「"potassium content"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain juice improved in flavor and nutrition and suitable for drinking in addition to lowered potassium content for patients whose renal function is lowered.例文帳に追加

腎機能が低下した患者のために、カリウム分を低下せしめただけでなく、風味や栄養を改善し、飲むのに適したジュースを提供する。 - 特許庁

This method for producing the subject low-potassium juice comprises adding calcium carbonate to juice whose potassium content is reduced to 1/10 so as to neutralize sourness.例文帳に追加

カリウム分を低下せしめたジュースに対して炭酸カルシウムを加えることにより酸味を中和することを特徴とする、低カリウムジュースの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a theanine-containing composition that is obtained by separation from and purification of a green tea extract, contains not less than 30 mass% of theanine and has a low potassium content.例文帳に追加

緑茶抽出物から分離・精製して得られるテアニン含有組成物であって、テアニンを３０質量％以上含み、且つカリウム含有量の少ないテアニン含有組成物を提供する。 - 特許庁

Far infrared light in the range of 700-750 nm wave length having the strongest light intensity is irradiated to tomatoes after the end of a light period to increase the amino acid content and potassium content per unit dry weight of the tomato fruits.例文帳に追加

トマト果実中の単位乾燥重量あたりのアミノ酸含量及びカリウム含量を上昇させるには、トマトに対し、明期終了後、７００〜７５０ｎｍの波長域の遠赤色光の光強度が最も強い光を照射する。 - 特許庁

To provide a cultivation method for suppressing the potassium content to 30-40% of that of conventional leaf vegetables while retaining growth of edible parts of leaf lettuce, Korean lettuce (Sanchu), and a kind of Chinese cabbage.例文帳に追加

ホウレンソウリーフレタス，サンチュ，コマツナの可食部の生育を維持しながらカリウム含有量を従来のものの30％から40％に抑える。 - 特許庁

A patient with renal failure is intensively restricted so as not to ingest the potassium, and the coffee drink which is in the category of tasty drink having a high potassium content can not be freely ingested by the patient.例文帳に追加

腎不全患者にあってはカリウムの摂取が厳しく制限されており、特にカリウム分を多く含む嗜好飲料の範疇であるコーヒー飲料については自由に摂取出来なかった。 - 特許庁

The methanol used in the method for producing an acetylene polymer is preferred in that the sodium content is 10 ppb or less, the potassium content is 3 ppb or less, the calcium content is 10 ppb or less, and the iron content is 1 ppb or less.例文帳に追加

本発明のアセチレン重合体におけるメタノールは、ナトリウム含有量が１０ｐｐｂ以下であることが好ましく、カリウム含有量が３ｐｐｂ以下であることが好ましく、カルシウム含有量が１０ｐｐｂ以下であることが好ましく、鉄含有量が１ｐｐｂ以下であることが好ましい。 - 特許庁

This processed cheese is obtained by using potassium salt sodium partially or wholly replaced sodium salt as molten salt, wherein a sodium content is controlled to be ≤800 mg/100 g, and a potassium content is controlled to be ≥100 mg/100 g.例文帳に追加

プロセスチーズの製造において、溶融塩として使用されているナトリウム塩の一部又は全部をカリウム塩とし、ナトリウム含量を８００ｍｇ／１００ｇ以下、カリウム含量を１００ｍｇ／１００ｇ以上に調整することにより得る。 - 特許庁

To perform a new method for preparing a magnesium salt of an enantiomer of omeprazole tetrahydrate to economically and easily produce a compound having medically allowable purity, especially low potassium content, in high reproducibility at a yield of at least 50%.例文帳に追加

経済的であり、容易に行うことができ、純度が医薬の使用に許容され、特にカリウムの低い含有量を有する化合物を、再現性よく、少なくとも50%の収率で導くオメプラゾール四水和物のエナンチオマーのマグネシウム塩を調製するための新規な方法を利用可能にすること。 - 特許庁

