「"l-2"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

β-L-2'-DEOXY-NUCLEOSIDE FOR TREATMENT OF HEPATITIS B例文帳に追加

Ｂ型肝炎の治療のためのβ−Ｌ−２’−デオキシ−ヌクレオシド - 特許庁

To provide a means for promoting a biological conversion from L-2-amino-protected lysine to corresponding L-2-amino-protected adipic acid.例文帳に追加

Ｌ−２−アミノ保護リジンから、対応するＬ−２−アミノ保護アジピン酸への生物学的変換を促進する手段の提供。 - 特許庁

The dye can be expressed as "ML^1 L^2 L^3 L^4," where M represents a central atom and L^1, L^2, L^3 and L^4 represent ligands.例文帳に追加

当該色素は、ＭＬ^１Ｌ^２Ｌ^３Ｌ^４で表され、Ｍは中心原子を表し、Ｌ^１、Ｌ^２、Ｌ^３およびＬ^４は配位子を表す。 - 特許庁

Each width Q in both outsides is choosed in the extent of Q≥L/2.例文帳に追加

前記両外側の各幅Ｑは、Ｑ≧Ｌ／２の範囲に設定される。 - 特許庁

An interval between the attachable detachable bar 21 fitted in the column 12 and the vertical bars 11 adjacent to this bar becomes L/2 so that the bar screen having the scale spacing of L/2 is obtained.例文帳に追加

支柱１２に嵌め込まれた着脱バー２１とこれに隣接する縦バー１１との間隔がＬ／２となり、目幅Ｌ／２のバースクリーンを得る。 - 特許庁

The drinking electrolytic water has an ionic strength of ≤0.05 mol/L, a free chlorine concentration of ≤0.5 mg/L, a solubility product of NaCl in a saturated NaCl solution at 25°C of ≤25 (mol/L)^2, and a pH of 6.0-9.0.例文帳に追加

イオン強度が0.05mol/L以下、遊離塩素の濃度が0.5mg/L以下、25℃の飽和NaCl溶液におけるNaClの溶解度積が25(mol/L)^2以下、pH6.0〜9.0である飲用電解水。 - 特許庁

The gene encodes protein having enzyme activity for converting L-2-benzyloxycarbonylaminoadipic acid 6-semialdehyde to L-2-benzyloxycarbonylaminoadipic acid.例文帳に追加

Ｌ−２−ベンジルオキシカルボニルアミノアジピン酸６−セミアルデヒドをＬ−２−ベンジルオキシカルボニルアミノアジピン酸に変換する酵素活性を有するタンパク質をコードする遺伝子。 - 特許庁

More specifically, the color pallet 15 is referenced when a layer L 2 is displayed.例文帳に追加

具体的には、レイヤＬ２を表示する場合にはカラーパレット１５を参照する。 - 特許庁

Light passing through a-c and light passing through b-c are the same phase and enhanced to each other by being set so as to satisfy the relation of an exposure gap (G=L^2/λ).例文帳に追加

露光ギャップ（Ｇ＝L^2／λ）の関係を満たすように設定することで、ａ−ｃ間を通過した光とｂ−ｃ間を通過した光とは同位相となり強めあう。 - 特許庁

If the charge part is a part of which the singer B takes charge, playback timing of the part (B) is made faster by L/2, and playback timing of the part (A) is delayed by L/2.例文帳に追加

担当するパートが歌唱者Ｂが担当するパートであれば、部分（Ｂ）の再生タイミングをＬ／２だけ速め、部分（Ａ）の再生タイミングをＬ／２だけ遅くする。 - 特許庁

In the formula, T represents a substituent; L^1 and L^2 each represent a linking group; and n^1 and n^2 each represent 0-30.例文帳に追加

Ｔは置換基、Ｌ^1、Ｌ^2は連結基、ｎ^1、ｎ^2は０〜３０を表す。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING CONTINUOUS WATER PHASE CONTAINING L-2-OXOTHIAZOLIDINE-4-CARBOXYLIC ACID例文帳に追加

Ｌ−２−オキソチアゾリジン−４−カルボン酸を含有する連続水相を含む組成物 - 特許庁

After the going motion, the light receiving element is moved in the Y direction by L/2, and the frame body 4 is returned.例文帳に追加

