「"ONE-RING"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One ring to rule them all, and in the darkness bind them.例文帳に追加

皆で1つのリングを 暗闇で結合させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one ring. it shall be an heirloom of my kingdom.例文帳に追加

"この指輪こそは 我が王国の宝となるべきである" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They started on a journey to destroy the One Ring of evil power. 例文帳に追加

彼らは，邪悪な力を持つ一つの指輪を破壊する旅に出たのだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Three combined rings are set in one ring groove.例文帳に追加

三本の組み合わせリングを一本のリング溝に収めることで、この課題を解決する事にある。 - 特許庁

An inside diameter of one ring part 48 is larger than outside diameters of the curved plates 26a, 26b.例文帳に追加

そして一方のリング部４８の内径が曲線板２６ａ，２６ｂの外径よりも大きい。 - 特許庁

Only one ring delay line 8 and one counter 9 need to be provided in common to all the channels.例文帳に追加

リングディレイライン８とカウンタ９は、全てのチャンネルに共通に１つ設ければよい。 - 特許庁

To obtain a portable telephone in which a user can prevent incoming of a one-ring telephone number, and incoming of one-ring telephone can be prevented for a fixed user group.例文帳に追加

携帯電話の利用者がワン切り電話番号とする電話番号の着信を防止するとともに、利用者の一定のグループに関してワン切り電話の着信を防止するようにする。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE, USER INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, AND SYSTEM/METHOD/PROGRAM FOR PREVENTING INCOMING OF ONE-RING CALL TELEPHONE例文帳に追加

携帯電話機、利用者情報管理装置、ワン切り電話着信防止システム・方法・プログラム - 特許庁

One ring channel 11 is defined along the friction ring 13 on the inner side.例文帳に追加

この場合、１本のリング経路１１が、内側に存在する摩擦リング１３に沿って設けられている。 - 特許庁

A space between the one ring 33 and a protruding end of the protruding piece 41 is an oil seal opening 51.例文帳に追加

一方のリング３３と突出片４１の突出端との間をオイルシール開口５１とする。 - 特許庁

To prevent disadvantages of users caused by improper call origination such as evil 'one ring fraud'.例文帳に追加

悪質な「ワンギリ」のような不適切な着信に起因するユーザの不利益を防止するようにする。 - 特許庁

A ring binder mechanism has an elongate housing and at least one ring for mounting loose leaf paper.例文帳に追加

リングバインダー機構は伸長ハウジングおよびルーズリーフ紙搭載用の少なくとも１つのリングを備えている。 - 特許庁

The refractive index distribution lens 17 is provided with a plurality of concentric ring belts 31, 32, respectively, in which 17, an area divided for each one ring belt 31 and each one ring belt 32 from a concentric center toward outside in a radius direction, is a single zone 30.例文帳に追加

屈折率分布レンズ１７において、同心円の中心から半径方向外側に向かって１つの輪帯部３１および１つの輪帯部３２毎に区分した領域を１つのゾーン３０としている。 - 特許庁

Sauron, the evil lord, is looking for the One Ring that can give him the power to rule the world. 例文帳に追加

悪の支配者であるサウロンは，世界を支配する力を彼に与えることのできる，ひとつの指輪を探している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first contact surface comes in abutment with the flange 12 of the sleeve 1 all around one ring-shaped surface.例文帳に追加

第１の当接面は、スリーブ１のフランジ１２における一方の環状面と全周にわたって当接する。 - 特許庁

Each ring node 710 forms a ring protection domain, and when a fault occurs in one ring node 710, the fault occurring ring node 710 is by- passed to another ring node 710.例文帳に追加

リングノード710 でリングプロテクションドメインを形成し、1つのリングノード710 に障害が発生したときに他のリングノード710 で迂回させる。 - 特許庁

TEST DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CONFIRMING EXISTENCE OF AT LEAST ONE RING IN PRODUCT UNDER ASSEMBLING例文帳に追加

製品の組立中に当該製品に少なくとも１つのリングが存在することを自動的に確認するテスト装置及び方法 - 特許庁

POLYMER COMPOUND CONTAINING RECURRING UNIT HAVING 2-OXATRICYCLO[4.2.1.04,8]NONAN-3-ONE RING AND RESIN COMPOSITION FOR PHOTORESIST例文帳に追加

