「"oral care"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ANTIFUNGAL ORAL CARE COMPOSITION例文帳に追加

抗真菌性の口腔ケア組成物 - 特許庁

TOPICAL ORAL CARE COMPOSITION例文帳に追加

局所用口腔ケア組成物 - 特許庁

ULTRASONIC ORAL CARE ARTICLE例文帳に追加

超音波オーラルケア用品 - 特許庁

Proper oral care can help prevent periodontal disease.例文帳に追加

適切な歯の手入れは、歯周病の予防に役立ちます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

BACK PLATE FOR FITTING TOOTHBRUSH FOR ORAL CARE例文帳に追加

口腔ケアーのための歯ブラシ装着用背板 - 特許庁

TOOTH PATCH PRODUCT AND ORAL CARE METHOD例文帳に追加

歯牙貼付用製品及び口腔ケア方法 - 特許庁

METHOD AND PRODUCT FOR ORAL CARE例文帳に追加

オーラル・ケアのための方法および製品 - 特許庁

ORAL CARE PRODUCT FOR ANIMAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

動物用オーラルケア製品及びその製造方法 - 特許庁

ORAL CARE TRAVELING SERVICE VEHICLE AND METHOD OF THE SERVICE例文帳に追加

口腔介護移動サービス車およびそのサービス方法 - 特許庁

The present invention relates generally to oral care compositions, and more specifically to oral care compositions suitable for cleaning the oral cavity.例文帳に追加

本発明は、概して、口腔ケア組成物、より具体的には、口腔の洗浄に好適な口腔ケア組成物に関する。 - 特許庁

ORAL CARE COMPOSITION AND METHOD FOR IMPROVING RETENTION OF METAL PROTEIN IN ORAL CAVITY IN ORAL CARE COMPOSITION例文帳に追加

口中ケア組成物及び口中ケア組成物における金属タンパク質の口腔内滞留性向上方法 - 特許庁

To give an oral care service equal with or more than health care to a person, who requires oral care.例文帳に追加

要口腔介護者に対して、口腔介護サービスをヘルスケアと同等ないし、それ以上に行うようにすることにある。 - 特許庁

ORAL CARE COMPOSITION COMPRISING TROPOLONE COMPOUND AND ESSENTIAL OIL例文帳に追加

トロポロン化合物および精油を含むオーラルケア組成物 - 特許庁

To provide an oral care device that can keep the mouth more clean.例文帳に追加

口内をより清潔な状態に維持することのできる口内ケア装置を得る。 - 特許庁

ORAL CARE COMPOSITION, TOOL AND METHOD FOR USING THE COMPOSITION AND THE TOOL例文帳に追加

オーラルケア組成物、用具、および、同組成物および用具の使用法 - 特許庁

To provide an oral care product which does not contain a fluorine compound as a chemical synthesis product.例文帳に追加

化学合成物としてのフッ素化合物が含まれていないオーラルケア製品を提供することである。 - 特許庁

To provide a vibrating tooth brush which is associated with an oral care field in the tooth brush.例文帳に追加

歯ブラシにおけるオーラルケアの分野に関わった振動する歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a lip opening implement for easily opening a lip and allowing excellent oral care to be performed.例文帳に追加

簡便に開口でき、良好な口腔ケアができる口唇開口器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an oral care composition combining a benefit of both a toothpaste and a mouthwash.例文帳に追加

練り歯磨き及び含嗽剤の両方の効果を組み合わせた口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oral care composition for preventing or treating diseases or poor conditions of the oral cavity.例文帳に追加

口腔の疾患または状態を予防または治療するためのオーラルケア組成物の提供。 - 特許庁

To provide methods, oral care products and kits for treating mouth tissue.例文帳に追加

本発明は、口腔組織を処置するための方法、オーラル・ケア製品およびキットを提供する。 - 特許庁

TEA, FOOD AND ORAL CARE PRODUCT PREPARED FROM MATERIAL OBTAINED BY FERMENTING SWORD BEAN WITH LACTIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

ナタマメを乳酸菌によって発酵させた原料を用いた茶、食品および口腔衛生品 - 特許庁

The oral care composition, the tool and the method using amorphous calcium phosphate, its precursor or its derivative are provided.例文帳に追加

非晶質リン酸カルシウムまたはその前駆物質または誘導体、および歯牙漂白剤を用いたオーラルケア組成物、用具および方法を開示する。 - 特許庁

To provide a portable oral care implement capable of easily performing the cleaning processing of an oral cavity without soiling user's hands.例文帳に追加