この往動後に、受光素子をＹ方向にＬ／２移動して、枠体４を復動する。 - 特許庁

The L blocks contain address configurations for L^2 memory lines and 2n address lines.例文帳に追加

Ｌ個のブロックが、Ｌ^２個のメモリラインと２ｎ個のアドレスラインとに対するアドレス構成を含む。 - 特許庁

BETA-L-2'-DEOXYNUCLEOSIDE FOR TREATMENT AGAINST RESISTANT HAPATITIS B VIRUS STRAIN AND COMBINATION THERAPY例文帳に追加

耐性ＨＢＶ菌株の治療のためのβ−Ｌ−２’−デオキシヌクレオシド及び併用療法 - 特許庁

The manufacturing method of a transparent thermoplastic film includes a process wherein the transparent thermoplastic film is laterally stretched by 1-200% within a range wherein the ratio (L^2/L^1) of a laterally stretched zone length (L^2) and a preheating zone length (L^1) is 0.5-30.例文帳に追加

横延伸ゾーン長（Ｌ^2）と予熱ゾーン長（Ｌ^1）の比（Ｌ^2／Ｌ^1）が０．５〜３０の範囲で、１％〜２００％横延伸することを含む、透明熱可塑性フィルムの製造方法。 - 特許庁

θ=0° is preferably set near the center of (L/2)±(L/4) with respect to the width of the base film.例文帳に追加

θ＝０°は好ましくは基材フィルムの幅Ｌに対し（Ｌ／２）±（Ｌ／４）の中央近傍とする。 - 特許庁

L-2',3'-DIDEOXY NUCLEOSIDE ANALOG AS ANTI-HEPATITIS B (HBV) AGENT OR ANTI-HIV AGENT例文帳に追加

抗−Ｂ型肝炎（ＨＢＶ）及び抗−ＨＩＶ剤としてのＬ−２’，３’−ジデオキシヌクレオシド類似体 - 特許庁

The coating material is characterized by equations ρsc>100 (ρsw) and r<ρsw (l^2/8).例文帳に追加

コーティング材料は式ρｓｃ＞１００（ρｓｗ）およびｒ＜ρｓｗ（ｌ^ 2／８）によって特徴づけられる。 - 特許庁

USE IN COSMETIC COMPOSITION OF L-2-THIOHISTIDINE OR ONE OF ITS DERIVATIVES AS DEPIGMENTATION AGENT例文帳に追加

Ｌ−２−チオヒスチジン又はその誘導体の１つの化粧組成物における脱色剤としての使用 - 特許庁

A first array and a second array are shifted from each other by L/2 = 2 mm in the light-receiving element 6 arranging direction.例文帳に追加

そして、第１列と第２列とは受光素子６の配列方向にＬ／２＝２ｍｍずれている。 - 特許庁

When the thickness of the multiplayer antireflection film is D and the clearance of the micro lens film is L, D is greater than or equal to L/2.例文帳に追加

多層反射防止層の厚みをＤ、マイクロレンズ層の隙間をＬの時、Ｄ≧Ｌ／２であること。 - 特許庁

This gate trace 10 is arranged in a substantially central (=L/2) position of the total length L in the axial direction of the bearing member 7.例文帳に追加

このゲート跡１０は、軸受部材７の軸方向全長Ｌの略中央（＝Ｌ／２）位置に設けられる。 - 特許庁

There by the weight of the upper panel 32 is produced to be lighter than half of the weight of the lower panel 30 (La<L/2).例文帳に追加

そのため、上部パネル３２の重量は、下部パネル３０の半分以下となるように製作されている。 - 特許庁

L^1, L^2, L^3, and L^4 each independently represent -O- or -S-, and s1 represents an integer of 1-3, s2 represents an integer of 0-3, s3 represents an integer of 1-4, and * represents a bond to L^1.例文帳に追加

Ｌ^１、Ｌ^２、Ｌ^３及びＬ^４は、それぞれ独立に、−Ｏ−又は−Ｓ−を表す。 - 特許庁

There are provided deuterated catecholamine derivatives including L-2-amino-3,3-dideutero-3-(3,4-dihydroxyphenyl)propionic acid.例文帳に追加

