「"Sudden increase"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes. 例文帳に追加

紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。 - Tanaka Corpus

The sudden increase of motorcars is causing a large number of traffic accident every day. 例文帳に追加

近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。 - Tanaka Corpus

In this way, sudden increase of combustion pressure is inhibited and combustion noises are reduced.例文帳に追加

これにより急激な燃焼圧力の上昇を抑制し、燃焼騒音を低減する。 - 特許庁

To certainly prevent engine stalling caused by a sudden increase in load torque during idle operation at a low temperature.例文帳に追加

低温時のアイドル運転操作時に負荷トルクの急上昇によるエンストを確実に防止する。 - 特許庁

As a result, sudden increase of actual injection quantity accompanying open of the second injection hole can be suppressed.例文帳に追加

この結果、第２噴孔８の開放に伴う実噴射量の急激な増大を抑えることができる。 - 特許庁

This control prevents the sudden increase in the load related to a slip in the continuously variable transmission 6.例文帳に追加

これが、無段変速機6におけるスリップにつながる負荷の急激な増大を防止する。 - 特許庁

The air volume passing through the evaporator 19 is suppressed, and a sudden increase in blowout temperature is prevented.例文帳に追加

このとき、蒸発器１９を通る風量が抑制され、吹出温度の急上昇が抑制される。 - 特許庁

To inhibit a sudden increase in the load working on the ankle of an occupant's foot on a collision.例文帳に追加

衝突時に乗員足部の足首に作用する荷重の急激な増加を抑制する。 - 特許庁

Economists recognized Monday's drop in stock prices as a technical reaction or a sudden increase in selling without any particular reason.例文帳に追加

エコノミストは月曜日の株価の急落はアヤ押し、つまり特に理由のない売りの急増とみなした。 - Weblio英語基本例文集

According to Hideaki MATSUDAIRA and Goro HONMA, there was a sudden increase in the practice of Kaso from the Tenmei era to Kasei era, and peaked during the Kyowa era to Kasei era. 例文帳に追加

松平英明、本間五郎の著書では、天明から寛政の時代にかけて急増し、享和から化政にかけて再盛期を迎えたと考えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This kind of behavior during sudden increase or decrease of the rate of engine revolutions deteriorates the combustion efficiency of the engine and leads to lower engine output than expected. 例文帳に追加

このため、エンジンの回転数が急激に上昇・下降すると燃焼効率が悪化し、出力が期待値を下回ることがあった。 - 特許庁

When a return torque value is a right direction after the latch, the temporary value is successively and incrementally changed to a final value and a sudden increase of return torque is avoided.例文帳に追加

ラッチ後、戻りトルク値が正しい方向のとき、一時値を最終値へ逐次増分的に変化させ、戻りトルクの突然の増加を回避する。 - 特許庁

To stably supply a necessary flow of hydrogen to a fuel cell even at low temperatures or even with a sudden increase in load.例文帳に追加

低温時や急速な負荷増大時にも必要水素流量を安定して燃料電池へ供給する。 - 特許庁

The solenoid valve 5 is opened by a control device 12 according to specific operation causing sudden increase of load of the diesel engine 1.例文帳に追加

電磁弁５は、ディーゼル機関１の負荷が急激に増大すべき特定の操作に応じて制御装置１２で開かれる。 - 特許庁

To easily restrain sudden increase of output shaft torque of an automatic transmission at the time of power-on-up-shift of the automatic transmission on a vehicle.例文帳に追加

車両における自動変速機のパワーオンアップシフト時に、自動変速機の出力軸トルクが急増することを簡単に抑制する。 - 特許庁

The accelerator operation quantity 11b for control is increased more smoothly during the sudden increase of the actual accelerator operation quantity 5a.例文帳に追加

実際のアクセル操作量５ａの急激な増加時に、制御用アクセル操作量１１ｂはそれよりゆるやかに増加する。 - 特許庁

When detecting the sudden increase in the load, a controller 4 controls a generator 2 so as to generate offset torque.例文帳に追加

負荷の急激な上昇が検出されたとき、相殺トルクが発生させる様に、制御器4が発電機2を制御する。 - 特許庁

A braking means such as a torque limiter is arranged in the fixing means in order to suppress the sudden increase of a rotating speed when the recording material goes out of the fixing means.例文帳に追加

記録材が脱するときの急な回転速度の上昇を抑制するために、定着手段にトルクリミッタ等のブレーキ手段を設ける。 - 特許庁

To provide a parentage determining device causing no sudden increase of processing time even if the number of channels to be analyzed increases.例文帳に追加