携帯が可能で手を汚したりすることがなく簡便に口腔の清浄処理を行なうことのできる口腔ケア具が望まれている。 - 特許庁

To provide: an oral care composition that has excellent retention of metal protein in the oral cavity and is applied in the oral cavity without sense of discomfort and effectively takes metal protein-derived effect; and a method for improving retention of metal protein in the oral cavity in the oral care composition.例文帳に追加

金属タンパク質の口腔内滞留性に優れ、更には口腔内で違和感なく適用でき金属タンパク質由来の効果を有効に奏する口中ケア組成物及び口中ケア組成物における金属タンパク質の口腔内滞留性向上方法を提供する。 - 特許庁

The method for improving retention of metal protein in the oral cavity in the oral care composition includes adding specific amounts of the component (A) and the component (B) to the oral care composition to be patched and applied to the oral cavity and forming the composition into a film state.例文帳に追加

口腔内に貼付して適用される口中ケア組成物に、上記（Ａ）成分と（Ｂ）成分とを特定量で配合し、フィルム状に形成することを特徴とする、口中ケア組成物における金属タンパク質の口腔内滞留性向上方法。 - 特許庁

To provide oral-care food and drink suppressing oral microorganisms from settling in the mouth of an adult, an aged person or a person who requiring nursing care respectively requiring oral care so as to keep her (his) oral condition favorable to contribute to improvement in QOL (Quality of Life).例文帳に追加

口腔ケアを必要とする成人、高齢者または要介護者等に対して、口腔内微生物の定着を抑制し、口腔状態を良好に保ち、ＱＯＬ（Quality Of Life）の向上に寄与できるような口腔ケア用飲食品を提供する。 - 特許庁

The oral care composition is obtained by adding 0.03-10 mass% of metal protein (A) and 0.1-15 mass% of one or more carboxy group-containing water-soluble polymer compounds (B) selected from among carrageenan, xanthan gum, gum arabic and pectin to an oral care composition to be patched and applied to the oral cavity and forming the composition into a film state.例文帳に追加

口腔内に貼付して適用される口中ケア組成物に、（Ａ）金属タンパク質を０．０３〜１０質量％と、（Ｂ）カラギナン、キサンタンガム、アラビアガム、ペクチンから選ばれる１種以上のカルボキシル基を有する水溶性高分子化合物を０．１〜１５質量％とを配合し、フィルム状に形成したことを特徴とする口中ケア組成物。 - 特許庁

The oral care product comprises a fluorine compound obtained from a seaweed petrified product of petrifying a seaweed belonging to Lithothamnion calcareum by a physical method.例文帳に追加

かくれいと目さんごも科いしも属の海藻が石化した海藻石化物から物理的方法によって得られたフッ素化合物が含まれたことを特徴とするオーラルケア製品である。 - 特許庁

In a cleaning part 20 of the oral care device 1, an electrode 23c is formed which is one of at least a pair of electrodes 15, 23c of a current-carrying part.例文帳に追加

口内ケア装置１の清掃部２０には、少なくとも一対の電極１５，２３ｃで形成された通電部の一方の電極２３ｃが形成されている。 - 特許庁

To obtain a disinfectant removing bacteria and suppressing mold generation and bacteria propagation in any handling of oral care goods e.g. toothbrush or even under any unsanitariness.例文帳に追加

歯ブラシなど衛生用具がどのような取り扱われ方をしても、また、どのような不衛生状況におかれても、細菌を取り除き、カビの発生や細菌の繁殖を抑制する消毒剤を提供する。 - 特許庁

The sulfated polysaccharides according to this invention is useful as an oral care medicines, cosmetics or lubricants.例文帳に追加

（式中、ＲはＯＨ又はＯＳＯ_３Ｈ、ｎは１〜５の整数である）本発明硫酸化多糖は、口内用剤として医薬品に、又化粧料、潤滑剤として使用される。 - 特許庁

To provide a brush for oral care which is capable of removing soil while appropriately stimulating mucosa inside an oral cavity and is also suitable for the discharge care of sputum and saliva and care while applying a wetting agent.例文帳に追加

口腔内の粘膜に適度の刺激を与えつつ、その汚れを除去することができ、また痰や唾液の排出ケアや湿潤剤を塗布しながらのケアにも適した口腔ケア用のブラシを提供する。 - 特許庁

The oral care compositions are stable, pourable and swishable suspension containing suspending polymer(s).例文帳に追加