Ｌ−２−アミノ−３，３−ジデューテロ−３−（３，４−ジヒドロキシフェニル）プロピオン酸等の重水素化カテコールアミン誘導体。 - 特許庁

There are provided compounds of formula (I): wherein B, X, R^3, L^0, L^1, L^2, R^2, R^1 and R^C are specially defined.例文帳に追加

下記式(Ｉ)の化合物：（式中、Ｂ、Ｘ、Ｒ3、Ｌ0、Ｌ1、Ｌ2、Ｒ2、Ｒ1及びＲCは本出願で定義される）。 - 特許庁

Whereby the light receiving elements of the interval L becomes equivalent to a case when the light receiving elements are arranged at L/2 interval, in combination with the former going motion, and the dimension in the Y direction of the article W can be measured by the resolution of L/2 interval.例文帳に追加

これにより、間隔Ｌの受光素子は、先の往動を合わせてＬ／２間隔に配列した場合と等価となり、Ｌ／２間隔の分解能によって物品ＷのＹ方向の寸法を測定することが可能となる。 - 特許庁

A compound of the formula HS-L^1-L^2-Z-SH (where L^1 is alkylene or phenylene; L^2 is a divalent linking group or a single bond; and Z is a nitrogen-containing aromatic ring) is added to a monomer having an ethylenically unsaturated group and they are polymerized.例文帳に追加

エチレン性不飽和基を有するモノマーに、ＨＳ−Ｌ^１−Ｌ^２−Ｚ−ＳＨ（Ｌ^１はアルキレン基またはフェニレン基、Ｌ^２は２価の連結基または単結合、Ｚは含窒素芳香族環）を添加して重合する。 - 特許庁

The length Wmm up to an end part from the center of the stem part 4 of a projected image of the fin 5 is [L/2≤W4h(L-2)] against the length Lmm up to the tray part outer peripheral edge 8 from the center of the stem part 4 in the projected image direction.例文帳に追加

また、フィン５の投影像のステム部４中心から端部までの長さＷｍｍが、前記投影像方向でのステム部４中心からトレイ部外周縁８までの長さＬｍｍに対して、Ｌ／２≦Ｗ≦（Ｌ−２）である。 - 特許庁

A plurality of X-ray line sensors 2a, 2b are arranged within the distance L/2 from a center line C so that gap G is provided on both sides of the center line C in an X-ray irradiation direction and the total effective length of the X-ray line sensors is set to L/2 or more.例文帳に追加

複数のＸ線ラインセンサ２ａ，２ｂを、Ｘ線照射方向中心線Ｃを挟んで両側に間隙Ｇを開けて、中心線Ｃからの距離Ｌ／２内に配置し、トータルの有効長をＬ／２以上とする。 - 特許庁

(I) R^1-{L^1-(Ar^1)_l}_s-C≡C-(Ar^2)_m-C≡C-(Ar^3)_n-C≡C-{(Ar^4)_p-L^2}_t-R^2.例文帳に追加

（Ｉ）Ｒ^1 −｛Ｌ^1 −（Ａｒ^1 ）_l ｝_s −Ｃ≡Ｃ−（Ａｒ^2 ）_m −Ｃ≡Ｃ−（Ａｒ^3 ）_n −Ｃ≡Ｃ−｛（Ａｒ^4 ）_p −Ｌ^2 ｝_t −Ｒ^2 - 特許庁

The three engaging holes 25 are formed, and L/2 is set at the pitches of the engaging holes when the length of the small lead angles is represented by L.例文帳に追加

係合孔２５は、３個形成し、そのピッチを、上記小リード角部分の長さをＬとした場合に、Ｌ／２とする。 - 特許庁

A dimension of a pattern of an x-ray absorptive body 4a is made up to about 1.5-fold (about 75 nm) a half pitch (L/2=50 nm) of a mask pattern.例文帳に追加

Ｘ線吸収体４ａのパターン寸法をパターンハーフピッチ（Ｌ／２＝５０ｎｍ）の約１．５倍（約７５ｎｍ）にする。 - 特許庁

The positions of the adhesion of a connecting resin are deviated to the corner side of the tile 10 by L/2 from the centers of each side of the tile 10.例文帳に追加