本発明の目的は、分析するチャネル数が増加しても処理時間が急激に増加することのない親子関係決定装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic engine brake control device for preventing a sudden increase in an engine speed at which a driver feels an engine sound as noise.例文帳に追加

運転者がエンジン音を騒音として感じるようなエンジン回転数の急上昇を防止する自動エンジンブレーキ制御を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive seal with a fitting, having excellent sealability and preventing damage to a bolt caused by a sudden increase in bolt clamping force.例文帳に追加

安価であって、密封性に優れ、さらに、ボルト締付力が急激に増加してボルトの破損が発生しない金具付きシールを提供する。 - 特許庁

'A temporary backing before a start' on the climbing path and 'the sudden increase of a vehicle speed immediately after the starting' on the descending path are suppressed.例文帳に追加

登坂路での「発進前の一時的な後進」、並びに降坂路での「発進直後の車速の急激な増大」が抑制される。 - 特許庁

This enables the supply of the sufficient pressure oil to the boom cylinder 8 while inhibiting a sudden increase in the speed of the hydraulic motor 16.例文帳に追加

これにより、油圧モータ１６の速度が急速に増加することを抑制しつつ、ブームシリンダ８に十分な量の圧油を供給することができる。 - 特許庁

To provide an electric receptacle terminal which is a compact contact but not causing sudden increase of engaging force when fitting with a mating contact.例文帳に追加

小型のコンタクトでありながら、相手コンタクトとの嵌合時の嵌合力の急増を招かない電気リセプタクル端子の提供。 - 特許庁

Thereby, a battery 40 is prevented from being overcharged by sudden increase of the output voltage of the fuel cell 100.例文帳に追加

これにより、燃料電池１００の出力電圧が急上昇してバッテリ４０を過充電させることを回避する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve the sense of steering as sudden increase or gradual increase of the assistant force is decided in accordance with the length of the abnormality continuing time.例文帳に追加

したがって、異常継続時間の長さに応じてアシスト力の急増または漸増を決定するので、操舵感覚を向上することができる。 - 特許庁

As a result, the problem can be solved by preventing a sudden increase in the engine speed in a state of disengaging both clutches.例文帳に追加

この結果、上記両クラッチの接続が断たれた状態での、エンジンの回転速度の急上昇を防止して、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a case for fuel cell capable of coping with sudden increase of pressure in the fuel cell case.例文帳に追加

燃料電池用ケース内の圧力の急上昇に対処できる燃料電池用ケースを提供する。 - 特許庁

Conversely, richer fuel/air mixture often prevails at the transient stage during a sudden increase in the rate of revolutions as in the case of hard deceleration since the intake of air cannot be decreased as fast because of the inertia of airflow. 例文帳に追加

逆に急減速時など、エンジンの回転数が急激に下降するときには、慣性により空気の吸入量が急激には下がらないため、過渡的に理論混合比より空気が濃くなる傾向がある。 - 特許庁

To provide a diagonal flow turbine or a radial turbine capable of reducing incidence loss by inhibiting sudden increase of load acting on a leading edge part of a blade.例文帳に追加

翼の前縁部にかかる負荷の急激な増加を抑制し、インシデンス損失を低下させ得る斜流タービンまたはラジアルタービンを提供することを目的とする。 - 特許庁

The contact position of the shoe at the point of time of this sudden increase is detected, and driving control of the electric actuator is performed based on the contact position to improve responsiveness of the brake.例文帳に追加

この急激に増加した時点シューの接触位置と検出して、この接触位置に基づいて電動アクチュエータを駆動制御することでブレーキの応答性を向上することができる。 - 特許庁

To surely assist the steering by detecting the sudden increase of the steering torque in a puncture of a tire, as the steering wheel is undesirably moved, and the large steering torque is needed to keep a steering wheel in a neutral state.例文帳に追加

タイヤパンク時、ハンドルがとられて、中立のハンドルを保つのに大きな操舵トルクが必要になるので、操舵トルクの急増を検知して、ステアリングの補助（アシスト）を的確に行う。 - 特許庁

To suitably inhibiting knocking and shock in a drive train which may be caused by sudden increase of a target output torque when speed change ratio of an automatic transmission is small.例文帳に追加