The agent for treatment or prevention of endometriosis includes, as an active component, whey mineral having a calcium content of 26-30%, magnesium content of 1.0-1.6% and potassium content of 0.2-0.5% and developing an action to significantly suppress uterine smooth muscle contraction frequency.例文帳に追加

カルシウム含有量が２６〜３０％、マグネシウム含有量が１．０〜１．６％、およびカリウム含有量が０．２〜０．５％の、子宮平滑筋収縮頻度を有意に抑制する作用を有する乳清ミネラルを有効成分として含有する、子宮内膜症の治療または予防剤。 - 特許庁

To provide a fruit or vegetable hydroponic method for growing fruits or vegetables in a potassium-containing culture solution, which gives less influence on quality so as to decrease the rate of potassium content of fruits or vegetables.例文帳に追加

カリウムを含有した培養液によって果実又は野菜を養液栽培する果実又は野菜の養液栽培方法において、品質に与える影響を少なくして、果実又は野菜のカリウム含有率を低下させる果実又は野菜の養液栽培方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The fruit-juice-containing bottled black tea beverage containing 10-90 mass% of fruit juice includes 10-24 ppm of theogallin and has a ratio (theogallin/K) of theogallin content to potassium content of 0.015-0.100.例文帳に追加

果汁を１０〜９０質量％含有する果汁入り容器詰紅茶飲料であって、テオガリンを１０ｐｐｍ〜２４ｐｐｍ含有し、且つカリウムの含有量に対するテオガリンの含有量の比率（テオガリン／Ｋ）が０．０１５〜０．１００であることを特徴とする果汁入り容器詰紅茶飲料を提案する。 - 特許庁

Thereby, the potassium content of edible portions is reduced to 1/3 to 1/4 based on conventional contents, while maintaining the growth of the edible portions.例文帳に追加

栽培期間５週間のうち，最初の２−３週間は水耕液中のカリウム含有量を減らさずKNO_3を加えて栽培し，その後KNO_3の代わりに同濃度のHNO_3またはNaNO_3を加え，水耕液のpHを6.0-6.5にNaOHを用いて調節することで，可食部の生育を維持しながらカリウム含有量を従来のものの1/3から1/4に抑える。 - 特許庁

This nutritive composition mainly comprises maltooligosaccharide, and contain 50-80 wt.% of the maltooligosaccharide, ≤5 wt.% of oil and fat wherein sodium content accounts for ≤15 mg, phosphorus for ≤20 mg, and potassium content for ≤15 mg each based on 100 g of the nutritive composition.例文帳に追加

マルトオリゴ糖を主成分として含有する栄養組成物であって、マルトオリゴ糖を５０％以上８０％以下、油脂を５％以下含有し、栄養組成物１００ｇ当たりのナトリウム含量が１５mg以下、リン含量が２０mg以下、且つカリウム含量が１５mg以下である栄養組成物。 - 特許庁

The aqueous liquid composition is used for excreting the heavy metal toxic to human bodies from the interior of the bodies and has ≤5 mg sodium content, ≤5 mg potassium content, ≤13 mg magnesium content and ≤35 mg calcium content in 100 mL of the aqueous liquid composition.例文帳に追加

本発明は、人体に有害な重金属を体内から排泄するための水性液体組成物であって、水性液体組成物１００ｍＬ中のナトリウム含有量が５ｍｇ以下であり、カリウム含有量が５ｍｇ以下であり、マグネシウム含有量が１３ｍｇ以下であり、カルシウム含有量が３５ｍｇ以下である、水性液体組成物を提供する。 - 特許庁

The theanine-containing composition containing not less than 30 mass% of theanine and having a low potassium content is obtained by enzymatically treating a green tea extract using inulinase to give an enzymatically treated solution, separating the enzymatically treated solution by a column chromatography into a theanine-containing fraction and an admixture fraction other than the teanine-containing fraction to recover the theanine-containing fraction.例文帳に追加