安定で、注入可能で、且つグチュグチュという音を立てて動かすことが可能な、懸濁化ポリマー（単数又は複数）を含有する懸濁液である口腔ケア組成物。 - 特許庁

The brush 1 for the oral care is provided with a shaft member 3 comprising two twisted metallic wires 2 and a bristle material 4 spirally arranged and held on the shaft member 3.例文帳に追加

口腔内ケア用ブラシ１は、２本の撚られた金属製の線材２らなる軸部材３と、この軸部材３上に螺旋状に並んで保持された毛材４とを具備する。 - 特許庁

The oral care composition comprises an orally acceptable carrier, and an ascorbyl-2-phosphate compound having a structure of the formula (wherein, n is 1-10) in the figure, or a sodium or potassium salt thereof.例文帳に追加

口腔的に許容される担体、および下記の構造を有するアスコルビル−２−ホスフェート化合物又はそのナトリウム塩もしくはカリウム塩を含む口腔ケア組成物。 - 特許庁

An oral care instrument (1000) designed for use in the oral cavity has a handle (1012) defining a hollow inner space, and a head (1016) which can be attached to or detached from the handle.例文帳に追加

本発明は、中空の内側領域を画成するハンドル（１０１２）と、ハンドルから取り外し可能な且つハンドルに取り付け可能なヘッド（１０１６）とを備える、口腔内で使用するための口腔ケア用具（１０００）を提供する。 - 特許庁

To provide an oral care composition scavenging a free radical present on the surface of a tissue in the oral cavity, and reducing or eliminating the action of a reactive oxygen species on the tissue in the oral cavity.例文帳に追加

口腔の組織表面上に存在するフリーラジカルを捕獲し、口腔組織に対して反応性酸素種が及ぼす作用を軽減又は排除できる口腔ケア組成物の提供。 - 特許庁

The oral care instrument is also provided with one or more electrical connectors (1052 and 1054), which is to bring electric conduction between the head and the handle when the head is attached to the handle.例文帳に追加

口腔ケア用具はまた少なくとも１つの電気コネクタ（１０５２、１０５４）を備え、ヘッドをハンドルに取り付ける際、電気コネクタは、ヘッド及びハンドル間に電気的導通を付与する。 - 特許庁

The oral-care food and drink comprise a fungus body of at least any two kinds of genus Streptococcus chain coccus and fungus belonging to genus candida fungus, antibody to hen's egg having production protein as an antigenic agent, and preferably tea catechin.例文帳に追加

ストレプトコッカス（Streptococcus）属レンサ球菌やカンジダ（Candida）属に属する真菌、黄色ブドウ球菌（Staphylococcus aureus）のいずれか２種以上の菌の菌体または産生タンパク質を抗原とする鶏卵抗体、そして好ましくは茶カテキンを含有することを特徴とする口腔ケア用飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for oral hygiene that supplies oral tissue with oral care agents sufficiently all night long and dissolves in the mouth so that its user may not perceive the composition remaining in the morning mouth, as well as requires no physical means for removal of the composition such as brushing or rinsing.例文帳に追加

口腔ケア有益剤を口腔組織に一晩中十分に送達するが、消費者が目覚めたときは付着した製品の存在を感じないように、口腔内で溶解する口腔組成物であり、かつブラッシング又は漱ぎのような機械的な除去手段を必要としない該組成物の提供。 - 特許庁

To provide an oral care composition which preferably cleans soil in the mouth which causes bad breath, effectively and continuously suppresses bad breath to keep the mouth in a clean state for a long time, is mildly-irritating to oral mucosa, and excels in the sense of use (taste) and stability in the appearance with time.例文帳に追加

口臭の原因となる口中の汚れを良好に清掃すると共に、口臭を効果的かつ持続的に抑制することにより、長時間口中を清潔な状態に保つことができ、かつ口腔粘膜に対して低刺激性で、良好な使用感（味）を有し、かつ経時での外観安定性が良好な口中ケア組成物を提供する。 - 特許庁

To provide new compounds having strong physiological cooling action and stability (resistance to hydrolysis), having good and improved action, compared with well-known cooling active ingredients and being foods and/or products consumed for pleasure and/or oral care product and/or (oral) pharmaceutical preparations and usable as cooling substances (physiological cooling active ingredients) or mixtures thereof.例文帳に追加

既知の冷却作用成分と比較して良好であり、かつ改善されており、食品及び/又は楽しみのために消費される製品及び/又はオーラルケア製品及び/又は(経口)医薬製剤で冷却物質（冷却作用成分）として使用できる、強い生理的冷却作用、安定性（加水分解に耐性）を有する新規な化合物又はその混合物を提供する。 - 特許庁