２−オキサトリシクロ［４．２．１．０４，８］ノナン−３−オン環を有する繰り返し単位を含む高分子化合物、及びフォトレジスト用樹脂組成物 - 特許庁

To provide a technology capable of executing SIP packet filtering against DoS attacks, DDoS attacks or the so-called "one-ring call" attacks at a stage before user terminals.例文帳に追加

ＤｏＳ攻撃、ＤＤｏＳ攻撃、ワンギリ攻撃のＳＩＰパケットフィルタリングをユーザの端末よりも前段において実施する。 - 特許庁

An interface 70 is included in a system 10 and communications traffic propagating in the ring is transmitted from one ring to anther ring.例文帳に追加

システム１０にはインターフェース７０が含まれ、ここでリング内を伝播する通信トラフィックが一つのリングから別のリングへ伝送される。 - 特許庁

In another way, the support part 7 is composed of one ring-shaped support 9 that positions and fixes all the bobbins 4 located on the circumference.例文帳に追加

あるいは、サポート部品７を、円周上に位置するすべてのボビン４を位置決め固定するひとつのリング状サポート９で構成する。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of discriminating whether an incoming telephone number is a malicious telephone number using an one-ring phone scam or not.例文帳に追加

着信電話番号がワン切りを使用した悪意ある電話番号であるか否かを判別することができる通信機器を提供する。 - 特許庁

Nodes 8 having a communication module 7 are connected through an optical fiber 9 and only one ring master node 10 is in existence in the nodes 8.例文帳に追加

通信モジュール７を持つノード８が光ファイバ９により接続され、ノードの中には１台だけリングマスタノード１０が存在する。 - 特許庁

In addition, each projection has at least one electrode, preferably, a front-end electrode and at least one ring-like electrode.例文帳に追加

さらに、各突起部は少なくとも１個の電極、好ましくは、先端電極および少なくとも１個のリング状電極を有している。 - 特許庁

The equivalent spacer can be formed of one ring-like spacer and a circular spacer 21 overlapped at a position equally dividing the circumference.例文帳に追加

前記等価スペーサは、１枚のリング状スペーサとその円周を等分する位置に重ね合わされた円弧状スペーサ２１で形成できる。 - 特許庁

The pressure-raising flow passage 4 and the temperature-raising flow passage 5 can be arranged on the same one surface of the impeller 1 so as to share one ring.例文帳に追加

昇圧流路４と昇温流路５はインペラ１の同じ片面において１つの円環を分け合うように併設することも可能である。 - 特許庁

An annular elastic packing member 23 is superposed on upper surfaces of part of the wiring forming portion 21a and the seal portion 23 which form one ring.例文帳に追加

１つの環を構成する配線形成部２１ａの一部とシール部２３との上面に、環状の弾性パッキング部材２３が重ね合わされる。 - 特許庁

When carrying out knitting, either one knitted fabric of front and rear knitted fabrics of one ring-shaped knitted fabric is made to cross through a space between other pair of front and rear knitted fabrics.例文帳に追加

編成の際に、一つのリング状編地の前後いずれか一方の編地を他の組の前編地と後編地の間を通して交差させる。 - 特許庁

The reinforcing layer 3 consists of at least one ring formed by winding a composite 6 of cords and rubber at least in one turn in the circumferential direction.例文帳に追加

補強層３は、コードとゴムの複合体６を周方向に少なくとも１周巻回して構成された少なくとも１個のリング状体からなる。 - 特許庁

The scan chain comprises one ring from each of a plurality of devices, and each ring 25 comprises, or inserted, at least one status resistor for testing the scan chain.例文帳に追加

スキャンチェーンは、複数の装置の各々からの1つのリングを備えており、各リング25はスキャンチェーンをテストするための1つ以上の介在するステータスレシ゛スタを有する。 - 特許庁

A coil spring 14 with a J-shaped hook 16 at an end to work in the tension is connected to one ring 13a via a ring 15.例文帳に追加

端部に略Ｊ字状のフック１６を有する、引っ張りに作用するコイル・スプリング１４を、リング１５を介して一方の円環１３ａに連結する。 - 特許庁

Normalization is carried out by dividing optical intensity values for pixels by averages of optical intensity values for one ring or more which consist of peripheral pixels.例文帳に追加