イヌリナーゼを用いて緑茶抽出液の酵素処理を行って酵素処理済液を得、該酵素処理済液をカラムクロマトグラフィーによってテアニン含有画分とそれ以外の夾雑画分とに分けて当該テアニン含有画分を回収することで、テアニンを３０質量％以上含み、且つカリウム含有量の少ないテアニン含有組成物を製造することができる。 - 特許庁

To provide manganese ore treated matter which is the manganese ore treated matter used for manufacturing of manganese sulfate and is high in manganese solubility and is low in a potassium content when the manganese ore treated matter is dissolved in sulfuric acid and a method for manufacturing the manganese ore treated matter which is capable of easily and cost effectively manufacturing such manganese ore treated matter.例文帳に追加

硫酸マンガン製造に用いられるマンガン鉱石処理物であって、硫酸に溶解させたときのマンガン溶解率が高く、かつ、カリウム含量の低い、マンガン鉱石処理物を提供すること、さらに、このようなマンガン鉱石処理物を容易にかつ経済的に製造できるマンガン鉱石処理物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The O/W-type emulsion contains one or more kinds of salts selected from rock salt, natural salt and crude salt having a potassium content of 0.001-30 wt.% derived from potassium chloride and a total calcium content of 0.001-0.5 wt.% derived from calcium chloride and calcium sulfate.例文帳に追加

塩化カリウム起源のカリウム分の含有量が０．００１〜３０重量％、塩化カルシウム起源のカルシウム分と硫酸カルシウム起源のカルシウム分の合計量が０．００１〜０．５重量％である岩塩、自然塩、天然塩の中から選ばれた１種又は２種以上の塩を含有することを特徴とする水中油型乳化物。 - 特許庁

To provide a hydroponics method for increasing a potassium content in an ice plant while maintaining moderate salty taste, and promoting growth of the ice plant to improve the leaf thickness and the palate feeling of the plant, and further providing the ice plant which can be eaten without care even by a person, who has taken too much salt, because of the antihypertensive action of the potassium.例文帳に追加

適度な塩味を維持しつつアイスプラント中のカリウム含量を高め、アイスプラントの生長を促進させて葉の厚みと食感を向上させ、さらに塩分摂取過多の人にもカリウムの血圧降下作用により塩味でも安心して食用されるアイスプラントの水耕栽培方法を提供する。 - 特許庁

This fruit or vegetable hydroponic method for growing fruits or vegetables in a potassium-containing culture solution includes using a standard culture solution containing potassium at standard concentration in a period before a reproductive growth period, and using after a reproductive growth period, a potassium culture solution having a potassium concentration less than the standard concentration without deficiency of potassium in the culture solution so as to decrease the rate of potassium content of fruits or vegetables.例文帳に追加

本発明は、カリウムを含有した培養液によって果実又は野菜を養液栽培する果実又は野菜の養液栽培方法において、生殖成長期よりも前の時期にはカリウムが標準濃度で含有された標準培養液を用いるとともに、生殖成長期以降には培養液中におけるカリウムを欠除させること無く上記標準濃度よりもカリウム濃度を低下させたカリウム低下培養液を用いることにより、果実又は野菜のカリウム含有率を低下させる。 - 特許庁

The wet natural rubber masterbatch is one obtained by a production process including the step of mixing a natural rubber latex with a slurry prepared by previously dispersing carbon black in water, wherein the carbon black is one having a potassium content of 800 ppm or smaller and is contained in an amount of 10 to 100 pts.wt. per 100 pts.wt. rubber component in the natural rubber latex.例文帳に追加

天然ゴムラテックスと、カーボンブラックを予め水中に分散させたスラリー溶液とを混合する工程を含む製造工程により得られる天然ゴムウェットマスターバッチであって、上記カーボンブラックは、カリウム含有量が８００ｐｐｍ以下となるカーボンブラックであり、かつ、その含有量が天然ゴムラテックス中のゴム成分１００重量部に対して、１０〜１００重量部であることを特徴とする天然ゴムウェットマスターバッチ。 - 特許庁