION OF FRONT AND REAR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

表裏双方向で正位に視認できる旗・幟等及びその製造方法 - 特許庁

A return means returning the operation device body 32 to its normal position is provided.例文帳に追加

前記操作装置本体（３２）をその平常位置に復帰させる復帰手段が設けられる。 - 特許庁

To provide an image forming device that surely disposes a pre-transfer guide into a normal position.例文帳に追加

転写前ガイドを正規位置に確実に配置できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To generate a stereo type sound signal obtained by emphasizing or suppressing a normal position component.例文帳に追加

定位成分を強調または抑圧したステレオ形式の音響信号を生成する。 - 特許庁

The guide rail 61 at the lower position is positioned below the processing head 11 disposed at a normal position on the conveyance line and the guide rail 61 at the upper position lifts the process head 11 to above the normal position.例文帳に追加

下位置のガイドレール６１は、搬送ライン上の正位置の処理ヘッド１１より下に位置し、上位置のガイドレール６１は、処理ヘッド１１を前記正位置より高く持ち上げる。 - 特許庁

As the magnetic plate 52 is made free to move between the normal position and the final position, projections 1A, 1B to decide the normal position of the magnetic plate 52 and a guide wall 1C for moving guide between the normal position and the final position against the magnetic plate 52 are formed on an inner surface of the case 1.例文帳に追加

磁性板５２を通常位置および最終位置間で移動自在にするため、磁性板５２の通常位置を決める突起１Ａ，１Ｂと、磁性板５２に対する通常位置と最終位置との間の移動案内用のガイド壁１Ｃとをケース１の内面に形成する。 - 特許庁

To connect a surface mount electrode component to a printed board at a normal position and in a normal state.例文帳に追加

表面電極部品をプリント基板に正常な位置及び状態に接合できるようにする。 - 特許庁

To eliminate the feeling of incompatibility caused by a difference between a television screen and a center channel normal position.例文帳に追加

テレビ画面とセンターチャンネル定位位置とが異なることに起因する違和感を解消する。 - 特許庁

To easily detect displacement from a normal position of each display device in a multi-display.例文帳に追加

マルチディスプレイにおける各表示装置の正規位置に対する位置ずれを容易に検出する。 - 特許庁

If the release button is pressed again, the imaging unit 4 returns to a normal position and returns to an original state.例文帳に追加

レリーズボタンが再度押されると、撮像ユニット４が基準位置へ復帰して元の状態に戻る。 - 特許庁

Thereby, the housing structure body 10 can be surely attached in the normal position of the frame 20.例文帳に追加

これにより、ハウジング構成体１０をフレーム２０の正規位置に確実に装着することができる。 - 特許庁

Restoring time B required for restoring processing for restoring an armature 36 to a normal position is acquired.例文帳に追加

アーマチャ３６を正常位置に復帰させる復帰処理に要する復帰時間Bを取得する。 - 特許庁

To make it possible to give normal position feeling to a speaker array while maintaining a good frequency characteristic.例文帳に追加

良好な周波数特性を保ちつつ、スピーカアレイに定位感を持たせることを可能とする。 - 特許庁

The rollers 52a, 52a move the filters 35a, 35b from the normal position P to the retract position Q.例文帳に追加

ローラ５２ａ、５２ｂは、フィルタ３５ａ、３５ｂを正位置Ｐから待避位置Ｑへ移動させる。 - 特許庁

When each piece is arranged at normal position, the pasteboard 3 detects transmitted identification information.例文帳に追加

台紙３は、各ピースが正規位置に配置されたとき、送信される識別情報を検出する。 - 特許庁

In the case of the point switching failure in switching the position of the switch rail 8b from a normal position into a shifted position, retry operation is performed by reversing the switch rail 8b to return into the normal position and switching it again into the shifted position.例文帳に追加

トングレール８ｂの位置を定位から転位へ切換時にポイント切換不良となった際に、トングレール８ｂが反転して定位に戻り、再度転位に切り換えられるリトライ動作が行われる。 - 特許庁

The switch 13 can manually select two positions being a normal position and a write mode position and functions as an automatic meter reading reporting device when the normal position is selected.例文帳に追加

スイッチ１３は、通常位置と書込モード位置との二位置を手動により選択できるようになっており、通常位置が選択されていると、自動検針通報装置として機能するようになる。 - 特許庁