連結樹脂９の付着位置がタイル１０の各辺の中央からＬ／２だけタイル１０のコーナー側へ偏っている。 - 特許庁

When the electrode interval is set to an L and the electrode size in the direction intersecting orthogonally with the electric field is set to W, a W/L>2 is set.例文帳に追加

電極間隔をＬ、電界と直交する方向の電極寸法をＷとすると、Ｗ／Ｌ＞２に設定されている。 - 特許庁

The even-numbered number of pixel data L(2), L(4), L(6),... are thinned out of number of pixel data L(1)-L(256) at each luminance level in an image (b).例文帳に追加

画像における輝度レベル毎の画素数データＬ（１）〜Ｌ（２５６）から偶数番目の画素数データＬ（２），Ｌ（４），Ｌ（６），・・・を間引く（ｂ）。 - 特許庁

The stiffener 9 is arranged in a center position of traverse beams 4, 4 along the axial direction of the viaduct, that is, in a position of L/2 from the member axis of the traverse beam 4, and the stiffeners 10, 10 are also arranged in the position of L/2 from the member axis of the traverse beam 4 in the same way as the stiffener 9.例文帳に追加

補剛材９は、橋軸方向に沿った横梁４，４の中心位置、すなわち横梁４の材軸からＬ／２の位置に配置してあり、補剛材１０，１０も補剛材９と同様、横梁４の材軸からＬ／２の位置に配置してある。 - 特許庁

In other aspects, the method further comprises: normalizing the quantization value by 2^N as follows: Ln=L/2^N=K*Am(QP)/2(^N-Ae(QP)).例文帳に追加

別の方法によれば、Ｌｎ＝Ｌ／２^Ｎ＝Ｋ＊Ａｍ（ＱＰ）／２^（Ｎ−Ａｅ（ＱＰ））に従って２^Ｎにより量子化値を正規化することを更に含む。 - 特許庁

Also, a leading pattern 3a with width that is L/2 or smaller is formed in both the width directions from a central part in the longitudinal direction of the metallized pattern 2.例文帳に追加

また、メタライズパターン２の長手方向の中央部から両幅方向にＬ／２以下の幅の引き出しパターン３ａを形成しておく。 - 特許庁

The resonance tubes have lengths such that the longest length and shortest length are L and L/2 and other lengths are determined by dividing the difference between the longest and shortest lengths by 6 to 12.例文帳に追加

共鳴管の長さは最長をＬとすると最短はＬ／２で、その間を６〜１２分割して補間する長さとする。 - 特許庁

In the formula (1), R^1 means a hydrogen atom or an alkyl group, L^1 means a bivalent connection group and L^2 means a trivalent hydrocarbon group.例文帳に追加

式（１）中、Ｒ^1は水素原子又はアルキル基を表し、Ｌ^1は二価の連結基を表し、Ｌ^2は三価の炭化水素基を表す。 - 特許庁

The pixels of the even-numbered rows are located while being shifted in the first direction just for L/2 to the corresponding pixels of the odd-numbered rows.例文帳に追加

偶数行の各行の画素は、奇数行の各行の対応する画素に対してＬ／２だけ第１の方向にシフトして配置される。 - 特許庁

The iron core legs 2a, 2b, 2c of the respective linear motors #1 to #3 are disposed, shifted by L/2 to the respective iron core legs of the linear motors adjacent to each other.例文帳に追加

各リニアモータの鉄心脚は、それぞれ隣接するリニアモータの各鉄心脚に対してＬ／２ずるずらされて配置される。 - 特許庁

In the formula: each of Ar^1-Ar^4 is an aromatic hydrocarbon group, an aromatic heterocyclic group or a cyclohexane ring group which may have a substituent respectively; L^1 and L^2 are each an azo group, an ester group, an imino group, or a vinylene group; and L^1 and L^2 do not represent azo groups simultaneously.例文帳に追加

式中、Ａｒ^1〜Ａｒ^4はそれぞれ置換基を有してもよい、芳香族炭化水素基、芳香族複素環基及びシクロヘキサン環基を表し；Ｌ^1及びＬ^2はそれぞれ、アゾ基、エステル基、イミノ基、又はビニレン基を表し、但し、Ｌ^1とＬ^2が共にアゾ基になることはない。 - 特許庁