自動変速機の変速比が小さくなっているときに目標出力トルクが急増することにより生じるおそれのあるノッキングや駆動系でのショックを好適に抑制することのできる内燃機関の出力制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a sudden increase in a shaft torque (averaged effective pressure shown in the figure) immediately after the start of the engine can be suppressed to smoothly start the engine.例文帳に追加

これにより、機関始動直後の軸トルク（図示平均有効圧力）が急激に大きくなることを抑制し、機関始動を円滑に行うことが可能となる。 - 特許庁

Sudden increase in engagement pressure is avoided so that engagement operation can be performed without large variation in the input rotating speed Nc and output torque To.例文帳に追加

急激に係合圧が高まることが回避され、入力軸回転数Ｎｃ及び出力トルクＴｏに、大きな変動を生させることなく係合動作を行うことが出来る。 - 特許庁

To solve the various problems (the noise of a spindle motor and others) arising from a sudden increase or stop of the rotating speed of the spindle motor in an optical disk reproducing device.例文帳に追加

光ディスク再生装置におけるスピンドルモータの回転速度を急に上げたり、停止したりすることにより発生する諸問題（スピンドルモータの騒音等）を解決する。 - 特許庁

To provide a regenerative control device of a lock-up clutch equipped vehicle, aiming at improved recovery efficiency of the regenerative braking energy while preventing an engine stall due to sudden increase in the engine load torque.例文帳に追加

エンジン負荷トルクの急増によるエンジンストールを抑止しつつ回生制動エネルギーの回収効率の向上を図ったロックアップクラッチ装備車両の回生制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel flow rate regulator and a regulation method in which sudden increase of the flow rate and/or pressure of the fuel sent to a fuel cell can be suppressed.例文帳に追加

本発明は、燃料電池に送られる燃料の流量及び／又は圧力の急激な上昇を抑制することを可能とする燃料流量調整器及び調整法を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of adjacent channel interference and deterioration of error vector magnitude by eliminating sudden increase of an RF transmitting power signal due to a little rise of a power control voltage.例文帳に追加

パワー制御電圧の僅かな上昇によってＲＦ送信電力信号が急激に増大することを回避し、隣接チャンネル妨害の発生、エラーベクトルマグニチュードの劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery equipped with a thermosensitive means that can perceive visually the existence of an exothermic abnormality by the change of hue in a sheathing material at the time of a sudden increase in the inner temperature of the battery.例文帳に追加

本発明は、電池の内部の温度が急激に上昇した際、外装材の色相変化で電池の異常発熱の可否を視認することができる熱感応性手段を備えた、リチウム二次電池を提供するためのものである。 - 特許庁

If an internal source voltage Vdd2 drops greatly with a sudden increase in the operating current of an internal circuit 3, the error amplifier 5 greatly lowers the gate voltage Vg.例文帳に追加

内部回路３の動作電流が急激に増加することにより、内部電源電圧Ｖｄｄ２が大きく低下すると、誤差増幅器５はゲート電圧Ｖｇを大きく低下させる。 - 特許庁

When there is a period in which all the calculated time zones overlap, the overlap period is determined as a sudden increase period in which the number of times for detecting UV has suddenly increased.例文帳に追加

算出した全ての時間帯が重複する期間が存在する場合、その重複する期間が、紫外線検出回数が急増した急増期間であると判断する。 - 特許庁

To maintain a predetermined sense of rigidity regardless of sudden increase in the tension applied to an inner cable in a cable type steering device capable of compensating a permanent elongation of the inner cable.例文帳に追加

インナーケーブルの永久伸びを補償することが可能なケーブル式ステアリング装置であって、インナーケーブルに掛かる張力の急激な増加に係わらず所定の剛性感を維持できるようにすること。 - 特許庁

Thus, the output torque of the engine 1 is reduced to suppress a sudden increase in the rotating speed of the engine even in the condition that a load is reduced with the release of the clutch.例文帳に追加

これにより、エンジン１の出力トルクは低減することになり、クラッチが開放されたことに伴って負荷が軽減された状況であってもエンジン回転数の急上昇は抑制されることになる。 - 特許庁

When the semiconductor substrate 30 is carried into the semiconductor manufacturing apparatus or the semiconductor substrate 30 is treated in the treatment chamber 3, sticking of the foreign matters can be reduced, and a processing malfunction or sudden increase of the foreign matters can be restrained.例文帳に追加

半導体装置内での半導体基板３０の搬送時、若しくは処理チャンバー３内での半導体基板３０の処理時に異物付着を低減でき、加工不良や突発的に発生する異物増加を抑えることができる。 - 特許庁