正規化は画素についての光強度値を周囲画素から成る１つ以上のリングについての光強度値の平均によって除算することによって行う。 - 特許庁

To provide a ring mechanism having a housing and at least one ring configurable between a closed position for retaining loose-leaf pages and an open position.例文帳に追加

ハウジングと、ルーズリーフページを保持するための閉じ位置と開き位置との間で設定可能な少なくとも１つのリングと、を有するリング機構を提供する。 - 特許庁

The device for repelling harmful bird has at least one ring-like balancer unit 2 on one end and/or the intermediate part of a wire material 1 comprising a synthetic resin monofilament.例文帳に追加

合成樹脂製モノフィラメントからなる線材１の一端および／または中間部に少なくとも１個のリング状のバランサー部２を有する害鳥忌避具。 - 特許庁

Juzu for males is called Sanman jodo (literally, thirty thousands of pure land, or Sanman-guri (thirty thousands of telling)) of which one ring is composed of 27 beads of Omodama and the other is composed of 20 beads of Omodama and 21 beads of Fukudama which are allocated alternately. 例文帳に追加

男性用は、三万浄土（三万繰）と呼ばれ、片方の輪の主珠が27珠、もう片方は、主珠20珠に副珠21珠が交互に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juzu for females is called Hassun jodo (literally, 24 cm of pure land, or Rokuman-guri (sixty thousands of telling)) of which one ring is composed of 40 beads of Omodama and the other is composed of 27 beads of Omodama and 28 beads of Fukudama. 例文帳に追加

女性用は八寸浄土（六万繰）と呼ばれ、片方の輪が主珠40珠、もう片方は、主珠27珠･副珠28珠からできている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This facsimile machine divides one piece of ring type simultaneous transmission into a plurality of loops to be registered and can perform the one ring type simultaneous transmission in each loop.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、１つのリング型同報送信を複数のループに分割して登録し、１つのリング型同報送信を各ループ毎に実行することが可能である。 - 特許庁

Circular arc grooves 4, 5 are formed on a circumference of the elastic vibration isolating member, and they are made into one ring member continued by fitting circular arc members 8, 9 in each of them.例文帳に追加

弾性防振部材３の周囲には円弧状溝４，５を形成し、それぞれに円弧状部材８，９を嵌合して連続する一つのリング状部材とする。 - 特許庁

A protruding piece 41 is formed on an end of the other ring 34 so that an end of the other ring 34 in one direction A is protruded to the one ring 33.例文帳に追加

他方のリング３４における一方向Ａの端部が一方のリング３３に向かって突出するよう他方のリング３４の端部に突出片４１を形成する。 - 特許庁

To provide a piston of an internal combustion engine having one-ring constitution capable of ensuring both of the gas sealability and the oil controllability, and reducing the consumption of a lubricant.例文帳に追加

ガスシール性能およびオイルコントロール性能を両立でき、かつ潤滑油の消費量を抑制可能な１本リング構成の内燃機関のピストンを提供する。 - 特許庁

In each interface 70, it is not necessary to convert optical radiation into an corresponding electrical signal when the communications traffic is turned on from one ring to another ring.例文帳に追加

各インターフェース７０において、通信トラフィックを一つのリングから別のリングへ点灯するときに光放射の対応する電気信号への変換は必要とされない。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, a communication system, an incoming call information displaying method, and a program, for processing a matter of so-called "one-ring phone scam", and being used as conventionally.例文帳に追加

「ワン切り」問題に対処すると共に、従来の利用も可能な通信端末装置、通信システム、着信履歴表示方法およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an anticancer agent containing biaryl derivatives each having a specific substituent or a biaryl derivatives in which at least one ring is an aromatic heterocyclic group.例文帳に追加

ある特定の置換基を有するビアリール誘導体または少なくとも一つの環が芳香族複素環基であるビアリール誘導体を含有してなる抗癌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a piston ring and a piston ring device enabling the co-existence of gas seal performance and oil control performance by installing in an only one ring groove of the piston of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のピストンの唯一のリング溝に装着して、ガスシール性能およびオイルコントロール性能を両立できるピストンリングおよびピストン装置を提供する。 - 特許庁

A ring binder has a ring binder mechanism including a housing and at least one ring supported by the housing for mounting loose leaf paper.例文帳に追加

リングバインダーがハウジングおよび少なくとも１つのリングを含んでいるリングバインダー機構を備えており、このリングはルーズリーフ紙搭載のためのハウジングにより支持されている。 - 特許庁